Name: 6 Dấu hiệu cho thấy bạn không thật sự yêu: Đã đến lúc nên ra đi? (6 Signs You Weren't In Love: Is It Time To Leave?)
Uploaded: 2025-08-03T18:34:47.000Z
Duration: 3 min 15 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Many people seek love or to be in a relationship, but that involves growth, which can at times be painful, compromise, and vulnerability.

Nhiều người tìm kiếm tình yêu hoặc muốn có một mối quan hệ, nhưng điều đó đòi hỏi sự trưởng thành, điều này có thể đôi khi gây đau đớn, sự nhượng bộ và sự dễ bị tổn thương.

Love demands that we constantly improve, be more understanding, and practice patience.

Tình yêu đòi hỏi chúng ta phải không ngừng hoàn thiện bản thân, trở nên thấu hiểu hơn và rèn luyện sự kiên nhẫn.

On the flip side, it also means knowing when things just aren't working out anymore, and having the guts to leave.

Mặt khác, điều đó cũng có nghĩa là biết khi nào mọi thứ không còn hoạt động nữa và có đủ can đảm để ra đi.

Bạn đang bối rối về cảm xúc của mình?

Here are six signs you were never in love.

Dưới đây là sáu dấu hiệu cho thấy bạn chưa từng yêu.

One, you move things fast with your partner.

Thứ nhất, bạn làm việc nhanh chóng cùng đối tác của mình.

Infatuation thrives on speed, but love takes time to develop.

Say mê phát triển nhờ tốc độ, nhưng tình yêu cần thời gian để nảy nở.

Relationship expert Susan Winter says, When you're quick to jump in a relationship with someone, you base it off of your dreams more than who's really in front of you.

Chuyên gia về mối quan hệ Susan Winter cho biết: "Khi bạn vội vàng bước vào một mối quan hệ với ai đó, bạn dựa vào những giấc mơ của mình hơn là người thực sự đang đứng trước mặt bạn."

Common examples include fantasizing about your future with them, lusting after them, and obsessing about them, all done only after a few weeks of knowing them.

Các ví dụ phổ biến bao gồm tưởng tượng về tương lai của mình với họ, ham muốn họ và ám ảnh về họ, tất cả đều xảy ra chỉ sau vài tuần quen biết.

Two, you expect them to be flawless, and then you get angry or disappointed when they show you their true colors.

Thứ hai, bạn mong đợi họ hoàn hảo, và sau đó bạn tức giận hoặc thất vọng khi họ bộc lộ bản chất thật của mình.

Bạn có tin vào duyên phận hay số mệnh không?

Nghe có vẻ hay trên lý thuyết, phải không?

But Winter states that infatuation needs perfection in order to survive.

Nhưng Winter cho rằng sự say mê cần sự hoàn hảo để tồn tại.

When you expect your partner to be consistently well-dressed, good with their words, or impressive with their accomplishments, you're not giving them space to be honest with you.

Khi bạn mong đợi người bạn đời của mình luôn ăn mặc gọn gàng, giỏi ăn nói, hoặc có thành tích ấn tượng, bạn đang không cho họ không gian để thành thật với bạn.

Tình yêu, ngược lại, là điều bền vững.

When you love someone, you accept their imperfections, work through the bad, and enjoy the good together.

Khi yêu một người, bạn chấp nhận những khuyết điểm của họ, cùng nhau vượt qua những khó khăn và tận hưởng những điều tốt đẹp bên nhau.

Three, you're not comfortable enough around them.

Ba, bạn chưa đủ thoải mái khi ở bên họ.

Okay, who hasn't felt self-conscious about saying the wrong thing or making a bad impression?

Okay, ai mà chưa từng cảm thấy ngại ngùng khi nói sai hoặc để lại ấn tượng xấu?

But when you truly fall in love with someone, that's when you can let loose and stop caring so much.

Nhưng khi bạn thực sự yêu ai đó, đó chính là lúc bạn có thể thả lỏng và ngừng quan tâm quá nhiều.

Dr. Brené Brown, research expert on vulnerability, discovered that those who have a strong sense of love and belonging are more open to vulnerability, whereas those who feel disconnected with their partners consistently build their walls up.

Tiến sĩ Brené Brown, chuyên gia nghiên cứu về sự dễ tổn thương, đã phát hiện ra rằng những người có cảm giác yêu thương và thuộc về mạnh mẽ hơn có xu hướng cởi mở hơn với sự dễ tổn thương, trong khi những người cảm thấy xa cách với đối tác của mình thường

When you don't share your emotions and struggles nor secrets with someone, you haven't fully loved.

Khi bạn không chia sẻ cảm xúc, khó khăn hay bí mật của mình với ai đó, bạn chưa thực sự yêu thương.

It's normal for passion to intensify initially, only to taper off into a steady relationship.

Điều này là bình thường khi tình cảm trở nên mãnh liệt ban đầu, sau đó dần dần lắng xuống và ổn định trong một mối quan hệ bền vững.

But two people in love will still want to be around each other frequently.

Nhưng hai người yêu nhau vẫn sẽ muốn ở bên nhau thường xuyên.

If you find yourself wanting to get away from your partner more and more these days, cancelling dinner plans often because you'd rather go hang out with your friends or family or cat, then something's up.

Nếu bạn cảm thấy mình ngày càng muốn xa cách bạn đời, thường xuyên hủy kế hoạch ăn tối vì muốn đi chơi với bạn bè, gia đình hoặc mèo cưng, thì có điều gì đó không ổn.

Five, your mind is elsewhere, and soon your heart follows too.

Năm, tâm trí bạn đang ở nơi khác, và trái tim bạn cũng sẽ theo sau.

Stephen Betchen, author of Magnetic Partners, states that partners who are in love tend to maintain a focus on their counterparts.

Stephen Betchen, tác giả của cuốn sách "Magnetic Partners", cho biết rằng những cặp đôi đang yêu thường duy trì sự tập trung vào đối tác của mình.

When you notice the little things about them or express concern when the two of you run into conflict, it shows that you care for them.

Khi bạn để ý đến những điều nhỏ nhặt về họ hoặc bày tỏ sự quan tâm khi hai người gặp mâu thuẫn, điều đó cho thấy bạn quan tâm đến họ.

But if you avoid those tough conversations or slip away from arguments, you also stop emphasizing their importance in your life.

Nhưng nếu bạn tránh những cuộc trò chuyện khó khăn hoặc lảng tránh tranh cãi, bạn cũng ngừng nhấn mạnh tầm quan trọng của chúng trong cuộc sống của mình.

Sáu, bạn đã phát triển chứng lo âu.

Have you been experiencing digestive problems or have trouble sleeping?

Bạn có đang gặp phải các vấn đề về tiêu hóa hoặc khó ngủ không?

Psychologists Kate Balestrieri and Dr. Anne Schieber both state that anxiety can show in these bodily dysfunctions.

Các nhà tâm lý học Kate Balestrieri và Tiến sĩ Anne Schieber đều cho rằng lo âu có thể biểu hiện qua các rối loạn chức năng cơ thể.

You might have something you need to get off your chest and dread how to break the news to your partner.

Bạn có thể có điều gì đó cần phải nói ra và lo lắng không biết làm thế nào để nói cho đối tác của mình biết.

Remember, you can only run away from the truth for so long before it catches up to you.

Hãy nhớ, bạn chỉ có thể trốn tránh sự thật trong một thời gian nhất định trước khi nó bắt kịp bạn.

Forcing love when it's absent will only hurt the two of you.

Buộc bản thân yêu khi tình yêu không còn sẽ chỉ khiến cả hai tổn thương.