Name: Tình hình sắp tới sẽ tồi tệ hơn Đại suy thoái năm 1929, và nó sẽ kéo dài trong nhiều thập kỷ. (What’s Coming is Worse Than 1929 Depression, It Will Last For Decades)
Uploaded: 2025-08-06T18:05:40.000Z
Duration: 30 min 51 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Over a hundred days has passed since Trump started his trade war against the rest of the world and it's already having serious negative implications on the entire US economy.

Hơn một trăm ngày đã trôi qua kể từ khi Trump khởi xướng cuộc chiến thương mại chống lại phần còn lại của thế giới, và nó đã bắt đầu gây ra những tác động tiêu cực nghiêm trọng đối với toàn bộ nền kinh tế Mỹ.

And if this continues for another couple of years, it has the potential to entirely destroy the entire US economy.

Và nếu tình trạng này tiếp tục kéo dài thêm vài năm nữa, nó có thể hoàn toàn phá hủy nền kinh tế Mỹ.

It might seem like I am exaggerating, but I am not.

Có thể bạn nghĩ tôi đang phóng đại, nhưng tôi không hề.

Here in this video, I am going to give you the facts, I am going to give you the numbers, I am going to explain how everything works and you will, by the end of the video, come to the exact same conclusion.

Trong video này, tôi sẽ cung cấp cho các bạn những thông tin chính xác, tôi sẽ đưa ra các con số cụ thể, tôi sẽ giải thích cách mọi thứ hoạt động và đến cuối video, các bạn sẽ đi đến kết luận chính xác như tôi.

So if you are ready, give this video a thumbs up and let's get right into it.

Nếu bạn đã sẵn sàng, hãy nhấn nút thích cho video này và chúng ta bắt đầu ngay nhé.

To understand what is happening, we have to understand a fundamental difference between what is a government deficit and what is a trade deficit.

Để hiểu được điều đang xảy ra, chúng ta cần phải hiểu sự khác biệt cơ bản giữa thâm hụt ngân sách nhà nước và thâm hụt thương mại.

And these two things are not the exact same thing as they are often thrown in the media.

Và hai điều này không hoàn toàn giống nhau như thường được đề cập trong các phương tiện truyền thông.

A government deficit is when the government overspends on anything.

Thâm hụt ngân sách là tình trạng chính phủ chi tiêu quá mức cho bất kỳ mục đích nào.

The government is raising $5 trillion in taxes, but it's spending $7 trillion.

Chính phủ đang thu thuế $5 nghìn tỷ, nhưng lại chi tiêu $7 nghìn tỷ.

Đó là thâm hụt ngân sách trị giá 2 nghìn tỷ đô la.

Đó không phải lỗi của Trung Quốc.

Đó không phải lỗi của Liên minh Châu Âu.

Đó không phải lỗi của Vương quốc Anh.

That's purely the fault of the US government that cannot balance its books.

Đó hoàn toàn là lỗi của chính phủ Mỹ vì không thể cân đối ngân sách.

On the other side, we have something called a trade deficit.

Mặt khác, chúng ta có một khái niệm gọi là thâm hụt thương mại.

And a trade deficit is US businesses doing business with the rest of the world.

Và thâm hụt thương mại là hoạt động kinh doanh của các doanh nghiệp Mỹ với phần còn lại của thế giới.

The United States buys a trillion dollars worth of products more than it sells to the rest of the world.

Hoa Kỳ nhập khẩu nhiều hơn xuất khẩu ra phần còn lại của thế giới với giá trị lên đến một nghìn tỷ đô la.

And at first glance, it seems like a real problem.

Và ban đầu, nó trông giống như một vấn đề thực sự.

We want the rest of the world to buy from the United States as much as the US buying from everyone else.

Chúng tôi muốn phần còn lại của thế giới mua hàng từ Hoa Kỳ nhiều như Hoa Kỳ mua hàng từ tất cả các nước khác.

Tuy nhiên, đó không phải là cách nó hoạt động.

This trade deficit is one of the most important ways that the United States keeps itself as the world's largest economy.

Thâm hụt thương mại này là một trong những cách quan trọng nhất giúp Hoa Kỳ duy trì vị thế là nền kinh tế lớn nhất thế giới.

Because if it wasn't for this trade deficit, the US dollar cannot possibly be the global currency reserve.

