Name: Phỏng vấn @AbroadinJapan: Hỏi đáp tại Kyoto! 🇯🇵 (Interrogating @AbroadinJapan: Q&A in Kyoto! 🇯🇵)
Uploaded: 2025-09-25T19:14:54.000Z
Duration: 24 min 33 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Chúng tôi đã đi uống rượu đến 2 giờ sáng.

I've been in Kyoto for four days now We've been shooting the whole time and then last night we stayed up till 2 a.m Drinking and now I'm gonna go harass Chris and do a Q&A So let's go to the convenience store get a coffee as a peace offering and let's go ask him Some questions and ask me some questions and just generally ask questions about life and why we are awake at this hour Whole mama whole boy.

Tôi đã ở Kyoto được bốn ngày rồi. Chúng tôi đã quay phim suốt thời gian qua và đêm qua chúng tôi thức đến 2 giờ sáng. Uống rượu và bây giờ tôi sẽ đi làm phiền Chris và làm một buổi hỏi đáp. Vậy chúng ta hãy đi đến cửa hàng tiện lợi mua một ly cà phê làm q

All right, let's go Oh Good morning, I bring you coffee coffee.

Được rồi, chúng ta đi nào. Chào buổi sáng, tôi mang cà phê cho các bạn.

Let's go Well, you're living in a very nice place Bed sleep but to get to the bed you must cross the sea of rocks Which is very painful Miss the wooden plank and stand the rocks gets very painful very fast.

Đi thôi. À, bạn đang sống ở một nơi rất đẹp. Giường ngủ, nhưng để đến được giường, bạn phải băng qua biển đá. Điều đó rất đau đớn. Nếu bạn bỏ lỡ tấm ván gỗ và đứng trên đá, cơn đau sẽ đến rất nhanh.

I like this big rock What's creepy about this place though is like if you look up there's a glass ceiling, right?

Tôi thích tảng đá lớn này. Nhưng điều đáng sợ ở nơi này là nếu bạn nhìn lên, có một trần kính, đúng không?

Oh, yeah, and when you switch the lights off, it's just a bit unsettling you can see like all panels Wait just by themselves.

À, đúng rồi, và khi bạn tắt đèn, điều đó thật hơi rùng rợn khi bạn có thể thấy tất cả các tấm panel cứ như đang tự động hoạt động.

Yeah, because I think it must be the air-conditioning unit.

Đúng vậy, vì tôi nghĩ chắc chắn là do máy điều hòa không khí.

Oh, yeah ghosts or monsters, but just I was falling asleep Well, a lot of the questions I kept getting in the Q&A was uh, how's the diet going say very very well indeed Hello, I'm at Chris's house It's not really a house.

Ồ, đúng rồi, ma quỷ hay quái vật, nhưng lúc đó tôi đang chuẩn bị ngủ. À, hầu hết các câu hỏi tôi nhận được trong phần hỏi đáp là, ừm, chế độ ăn uống của bạn thế nào? Rất tốt, thực sự rất tốt. Chào, tôi đang ở nhà Chris. Thực ra nó không phải là một ngôi n

Đó là một ngôi nhà cho ngày hôm nay.

You can dream house for the day Yeah, I swear we've been shooting a TC video in here.

Bạn có thể mơ về một ngôi nhà trong ngày Đúng vậy, tôi thề là chúng tôi đã quay một video TC ở đây.

That's why there's like candy and rubbish everywhere Really nice place, but as I said a bit creepy at night the glass ceiling, which isn't a metaphor There is a glass ceiling, you know, you can go above it I don't know if I can Hey, what are the questions?

Đó là lý do tại sao ở đây có kẹo và rác rưởi khắp nơi. Nơi này thật tuyệt vời, nhưng như tôi đã nói, ban đêm có chút rùng rợn. Trần kính, không phải là ẩn dụ. Có một trần kính, bạn biết đấy, bạn có thể đi lên trên nó. Tôi không biết liệu mình có thể không

Thank you for all of your questions on Twitter and Instagram Is this the first time I've been on a talkie Dory traveler video?

Cảm ơn các bạn đã đặt câu hỏi trên Twitter và Instagram. Đây có phải là lần đầu tiên tôi xuất hiện trong video du lịch Dory không?

I did a tour of your office and you were like It's here.

Tôi đã đi tham quan văn phòng của bạn và bạn nói: "Nó ở đây."

So you were like there but this is the first like it's a collab Wow.

Vậy là bạn đã ở đó, nhưng đây là lần đầu tiên, nó là một dự án hợp tác. Wow.

Oh my gosh My friend referred to Emma once as talkie Dory traveler and that's just stuck talkie means time Talkie talkie means sometimes right?

Trời ơi! Bạn tôi từng gọi Emma là "Talkie Dory Traveler" và cái tên đó cứ thế bám lấy. "Talkie" có nghĩa là "thời gian", còn "Talkie talkie" có nghĩa là "thỉnh thoảng", đúng không?

