tough
US /tʌf/
・UK /tʌf/
A2 sơ cấp
adj.tính từdai, khó nhai
He had a difficult time eating the tough meat
adj.tính từkhó khăn
Last night's homework assignment was very tough
adj.tính từcứng rắn, khó
The teacher is tough because she wants the best work
adj.tính từbền, dai
These tough vegetables are difficult to cut
adj.tính từdẻo dai; mạnh mẽ
She is tough emotionally and can handle the pressure
adj.tính từkhông nhượng bộ
It is tough to get the boy to do anything
adj.tính từthô bạo
She was a tough girl from a poor neighborhood
n.danh từngười mạnh mẽ, người cứng rắn
He thinks he's a tough, but he's really just a bully
v.t.ngoại động từlàm cho mạnh mẽ hơn
The gang toughed him up before letting him join
v.t./i.động từ (ngoại/nội)chịu đựng, vượt qua
He toughed it out and finished the race despite his injury.
Phụ đề video
‘Ồ, thật kinh ngạc!’: Lời đe dọa tục tĩu của Trump với Iran khiến hội đồng CNN choáng váng (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- a president who just wants out and has now struck a nerve on something that sounds really tough but has a historical significance and a much bigger danger and can of worms that's being opened.
Một vài điều sáng nay.
- a president who just wants out and has now struck a nerve on something that sounds really tough but has a historical significance and a much bigger danger and can of worms that's being opened.
Một vài điều sáng nay.
Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
- It's the sickness of just saying yes all the time, and it's a tough one.
Đó là căn bệnh của việc cứ nói có mọi lúc, và đó là một điều khó khăn.
- and it's a tough one.
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- FLORIDA, TOUGH
FLORIDA, KHÓ KHĂN
- PLAYING A REALLY TOUGH
ĐANG CHƠI MỘT TRÒ CHƠI DÀI HƠI RẤT KHÓ.
Bạn đang nói SAI? 5 lỗi sai tiếng Anh cực kỳ phổ biến (Are YOU Saying it WRONG? 5 Highly Common Mistakes in English)
- Word order is tough, but we're really going to focus on it today.
- but it should be "I ate the last 3 biscuits." That's a tough pronunciation challenge, isn't it?
"It's very big." "It's quite big." "Very" hoặc "quite" cộng với tính từ.
Nguyên nhân nào gây ra "Vành đai Parkinson"? (What’s Causing the Parkinson’s Belt?)
- First of all, convincing people to not use cars, pesticides, and other pollutants has proven pretty tough.
Chà, có thể nói rằng TCE cũng đang trở nên đáng ngờ đối với những vấn đề đó.
- First of all, convincing people to not use cars, pesticides, and other pollutants has proven pretty tough.
Đầu tiên, việc thuyết phục mọi người không sử dụng ô tô, thuốc trừ sâu và các chất ô nhiễm khác đã chứng tỏ là khá khó khăn.
Kinh doanh rạp chiếu phim độc lập, được giải thích (The business of independent movie theaters, explained)
- It's tough on business when no one's coming to watch a movie that you bet all your money on.
Trong không gian lớn hơn, chúng tôi có bảy màn hình.
- It's tough on business when no one's coming to watch a movie that you bet all your money on.
Trong không gian lớn hơn, chúng tôi có bảy màn hình.
Những Chú Chó Con Đi Biển (The Puppies Go To The Beach)
- when it's time for the spiral slide, what was a tough jump for Peneli is an easy hop for Kaya.
Mặc dù chủ nhân tương lai của Benelli có thể không bao giờ thực sự
- Okay, Remy, you've had a tough day so far, so time to redeem yourself on the playground.