Nếu không có thâm hụt thương mại này, đồng đô la Mỹ không thể nào trở thành đồng tiền dự trữ toàn cầu.

So it's extremely important that the United States runs a trade deficit.

Vì vậy, việc Hoa Kỳ duy trì thâm hụt thương mại là cực kỳ quan trọng.

Now, this sounds controversial, and it sounds illogical, and a lot of you are already in the comment section want to blame me and call me whatever names you want to call me.

Bây giờ, điều này nghe có vẻ gây tranh cãi, và nó nghe có vẻ phi logic, và nhiều người trong số các bạn đã vào phần bình luận để đổ lỗi cho tôi và gọi tôi bằng bất kỳ tên gọi nào mà các bạn muốn.

But listen very carefully to the end of the video to understand how it works.

Nhưng hãy nghe kỹ đến cuối video để hiểu cách nó hoạt động.

The logic behind the current administration is that we are going to impose tariffs and we are going to raise money from these tariffs in order to close the deficit that the government has. 6.8 trillion dollars is being spent, 5 trillion dollars in revenue being raised from taxes and other sources, that leaves the government with a deficit of almost 1.9 trillion dollars.

Lý do đằng sau chính sách hiện tại của chính quyền là chúng ta sẽ áp đặt các mức thuế và thu tiền từ các mức thuế này để bù đắp thâm hụt ngân sách mà chính phủ đang phải gánh chịu. 6,8 nghìn tỷ đô la đang được chi tiêu, 5 nghìn tỷ đô la thu được từ thuế v

So, if the United States right now importing almost 4 trillion dollars, and we impose hypothetically, let's say that 10 percent baseline tax, that already raises 400 billion dollars for the government and that closes partially the deficit.

Vậy, nếu hiện nay Hoa Kỳ đang nhập khẩu gần 4 nghìn tỷ đô la, và giả sử chúng ta áp đặt một mức thuế cơ bản 10%, điều đó đã mang lại 400 tỷ đô la cho chính phủ và giúp thu hẹp một phần thâm hụt ngân sách.

But that baseline is just 10 percent of tariffs, for some countries, it can go to 20 percent, for some countries, it can go to 30, 40, and in case of China, right now, it's around 125 or 145 percent, some sources say that the real tariff is like 85 percent, but the higher it is, the more revenue you are going to generate from those imports.

Nhưng mức cơ bản đó chỉ là 10% thuế quan. Đối với một số quốc gia, con số này có thể lên đến 20%, đối với một số quốc gia khác, có thể lên đến 30%, 40%, và trong trường hợp của Trung Quốc, hiện tại, con số này khoảng 125% hoặc 145%. Một số nguồn tin cho r

But here is the most important thing is that, when you are importing something and the tariff raises for that product, the final price rises, which means that the more tariffs you are going to impose, the lower this number is going to be, the less imports will come to the US.

Nhưng điều quan trọng nhất là, khi bạn nhập khẩu một mặt hàng và thuế nhập khẩu cho mặt hàng đó tăng, giá cuối cùng sẽ tăng. Điều này có nghĩa là, càng áp đặt nhiều thuế nhập khẩu, con số này sẽ càng giảm, và lượng hàng nhập khẩu vào Mỹ sẽ càng ít.

Now it's 4 trillion dollars, it can go down to 3 trillion dollars, 2 trillion dollars, 1 trillion dollars, and the revenue for the government is going to keep going down.

Hiện nay con số đã lên đến 4 nghìn tỷ đô la, có thể giảm xuống 3 nghìn tỷ đô la, 2 nghìn tỷ đô la, 1 nghìn tỷ đô la, và thu nhập của chính phủ sẽ tiếp tục giảm.

So this strategy might seem like a practical way to solve the problem, in reality, over the long run, just in 10 years, this strategy is not going to work.

Vì vậy, chiến lược này có thể trông giống như một cách thực tế để giải quyết vấn đề, nhưng trên thực tế, về lâu dài, chỉ trong vòng 10 năm, chiến lược này sẽ không hiệu quả.

But that's not the biggest problem, the real problem, if you dig down into this strategy, it is fundamentally going to destroy the US dollar as the global currency reserve.