You're the sometimes traveler but Dory kind of like chicken.

Bạn là người thỉnh thoảng đi du lịch, nhưng Dory thì giống như gà.

So talkie Dory That be a chicken that could transcend time a chicken that could travel through time a chicken or just chicken available all the time Yeah, the possibilities and it sounds like a Nando's tagline.

Vậy là Dory, con gà có thể vượt qua thời gian, con gà có thể du hành qua thời gian, con gà hay chỉ đơn giản là con gà luôn sẵn có. Ừ, những khả năng đó nghe giống như slogan của Nando's.

It's time for me to rebrand guys I don't even know where to begin.

Đã đến lúc tôi phải thay đổi thương hiệu, nhưng tôi thậm chí còn không biết bắt đầu từ đâu.

I hope they're good question This is from be yen Lou and they say what was your dream job as a child?

Tôi hy vọng đó là những câu hỏi hay. Đây là từ Be Yen Lou và họ hỏi: "Công việc mơ ước của bạn khi còn nhỏ là gì?"

I think I want to make adverts commercials for TV and film Well, actually when I was like 12, I want to be a pilot Oh, that's cool and I realize it's probably a bit boring sitting the plane all day just flying back and forth to like Wisconsin and just So I was like no don't do that.

Tôi nghĩ tôi muốn làm quảng cáo cho truyền hình và phim ảnh. Thực ra, khi tôi khoảng 12 tuổi, tôi muốn trở thành phi công. Ồ, điều đó thật tuyệt, nhưng tôi nhận ra rằng có lẽ sẽ khá nhàm chán khi phải ngồi trên máy bay cả ngày, chỉ bay đi bay lại giữa Wis

And then I like making videos and I thought film directing I like the idea of making something creative and wacky and commercial seem like the perfect job, right?

Và rồi tôi thích làm video, và tôi nghĩ rằng đạo diễn phim là công việc hoàn hảo, phải không? Tôi thích ý tưởng tạo ra những thứ sáng tạo, độc đáo và mang tính thương mại.

I guess the closest I've come to that is doing Things like dr. Jelly.

Tôi nghĩ rằng điều gần nhất mà tôi đã làm được là làm những việc như dr. Jelly.

So yeah, that's what my career could have been It's nice to get rules for like an advertisement and then work creativity into the rules Yeah, if someone said Chris make an advert 30 minutes for you know, it's nice when you've got something right?

Vâng, đó chính là con đường sự nghiệp mà tôi có thể đã theo đuổi. Thật tuyệt khi có những quy tắc cho một quảng cáo và sau đó sáng tạo trong khuôn khổ những quy tắc đó. Vâng, nếu ai đó bảo Chris làm một quảng cáo trong 30 phút, thì thật tuyệt khi bạn có đ

You've got parameters to go by you have limitations.

Bạn có các thông số để tham khảo, nhưng cũng có những giới hạn.

That's when you kind of get creative, right for me I wanted to be a vet until I learned that you had to put needles in animals and like put them down Oh my god, I was like I can't do that So then I'll be an actor instead.

Đó là lúc bạn phải sáng tạo một chút, đúng không? Đối với tôi, tôi muốn trở thành bác sĩ thú y cho đến khi tôi biết rằng phải tiêm kim vào động vật và phải an tử cho chúng. Ôi trời ơi, tôi nghĩ mình không thể làm được điều đó. Vậy thì tôi sẽ trở thành diễ

And so yeah, my dream was always to be an actor talky-dory talky-talky Talky-dory is like my real name.

Và đúng vậy, ước mơ của tôi luôn là trở thành một diễn viên. Talky-dory talky-talky. Talky-dory giống như tên thật của tôi.

So like when the credits roll in the movies, it's like, you know, Ryan Reynolds talky-dory And there's not even a real name.

Giống như khi danh sách diễn viên xuất hiện trong phim, nó giống như, bạn biết đấy, Ryan Reynolds nói chuyện linh tinh Và thậm chí còn không có tên thật.

No, it's Chris Actually, this might relate to your experience last night any tips for living alone about to move out for the first time pretty scared to Be honest because you lived alone for a while, right?

Không, đó là Chris. Thực ra, điều này có thể liên quan đến trải nghiệm của bạn đêm qua. Bạn có lời khuyên nào cho việc sống một mình không? Tôi sắp chuyển ra ở riêng lần đầu tiên và khá lo lắng. Thật lòng mà nói, vì bạn đã từng sống một mình một thời gian

Yeah I also lived alone for a hot second and I used to be scared of living alone Well, I was actually scared of the dark and the nighttime get along Well, I didn't I don't sleep well with the lights on so I was just in perpetual fear Yeah, it's just sweat a lot when I went to bed.