Bài học từ cầu trượt kia
Gặp Cô Gái Chọn Cuộc Sống Làm Nhân Viên Quán Cafe Hầu Gái ở Nhật Bản (Meet The Girl Who Chose Maid Cafe Life in Japan)
- この苦しげな葉っぱで、仕事を忘れて遊んだの。だんだん見えなくなってくる、だんだん描けなくなってくる。けれど、私は愛したい。 ありがとうございました。 私、ハートオブハーツのメモチと申します。よろしくお願いします。 初めてメイドさんを見たときは、ほんとに初めては、テレビで、私がすっごく小さい頃に、なんか秋葉原の特集、メイドカフェの特集みたいのをやってて、こういうのがあるんだ、オムライスに絵を描くんだっていうのを見たのが初めてでした。 ここは私が働いているメイドカフェ、ハートオブハーツです。ウェイトレスさんのような、ご飯を提供する、飲み物を提供する、プラスちょっとライブで踊ったりとか、皆さんに癒しや元気を与えるエンターテイナーだと思っております。 本当に小さい小学生とかだったので、なんか、わ、かわいいな。とりあえずかわいい。お仕事とかもあんま持ってなかったので、かわいいなってそれだけ思ってましたね。 実際初めて見たときは、いや、とにかく、なんか、プロだなって思いましたし、こんなに人を楽しませようとしてる姿が、なんかとっても素敵だな、かっこいいなってすごい思ったのを覚えてます。 えっと、ずっと小さい頃からお母さんが好きだったんですね。なんかアイドルさんとか、かわいい女の子のお仕事みたいのが好きで、ちょっとやってみてよみたいな、ずっと言われてたけど、まあ多分小さいなりに恥ずかしいとか反発、そんなのやだみたいな感じでずーっとやらないって言ってたんですけど、多分ずっと心の中でアイドルになりたい、モーニング娘。に憧れている、ってずっと思ってて。でもまあそのまま大人になってしまって。で、やっぱモーニング娘。さんとかって10代の子から、ほんと、中学生とかから始める子とかがいたから、もう私は無理だって思ったときに、って思っちゃって、でもそのまま大人になって、普通に働いてみて。で、今コロナとかがすごいですけど、コロナになって急に会社がコロナでダウンしてしまって、何もやることがなくなってしまった、ってときに、じゃあやりたいことをやろうって思って。何やりたいんだっけ。歌って踊ってかわいいお洋服が着てみたい。でももう大人になっちゃった、って調べたときにメイドカフェっていうのを見つけて、あ、これがやりたいって思ったのがきっかけでした。 今こういう秋葉原で、えっとメイドさんやらせていただいてるので、すごく私の周りの人たちは応援してくれる人しかいなくて、やっぱお母さんもこのやってるのを、いやすごく合ってるよって言ってくれるし、なんかどんどん有名になってほしいとか。お母さんも若ければやりたかったよって言ってて、じゃあなんでやらなかったのって言ったら、まあやっぱり昔って違うんだよみたいな。昭和のお母さん、お父さんはやっぱまっち、そう許してくれなかったんだよみたいな。だから私はやれなかったから、あなたにはやってほしい、やりたいことをやってほしいっていう気持ちなんだと思いますね。 学んだことは、とにかく、なんだろうな、人と人で、なんか気持ちが動いてるんだなっていうのがとても感じる。どんなお仕事でも、多分レストランとか、なんか雑貨屋さんとか、こう物が挟む仕事も結局は人と人だって思ってるんですけど、やっぱりどうしても、こう一番、こう人とご主人様とメイドさんで、こう関わることがすごく多いから、私の、なんか自分で言うのが恥ずかしいんですけど、私の笑顔が見たいから来るとか、なんかメモチのダンスが好きだからとか。で、それですごくうれしかったのが、メモチに会いたいからもっともっと僕は頑張るって言ってくださったのが、なんか、ただ会いに行きたいっていうよりかは、会いに行くために多分お仕事を頑張るとか、日々の生活を頑張る、そういう原動力に私はなっているんだって感じたのが一番うれしくて。なのでそれをもっともっとたくさん感じられるようなメイドさんになりたいなって思っています。 とてもやりがいのある、人のためになれるお仕事だなってすごく思っています。自分の個性を見つけて理解して、それを磨くことが難しいって思ってまして。最初ってやっぱり自分がどういう人なのか、どこがいいのか、人より自分の魅力ってどこなのかとかが分からない。今も全部は分からないけど、きっと来てくれる方は私よりもそれをなんか感じてたり、分かって見に来てくれているって思ってるので。自分が一番そこを理解できて、もっと磨ければほんとにすごいメイドになれるのかなって思ってるので、まずそこが難しいです。自分を見つけるというか。難しいと思います。 どれくらい長くできるかっていうのは、ほんとに自分次第だと思います。いつまでもやっててもいいと思うし、もっと自分のやりたいことが見つかるとかだったら、またお仕事を変えるっていうのもいいと思うんですけど、メモチ的にはいつまでやるのかって言われたら、おばさんにメモチがなるまでやりたいなって思います。 Okay, so this part is a little tough.
Đây là quán cà phê phục vụ bởi nhân viên nữ mà tôi đang làm việc, có tên là Heart of Hearts.