Nhưng đó không phải là vấn đề lớn nhất. Vấn đề thực sự, nếu bạn đào sâu vào chiến lược này, là nó sẽ phá hủy hoàn toàn đồng đô la Mỹ với tư cách là đồng tiền dự trữ toàn cầu.

Nothing is going to hurt the dollar as much as this strategy.

Không có gì có thể làm tổn hại đồng đô la Mỹ nhiều như chiến lược này.

If you look at the rest of the world, rest of the world trades with each other.

Nếu nhìn vào phần còn lại của thế giới, phần còn lại của thế giới giao thương với nhau.

So we have a bunch of countries, we have China, France, the European Union, the UK, Indonesia, India, and all those countries have to trade with each other.

Vậy chúng ta có một số quốc gia, bao gồm Trung Quốc, Pháp, Liên minh Châu Âu, Vương quốc Anh, Indonesia, Ấn Độ, và tất cả các quốc gia này đều phải giao thương với nhau.

Some of these countries, for example, produce real great cars, such as BMW, Mercedes from Germany.

Một số quốc gia trong số này, ví dụ như Đức, sản xuất những chiếc xe hơi thực sự tuyệt vời, như BMW và Mercedes.

Ả Rập Xê Út sản xuất dầu mỏ.

China produces literally everything, electrical cars, toys, doughs, solar panels, you name it.

Trung Quốc sản xuất gần như mọi thứ, từ xe điện, đồ chơi, bột mì, tấm pin mặt trời, cho đến bất cứ thứ gì bạn có thể nghĩ ra.

France, for example, produces nuclear technology, airbus planes, and so on and so forth.

Ví dụ, Pháp sản xuất công nghệ hạt nhân, máy bay Airbus và nhiều sản phẩm khác.

And these countries have to trade with each other somehow, and they have to use a currency.

Và các quốc gia này phải giao dịch với nhau bằng cách nào đó, và họ phải sử dụng một loại tiền tệ.

Right now, they are using the dollar, because the dollar is the global currency reserve, and it makes logical sense.

Hiện tại, họ đang sử dụng đồng đô la Mỹ vì đồng đô la Mỹ là đồng tiền dự trữ toàn cầu, và điều này hoàn toàn hợp lý.

Now the question is that, where do you think those countries are going to get their dollars from?

Bây giờ câu hỏi là, theo bạn, những quốc gia đó sẽ lấy đô la từ đâu?

Họ có nhận được tiền từ Pháp không?

Họ có nhận được tiền từ Trung Quốc không?

So there must be a way for all of those countries, in order for them to trade between themselves to get the dollars first from somewhere, and they will get it from the United States.

Vậy chắc chắn phải có cách nào đó để tất cả các quốc gia đó, để họ có thể giao dịch với nhau, phải có được đô la Mỹ trước tiên từ đâu đó, và họ sẽ nhận được từ Hoa Kỳ.

But it doesn't work like, it's not that the United States is going to send a ship filled with containers that has so many dollars to other countries for them to be able to trade with each other.

Nhưng nó không hoạt động như vậy. Không phải là Hoa Kỳ sẽ gửi một tàu chở đầy container chứa hàng tỷ đô la đến các quốc gia khác để họ có thể giao dịch với nhau.

So they must sell something in the United States, and in exchange, they will get those dollars, and then they will have the dollars, so they can trade with each other.

Vì vậy, họ phải bán một thứ gì đó ở Hoa Kỳ, và đổi lại, họ sẽ nhận được những đồng đô la, và sau đó họ sẽ có những đồng đô la đó, để có thể giao dịch với nhau.

Germany, for example, can sell in the United States BMWs.

Ví dụ, Đức có thể xuất khẩu xe BMW sang Hoa Kỳ.

Saudi Arabia can sell in the United States oil.

Ả Rập Xê Út có thể xuất khẩu dầu mỏ sang Hoa Kỳ.

France can sell to the United States nuclear technology.

Pháp có thể xuất khẩu công nghệ hạt nhân sang Hoa Kỳ.

China can sell iPhones, laptops, technology, whatever, you name it.

Trung Quốc có thể bán iPhone, laptop, công nghệ, bất cứ thứ gì, bạn muốn gì cũng có.

And that's why the United States is running such a huge trade deficit, because the United States has to run this trade deficit to make sure that the rest of the world have enough dollars to trade between themselves.

