Name: Tôi đã dành 72 giờ tại một trường học Nhật Bản - Bị bỏ lại trong núi (I Spent 72 Hours in a Japanese School - Abandoned in the Mountains)
Uploaded: 2025-08-30T18:15:44.000Z
Duration: 29 min
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Good morning, just arrived in Shikoku, right now we're up in kind of northern Shikoku in an area called Kagawa.

Chào buổi sáng, chúng tôi vừa đến Shikoku. Hiện tại, chúng tôi đang ở khu vực phía bắc Shikoku, tại một vùng gọi là Kagawa.

We're going to be heading into the mountains later on and spending a couple days there but I've got a couple errands to run first.

Chúng ta sẽ lên núi vào buổi chiều và ở lại đó vài ngày, nhưng trước tiên tôi cần phải đi làm vài việc vặt.

I've made my way out to the Niihama area to do a little bit of location scouting for a Shamisen music video that I'm hoping to shoot.

Tôi đã đến khu vực Niihama để thực hiện một số công tác khảo sát địa điểm cho một video âm nhạc Shamisen mà tôi hy vọng sẽ quay.

This place looks pretty cool, it's a park here, it's got a big old slide.

Nơi này trông khá hay đấy, đây là một công viên, có một cái cầu trượt lớn.

So I need to hit some other spots in the area and focus on my scouting for a bit but we gotta do the slide first, right?

Vậy nên tôi cần phải ghé qua một số địa điểm khác trong khu vực và tập trung vào việc trinh sát một chút, nhưng chúng ta phải làm việc trượt trước đã, đúng không?

Why are there always animal warnings everywhere I go?

Tại sao ở đâu tôi đi cũng có những cảnh báo về động vật?

Japan has a lot of these like roller slide things and I love them.

Nhật Bản có rất nhiều thứ như những chiếc cầu trượt dạng cuộn và tôi rất thích chúng.

Vậy là tất cả, được rồi, chúng ta sẽ làm thôi.

Oh, the concept was more fun than the execution.

Ồ, ý tưởng thú vị hơn là việc thực hiện.

I know I said I had serious work to do but come on, I gotta park all to myself.

Tôi biết tôi đã nói là có việc quan trọng phải làm, nhưng mà, tôi phải đỗ xe một mình thôi.

Đã đến lúc bắt tay vào công việc.

Alright, so admittedly today kind of got away from me.

Được rồi, phải thừa nhận là hôm nay mọi thứ hơi lệch khỏi kế hoạch của tôi.

I managed to finish all my location scouting but it started to feel a little iffy to drive so I laid down for what was meant to be like a 30 minute nap and I passed out for three and a half hours in the car because I'm an adult and that's what adults do but I feel a lot more awake now, a lot more refreshed so.

Tôi đã hoàn thành tất cả việc khảo sát địa điểm, nhưng bắt đầu cảm thấy hơi mệt mỏi khi lái xe, nên tôi nằm xuống để chợp mắt khoảng 30 phút, nhưng cuối cùng lại ngủ say trong xe suốt ba tiếng rưỡi. Vì tôi là người lớn và đó là điều người lớn thường làm, 

Tôi tự hỏi, tôi tự hỏi không biết Yohei có ở đây không.

I'm gonna grab my bags and we'll head in.

Tôi sẽ lấy hành lý của mình và chúng ta sẽ vào trong.

The whole place just smells like freshly roasted coffee right now but I don't see him yet.

Toàn bộ nơi đây hiện tại chỉ toàn mùi cà phê mới rang, nhưng tôi vẫn chưa thấy anh ấy đâu.

He basically told me that if I get here and he's not here, I can just use the place as I see fit so.

Anh ấy基本上告诉我，如果我到这里而他不在这里，我就可以随心所欲地使用这个地方。

Last year I used this room so let's head in here.

Năm ngoái tôi đã sử dụng phòng này nên chúng ta hãy vào đây.

Before I head to Heihe for the night, I figured I'd go out and check the stars in case the weather's bad for the next couple days.

Trước khi tôi đến Heihe để nghỉ đêm, tôi nghĩ mình sẽ ra ngoài ngắm sao phòng trường hợp thời tiết xấu trong vài ngày tới.

Và tôi nhận được một cuộc gọi từ Yocham.

Seems like he's got some stuff going on tonight.

Có vẻ như anh ấy có việc gì đó phải làm tối nay.

Okay, Yocham usually roasts coffee first thing in the morning so I'm gonna go see if we can't say good morning.

