Name: Kristen Wiig và Josh Lucas kiểm tra xem họ hiểu nhau đến mức nào | Tất cả về tôi | Harper's BAZAAR (Kristen Wiig & Josh Lucas Test How Well They Know Each Other | All About Me | Harper's BAZAAR)
Uploaded: 2025-08-04T18:05:17.000Z
Duration: 10 min 53 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

I didn't scream at my agents, but I had just flown across the country and watched Bridesmaids, and I was like, why can't I get a part like Jon Hamm as in Bridesmaids?

Tôi không la mắng các đại diện của mình, nhưng tôi vừa bay khắp cả nước và xem phim Bridesmaids, và tôi tự nhủ, sao mình không thể có được vai diễn như Jon Hamm trong Bridesmaids nhỉ?

We are going to be asking and answering some trivia questions about ourselves.

Chúng ta sẽ đặt ra và trả lời một số câu hỏi trắc nghiệm về bản thân mình.

Và trang phục denim từ đầu đến chân, dành riêng cho bạn.

Exactly, which we did not choose together, but we lucked out.

Đúng vậy, điều đó không phải là chúng ta đã cùng nhau lựa chọn, nhưng chúng ta đã may mắn.

In which movie did Josh star along Reese Witherspoon?

Josh đã đóng vai chính cùng Reese Witherspoon trong bộ phim nào?

Bạn có phải là fan của bộ phim không?

Ý tôi là, vâng, tôi đã thấy rồi.

Bạn biết đấy, bạn gái tôi đang ở đây, đúng không?

And she famously is not a fan of the movie.

Và cô ấy nổi tiếng là không thích bộ phim đó.

Cô ấy là một fan hâm mộ cuồng nhiệt của Patrick Dempsey.

She thought it was terrible that I basically ruined their relationship.

Cô ấy cho rằng việc tôi gần như phá hỏng mối quan hệ của họ là điều tồi tệ.

And so when I met her, I was like, wait, really?

Và thế là khi tôi gặp cô ấy, tôi nghĩ bụng, "Chờ đã, thật sao?"

Cô ấy biết điều đó không phải vậy.

She was like, yeah, I haven't seen it since.

Cô ấy nói, ừ, tớ chưa thấy nó từ đó đến giờ.

So when I was like, well, I'm gonna watch it.

Vậy là khi tôi nghĩ, ừm, mình sẽ xem nó.

Hãy cùng nhau xem lại bộ phim này nhé.

And she still said, no, I'm still totally a Patrick Dempsey fan.

Và cô ấy vẫn nói, không, tôi vẫn là fan cuồng của Patrick Dempsey.

Bạn có định làm phần tiếp theo không?

I, you know, I would love to do a sequel.

Tôi, bạn biết đấy, tôi rất muốn làm phần tiếp theo.

Reese Witherspoon currently has control of everyone's lives, much less mine.

Reese Witherspoon hiện đang kiểm soát cuộc sống của mọi người, huống chi là của tôi.

So unless she decides to do it, I'm waiting on her.

Vậy nên, trừ khi cô ấy quyết định làm, tôi sẽ chờ cô ấy.

Okay, so what was Kristen's character in Bridesmaid ready to do on the plane?

Được rồi, vậy nhân vật của Kristen trong phim Bridesmaid định làm gì trên máy bay?

Tôi không chắc mình đã sẵn sàng, không biết đó là gì, nhưng.

That's in reference to the line, ready to party.

Đó là đề cập đến câu "sẵn sàng để tiệc tùng".

Và tôi đã sẵn sàng để tiệc tùng.

Uống say, uống thuốc, làm gì cũng được.

For which TV show did Josh audition for multiple times early in his career?

Josh đã tham gia casting cho chương trình truyền hình nào nhiều lần vào đầu sự nghiệp của mình?

Đó có phải là phim truyền hình tình cảm không?

Tôi có thể cho bạn một gợi ý không?

Đây là một chương trình rất mang đậm phong cách New York.

Tại sao bạn nghĩ họ không chọn bạn?

Tôi đã tham gia casting một cách nghiêm túc đến bảy lần.

Yeah, and like had multiple callbacks and still wouldn't get it, but I guess I wasn't Sex and the City material.

Ừ, và như là có nhiều cuộc gọi lại mà vẫn không hiểu, nhưng có lẽ tôi không phải là kiểu người trong "Sex and the City".

What year did Kristen first attend the Met Gala?

Năm nào Kristen lần đầu tiên tham dự Met Gala?

Bạn thậm chí còn không biết sao?

Bạn đã đến đây nhiều lần chưa?

Did you have any fancy, great outfits you wore that you still remember?

Bạn có bộ trang phục nào đẹp và ấn tượng mà bạn vẫn còn nhớ không?

Yeah, I mean, that's such a fun thing to get.

Ừ, ý mình là, đó là một thứ thật thú vị để có được.

Did you ever do anything like Jared Leto and go as like a bear?

Bạn đã bao giờ làm điều gì giống Jared Leto và hóa trang thành một con gấu chưa?

Không, không, tôi không làm điều đó.

I got to go to the Met Gala once and was told I would never go again because me and my friend caused so much trouble.

Tôi đã từng được tham dự Met Gala một lần và được bảo rằng tôi sẽ không bao giờ được đi nữa vì tôi và bạn tôi đã gây ra quá nhiều rắc rối.

I was with my buddy, Simon Hammerstein, who, you know, I don't know if you know, but we have the box together and we were just kind of particularly wild that night.

Tôi đang ở cùng bạn tôi, Simon Hammerstein, người mà, bạn biết đấy, tôi không biết bạn có biết không, nhưng chúng tôi cùng nhau sở hữu một chiếc hộp và đêm đó chúng tôi đã có một đêm thật điên rồ.

It was a wild, you know how they don't feed anybody on purpose so that everyone gets drunk?

Đó là một bữa tiệc điên rồ, biết không, họ cố tình không cho ai ăn để mọi người đều say xỉn?

Và chúng tôi chỉ là những kẻ hư hỏng.

I was literally told, Anna Wintour said, you will never go back to the Met Gala.

Tôi đã được nói thẳng thừng, Anna Wintour đã nói, bạn sẽ không bao giờ được trở lại Met Gala.

Ý tôi là, điều đó cũng khá hay đấy.

And I've never been back to the Met Gala.

Và tôi chưa bao giờ quay lại Met Gala.

Which 2001 Best Picture Oscar winner did Josh appear in?

Bộ phim nào đoạt giải Oscar cho Phim hay nhất năm 2001 mà Josh đã tham gia?

Có giống như một bộ phim chiến tranh không?

Bạn có thể cho tôi một gợi ý không?

Kristen Wiig và Josh Lucas kiểm tra xem họ hiểu nhau đến mức nào | Tất cả về tôi | Harper's BAZAAR (Kristen Wiig & Josh Lucas Test How Well They Know Each Other | All About Me | Harper's BAZAAR)

Subtitles ListPlay Video

Kristen Wiig và Josh Lucas kiểm tra xem họ hiểu nhau đến mức nào | Tất cả về tôi | Harper's BAZAAR (Kristen Wiig & Josh Lucas Test How Well They Know Each Other | All About Me | Harper's BAZAAR)

literally

entire

multiple

basically