Và đó chính là lý do tại sao Hoa Kỳ đang phải gánh chịu thâm hụt thương mại khổng lồ như vậy, bởi vì Hoa Kỳ buộc phải duy trì thâm hụt thương mại này để đảm bảo rằng phần còn lại của thế giới có đủ đô la Mỹ để giao dịch với nhau.

Wait a second, what advantage does that give the United States?

Chờ đã, điều đó mang lại lợi thế gì cho Hoa Kỳ?

Điều này mang lại lợi ích gì cho Hoa Kỳ?

Does the United States have to do charity work to sacrifice itself for the rest of the world?

Hoa Kỳ có bắt buộc phải làm công tác từ thiện để hy sinh vì lợi ích của phần còn lại của thế giới không?

It actually provides the United States a real great advantage.

Thực tế, điều này mang lại cho Hoa Kỳ một lợi thế thực sự lớn.

While the rest of the world has to produce something, like the value that they produce are the cars, the oil, or any kind of products.

Trong khi phần còn lại của thế giới phải sản xuất ra thứ gì đó, như giá trị mà họ tạo ra là ô tô, dầu mỏ hoặc bất kỳ loại sản phẩm nào.

But what value the United States produces?

Nhưng giá trị mà Hoa Kỳ tạo ra là gì?

It simply prints those dollars and gives those dollars to those countries.

Nó đơn giản chỉ in ra những đồng đô la đó và trao những đồng đô la đó cho các quốc gia đó.

And that is the value the United States produces.

Và đó chính là giá trị mà Hoa Kỳ tạo ra.

So when you see a trade imbalance or a trade deficit that the United States has, it is not a problem at all.

Vậy nên, khi bạn thấy thâm hụt thương mại hoặc thâm hụt cán cân thương mại của Hoa Kỳ, đó không phải là vấn đề gì cả.

There must be trade imbalance for the rest of the world to use the dollar as the global currency reserve.

Phải có sự mất cân bằng thương mại để phần còn lại của thế giới sử dụng đồng đô la Mỹ làm đồng tiền dự trữ toàn cầu.

And that's why the United States can simply buy everything and it doesn't have to produce that much.

Và đó là lý do tại sao Hoa Kỳ có thể đơn giản mua mọi thứ và không cần phải sản xuất nhiều như vậy.

And that's why the United States has 5% of the global population but it consumes 25% of the global resources.

Và đó là lý do tại sao Hoa Kỳ chỉ chiếm 5% dân số thế giới nhưng lại tiêu thụ 25% tài nguyên toàn cầu.

Another advantage that it gives the United States in this entire system is that doing business in the United States makes it much easier in the United States.

Một lợi thế khác mà hệ thống này mang lại cho Hoa Kỳ là việc kinh doanh tại Hoa Kỳ trở nên dễ dàng hơn rất nhiều so với các quốc gia khác.

So, suppose you want to bring dollars from China.

Vậy, giả sử bạn muốn mang đô la từ Trung Quốc.

What currency you are going to use to pay the Chinese people in order to buy those dollars from Alibaba, for example?

Bạn sẽ sử dụng loại tiền tệ nào để thanh toán cho người Trung Quốc nhằm mua những đồng đô la từ Alibaba, ví dụ như vậy?

You can literally just go to a Citibank or a JP Morgan, get a loan and pay someone in China to get those dollars and you have a successful business in the US.

Bạn có thể đơn giản đến một chi nhánh Citibank hoặc JP Morgan, vay tiền và trả cho ai đó ở Trung Quốc để nhận số tiền đó, và bạn đã có một doanh nghiệp thành công tại Mỹ.

Can the person in China do the exact same thing?

Người ở Trung Quốc có thể làm chính xác như vậy không?

Can they borrow Chinese Yuan and pay you in the United States with Chinese Yuan?

Họ có thể vay tiền Nhân dân tệ Trung Quốc và thanh toán cho bạn tại Hoa Kỳ bằng tiền Nhân dân tệ Trung Quốc không?

No, you are not going to accept those Chinese Yuan.

Không, bạn sẽ không chấp nhận những đồng Nhân dân tệ Trung Quốc đó.

So making business is much easier with US dollars and you don't have to hustle with those currency exchanges and they have their problems as well.