- この苦しげな葉っぱで、仕事を忘れて遊んだの。だんだん見えなくなってくる、だんだん描けなくなってくる。けれど、私は愛したい。 ありがとうございました。 私、ハートオブハーツのメモチと申します。よろしくお願いします。 初めてメイドさんを見たときは、ほんとに初めては、テレビで、私がすっごく小さい頃に、なんか秋葉原の特集、メイドカフェの特集みたいのをやってて、こういうのがあるんだ、オムライスに絵を描くんだっていうのを見たのが初めてでした。 ここは私が働いているメイドカフェ、ハートオブハーツです。ウェイトレスさんのような、ご飯を提供する、飲み物を提供する、プラスちょっとライブで踊ったりとか、皆さんに癒しや元気を与えるエンターテイナーだと思っております。 本当に小さい小学生とかだったので、なんか、わ、かわいいな。とりあえずかわいい。お仕事とかもあんま持ってなかったので、かわいいなってそれだけ思ってましたね。 実際初めて見たときは、いや、とにかく、なんか、プロだなって思いましたし、こんなに人を楽しませようとしてる姿が、なんかとっても素敵だな、かっこいいなってすごい思ったのを覚えてます。 えっと、ずっと小さい頃からお母さんが好きだったんですね。なんかアイドルさんとか、かわいい女の子のお仕事みたいのが好きで、ちょっとやってみてよみたいな、ずっと言われてたけど、まあ多分小さいなりに恥ずかしいとか反発、そんなのやだみたいな感じでずーっとやらないって言ってたんですけど、多分ずっと心の中でアイドルになりたい、モーニング娘。に憧れている、ってずっと思ってて。でもまあそのまま大人になってしまって。で、やっぱモーニング娘。さんとかって10代の子から、ほんと、中学生とかから始める子とかがいたから、もう私は無理だって思ったときに、って思っちゃって、でもそのまま大人になって、普通に働いてみて。で、今コロナとかがすごいですけど、コロナになって急に会社がコロナでダウンしてしまって、何もやることがなくなってしまった、ってときに、じゃあやりたいことをやろうって思って。何やりたいんだっけ。歌って踊ってかわいいお洋服が着てみたい。でももう大人になっちゃった、って調べたときにメイドカフェっていうのを見つけて、あ、これがやりたいって思ったのがきっかけでした。 今こういう秋葉原で、えっとメイドさんやらせていただいてるので、すごく私の周りの人たちは応援してくれる人しかいなくて、やっぱお母さんもこのやってるのを、いやすごく合ってるよって言ってくれるし、なんかどんどん有名になってほしいとか。お母さんも若ければやりたかったよって言ってて、じゃあなんでやらなかったのって言ったら、まあやっぱり昔って違うんだよみたいな。昭和のお母さん、お父さんはやっぱまっち、そう許してくれなかったんだよみたいな。だから私はやれなかったから、あなたにはやってほしい、やりたいことをやってほしいっていう気持ちなんだと思いますね。 学んだことは、とにかく、なんだろうな、人と人で、なんか気持ちが動いてるんだなっていうのがとても感じる。どんなお仕事でも、多分レストランとか、なんか雑貨屋さんとか、こう物が挟む仕事も結局は人と人だって思ってるんですけど、やっぱりどうしても、こう一番、こう人とご主人様とメイドさんで、こう関わることがすごく多いから、私の、なんか自分で言うのが恥ずかしいんですけど、私の笑顔が見たいから来るとか、なんかメモチのダンスが好きだからとか。で、それですごくうれしかったのが、メモチに会いたいからもっともっと僕は頑張るって言ってくださったのが、なんか、ただ会いに行きたいっていうよりかは、会いに行くために多分お仕事を頑張るとか、日々の生活を頑張る、そういう原動力に私はなっているんだって感じたのが一番うれしくて。なのでそれをもっともっとたくさん感じられるようなメイドさんになりたいなって思っています。 とてもやりがいのある、人のためになれるお仕事だなってすごく思っています。自分の個性を見つけて理解して、それを磨くことが難しいって思ってまして。最初ってやっぱり自分がどういう人なのか、どこがいいのか、人より自分の魅力ってどこなのかとかが分からない。今も全部は分からないけど、きっと来てくれる方は私よりもそれをなんか感じてたり、分かって見に来てくれているって思ってるので。自分が一番そこを理解できて、もっと磨ければほんとにすごいメイドになれるのかなって思ってるので、まずそこが難しいです。自分を見つけるというか。難しいと思います。 どれくらい長くできるかっていうのは、ほんとに自分次第だと思います。いつまでもやっててもいいと思うし、もっと自分のやりたいことが見つかるとかだったら、またお仕事を変えるっていうのもいいと思うんですけど、メモチ的にはいつまでやるのかって言われたら、おばさんにメモチがなるまでやりたいなって思います。 Okay, so this part is a little tough.
Đây là quán cà phê phục vụ bởi nhân viên nữ mà tôi đang làm việc, có tên là Heart of Hearts.
An Toàn Hay Truyền Cảm Hứng: Bạn Nên Chọn Con Đường Sự Nghiệp Nào? (Safe Or Inspiring: Which Career Path Should You Pick?)
- You know what? That actually took me 7 whole years. I made a lot of tough choices during
Bạn biết không? Điều đó thực sự đã mất của tôi 7 năm trọn vẹn. Tôi đã đưa ra rất nhiều lựa chọn khó khăn trong
- I made a lot of tough choices during that time.
Sự thật thứ nhất, đừng bao giờ bắt đầu kinh doanh chỉ để kiếm tiền. Bắt đầu bất kỳ công việc kinh doanh nào cũng có nghĩa là
Tìm Dũng Khí Để Tiếp Tục Khi Bạn Muốn Bỏ Cuộc (Find The Courage to Keep Going When You Feel Like Giving Up)
- Now, what's tough about this one is that when we feel depressed or we're under extreme mental anxiety, we don't feel motivated to do much of anything besides maybe eating some chips or, in my case, you're really craving some mac and cheese.
Vì vậy, thiền định là công nghệ tối thượng để tạo ra sự bình yên từ bên trong ra ngoài.
- Now, what's tough about this one is that when we feel depressed or we're under extreme mental anxiety, we don't feel motivated to do much of anything besides maybe eating some chips or, in my case, you're really craving some mac and cheese.
Vì vậy, thiền định là công nghệ tối thượng để tạo ra sự bình yên từ bên trong ra ngoài.