Được rồi, Yocham thường rang cà phê vào sáng sớm nên tôi sẽ đi xem có thể chào buổi sáng không.

Này anh bạn, mọi chuyện thế nào rồi?

Every season, we decide on the amount of coffee we want to drink.

Mỗi mùa, chúng ta quyết định lượng cà phê mà chúng ta muốn uống.

This summer, I'm going to use this ice to make a lot of coffee.

Mùa hè này, tôi sẽ dùng đá này để pha rất nhiều cà phê.

Yocham really hyped up this coffee as he was making it.

Yocham đã rất hào hứng khi pha chế tách cà phê này.

It is nearly noon right now and we have done absolutely nothing and it's been awesome.

Hiện tại đã gần trưa và chúng ta chưa làm gì cả, nhưng thật tuyệt vời.

We've just been chatting, hanging out, catching up, all the good stuff.

Chúng tôi vừa mới trò chuyện, gặp gỡ, hàn huyên, tất cả những điều thú vị.

And right now, Yocham is introducing me to something called craft cola.

Và hiện tại, Yocham đang giới thiệu cho tôi một loại nước ngọt thủ công gọi là craft cola.

Anh ấy đã quảng cáo rầm rộ cho cái này lắm.

It's basically just been beverages since arriving and it's been worth every single second.

Từ khi đến đây, tôi chủ yếu chỉ uống đồ uống và mỗi giây phút đều đáng giá.

I don't know where to begin describing this.

Tôi không biết bắt đầu từ đâu để mô tả điều này.

Chủ yếu là hạt tiêu và đinh hương.

We did a little bit of a walkthrough of the school.

Chúng tôi đã thực hiện một chuyến tham quan ngắn gọn quanh trường.

Tôi đã được xem phòng tập thể dục.

I realized I hadn't seen the gym last time.

Tôi nhận ra rằng lần trước tôi chưa ghé qua phòng tập gym.

Vậy, trông giống như một phòng tập thể dục.

We're actually going to go through the video from last year and look at some of the questions.

Chúng ta sẽ xem lại video từ năm ngoái và xem xét một số câu hỏi.

Because there were a lot of questions that showed up.

Vì có rất nhiều câu hỏi đã xuất hiện.

And we're going to try to see if we can't answer a couple of those in a main video.

Và chúng tôi sẽ cố gắng xem liệu có thể trả lời một số câu hỏi trong video chính hay không.

So, definitely not going to be able to get to all of them.

Vậy nên, chắc chắn không thể đến được tất cả các nơi đó.

Nhưng tôi nghĩ chúng ta có thể loại bỏ một vài cái.

But his Japanese, the way he says everything is just so beautiful that I prefer to do the interviews in Japanese.

Nhưng tiếng Nhật của anh ấy, cách anh ấy nói mọi thứ thật sự rất đẹp, nên tôi thích thực hiện các cuộc phỏng vấn bằng tiếng Nhật.

Last year when I came here, Yocham and I became instant friends.

Năm ngoái khi tôi đến đây, Yocham và tôi đã trở thành bạn ngay lập tức.

And I can't express how happy it makes me that I'm able to come back and visit him again.

Và tôi không thể diễn tả được niềm vui sướng của mình khi có thể trở lại và thăm anh ấy một lần nữa.

There are also a lot of places around the school and whatnot that I didn't get the chance to explore or even look at last year.

Cũng có rất nhiều nơi xung quanh trường và những chỗ khác mà tôi chưa có cơ hội khám phá hoặc thậm chí nhìn qua vào năm ngoái.

Vì vậy, điều đó khiến tôi cảm thấy rất chưa trọn vẹn.

It looks like there was a park over here before.

Trông có vẻ như trước đây ở đây có một công viên.

Even though it's been about a year since I've been able to come out here, the impact still remains the same.

Mặc dù đã gần một năm kể từ khi tôi có thể đến đây, tác động vẫn không thay đổi.

The fact that Yocham chooses to live in an abandoned elementary school by himself, just something about that still blows my mind.

Sự thật là Yocham chọn sống một mình trong một trường tiểu học bị bỏ hoang, điều đó vẫn khiến tôi không thể tin nổi.

I'm going to get back to shooting around the school.

Tôi sẽ quay lại chụp ảnh quanh trường.

Hãy chụp càng nhiều ảnh càng tốt.

Subtitles ListPlay Video

Tôi đã dành 72 giờ tại một trường học Nhật Bản - Bị bỏ lại trong núi (I Spent 72 Hours in a Japanese School - Abandoned in the Mountains)

literally

stuff

absolutely

phrase