Vì vậy, kinh doanh bằng đô la Mỹ dễ dàng hơn nhiều và bạn không phải lo lắng về việc đổi tiền, mà việc đổi tiền cũng có những vấn đề của nó.

That also gives the United States two primary advantages.

Điều đó cũng mang lại cho Hoa Kỳ hai lợi thế chính.

So, the main exports of the United States are not the oil or steel or electrical cars but the United States mostly exports the US dollar.

Vậy, các mặt hàng xuất khẩu chính của Hoa Kỳ không phải là dầu mỏ, thép hay xe điện, mà chủ yếu là đồng đô la Mỹ.

That piece of paper that the United States prints, the Federal Reserve, that is the main export of the United States.

Tờ giấy mà Hoa Kỳ in ra, tức là Cục Dự trữ Liên bang, chính là mặt hàng xuất khẩu chính của Hoa Kỳ.

The main exports of Germany are cars, BMWs, Mercedes, Porsche.

Các mặt hàng xuất khẩu chính của Đức là ô tô, BMW, Mercedes, Porsche.

The main exports of Middle Eastern countries are oil and gas.

Các mặt hàng xuất khẩu chính của các nước Trung Đông là dầu mỏ và khí đốt.

The main exports of European countries are some kind of technologies.

Các mặt hàng xuất khẩu chính của các nước châu Âu là các loại công nghệ.

The main exports of China are electrical cars, solar panels, iPhones.

Các mặt hàng xuất khẩu chính của Trung Quốc là xe điện, tấm pin mặt trời và iPhone.

But the main export of the United States is the US dollar.

Nhưng mặt hàng xuất khẩu chính của Hoa Kỳ là đồng đô la Mỹ.

The second advantage that it gives the United States is that it allows the United States to control the global banking.

Lợi thế thứ hai mà nó mang lại cho Hoa Kỳ là cho phép Hoa Kỳ kiểm soát hệ thống ngân hàng toàn cầu.

There is a lot of hustle if you are actually doing with currency exchanges and that's why everybody simply prefers to use the dollar.

Nếu bạn thực sự tham gia vào việc trao đổi tiền tệ, sẽ có rất nhiều rắc rối. Đó là lý do tại sao mọi người đều ưa chuộng sử dụng đồng đô la.

It just makes the entire business globally way easier than any other country.

Điều này khiến toàn bộ hoạt động kinh doanh trở nên dễ dàng hơn rất nhiều so với bất kỳ quốc gia nào khác trên thế giới.

Và ai sẽ kiểm soát đồng đô la?

And that's what gives the United States so much power over the global financial system.

Và đó chính là điều mang lại cho Hoa Kỳ sức mạnh to lớn đối với hệ thống tài chính toàn cầu.

Bạn có thấy hệ thống hoạt động như thế nào không?

Do you see how important it is for the United States to literally run a huge trade deficit?

Bạn có thấy tầm quan trọng của việc Hoa Kỳ thực sự phải gánh một thâm hụt thương mại khổng lồ không?

Now, let's take a scenario where the United States is no longer going to run a trade deficit.

Bây giờ, hãy xem xét một tình huống trong đó Hoa Kỳ không còn duy trì thâm hụt thương mại.

Let's say that the United States is going to sell to the rest of the world as much as buying and there is zero trade deficit.

Giả sử rằng Hoa Kỳ sẽ xuất khẩu ra thế giới bằng với lượng nhập khẩu và thâm hụt thương mại bằng không.

There is going to be a shortage of dollars in the world and other countries, let's say be able to trade between themselves using the dollar.

Sẽ có tình trạng thiếu hụt đô la trên toàn thế giới và các quốc gia khác, giả sử có thể giao dịch với nhau bằng đô la.

Tình hình sắp tới sẽ tồi tệ hơn Đại suy thoái năm 1929, và nó sẽ kéo dài trong nhiều thập kỷ. (What’s Coming is Worse Than 1929 Depression, It Will Last For Decades)

Subtitles ListPlay Video

Tình hình sắp tới sẽ tồi tệ hơn Đại suy thoái năm 1929, và nó sẽ kéo dài trong nhiều thập kỷ. (What’s Coming is Worse Than 1929 Depression, It Will Last For Decades)

literally

stuff

entire

strategy