Vâng, tôi cũng từng sống một mình trong một thời gian ngắn và tôi từng sợ sống một mình. Thực ra, tôi sợ bóng tối và ban đêm. Tôi không ngủ ngon khi đèn sáng, nên tôi luôn sống trong nỗi sợ hãi. Vâng, tôi chỉ đổ mồ hôi nhiều khi đi ngủ.

Tôi chỉ sợ rằng điều đó là đúng.

That's right enough I mean I I would say it's like put on your favorite if you get depressed or like just put on your favorite sitcom I think for the first year or two I had it on like most nights.

Đúng vậy, tôi muốn nói là nếu bạn cảm thấy buồn chán hoặc chỉ muốn xem bộ sitcom yêu thích của mình, tôi nghĩ trong hai năm đầu tiên, tôi thường xem nó vào hầu hết các đêm.

I'd like fall asleep watching Sitcoms like British sitcoms like only fools and horses Blackadder Alan Partridge, whatever things that like took my mind off of being in a room It's like having company.

Tôi muốn chìm vào giấc ngủ khi xem các bộ phim sitcom như sitcom Anh Quốc, chẳng hạn như "Only Fools and Horses", "Blackadder" hay "Alan Partridge". Những bộ phim như vậy giúp tôi quên đi việc đang ở trong phòng. Nó giống như có người bạn đồng hành.

It is a bit yeah, you know and you did grow a lot as a character when you're alone because that's when you have time to think reflect and Grow as a person.

Đúng vậy, bạn biết đấy, khi ở một mình, bạn thực sự đã trưởng thành rất nhiều về mặt tính cách. Bởi vì đó là lúc bạn có thời gian để suy ngẫm, phản tỉnh và phát triển bản thân.

Just listen to sitcom or listen to the Abroad Japan podcast out Sundays It's like we'll be in the room with you What would you what advice do you have someone who lives alone right now this moment this second it's I love living alone I'm a big fan and it's like I don't know you are your own company And you know, if you want I have like music playing all the time.

Hãy nghe sitcom hoặc nghe podcast "Abroad Japan" vào chủ nhật. Cảm giác như chúng ta đang ở trong phòng cùng bạn. Bạn có lời khuyên nào cho người đang sống một mình vào lúc này, ngay giây phút này không? Tôi yêu cuộc sống một mình. Tôi là fan lớn của điều

You don't have to just sit in silence There's like stuff you can do you're the sort of person who I imagine just talks to themselves a lot Yes, I have full-on conversations.

Bạn không cần phải im lặng mãi đâu. Có những việc bạn có thể làm. Bạn là kiểu người mà tôi tưởng tượng là hay tự nói chuyện với bản thân mình. Đúng vậy, tôi thường xuyên có những cuộc trò chuyện đầy đủ.

Chúng ta đã có một bữa tối ngon lành, phải không Emma?

Yeah, it's all a bit fight club, isn't it?  The point where I'm actually fighting people you don't fight yourself in the room.

Đúng vậy, nó giống như một câu lạc bộ đấu võ, phải không? Điểm mấu chốt là tôi đang thực sự đánh nhau với những người mà bạn không tự mình đánh trong phòng.

I do throw punches Okay, next question Have you killed anyone have I killed anyone killed anyone think so No, think about it, no, no, I haven't incriminate myself and a talkie-talkie video I murder a man at the age of 17 I ran over a guy in the in Kent in England and I escaped the crime and blah blah blah No, I haven't murdered anyone sounded a bit too real didn't it?

Tôi có đánh nhau không? Được rồi, câu hỏi tiếp theo. Bạn đã giết ai chưa? Tôi đã giết ai chưa? Tôi nghĩ là không. Không, hãy nghĩ kỹ đi, không, không, tôi chưa từng tự buộc tội mình và trong một video ghi âm, tôi đã giết một người đàn ông khi mới 17 tuổi.

Bạn đã giết ai trong tuần này chưa?

I suppose the question wasn't murder was killed.

Tôi nghĩ câu hỏi không phải là "murder was killed".

Ồ, đúng rồi, chỉ là một câu hỏi hay thôi.

Chỉ là một lời chào thân thiện. Bạn khỏe không?

Yeah, you can take it to any level I'm doing pretty well actually a bit stressed because I'm currently editing lots of videos on Joe Plugging more things Yeah, but I am I am busy.

Đúng vậy, bạn có thể làm điều đó ở bất kỳ mức độ nào. Tôi đang làm khá tốt thực ra, nhưng hơi căng thẳng vì hiện tại tôi đang chỉnh sửa rất nhiều video về Joe Plugging. Đúng vậy, nhưng tôi đang bận rộn.

Tôi đang cố gắng tập thể dục để giữ dáng.

I've got quite a few like fitness challenges lined up I've got a thing with Connor coming out in September a race I'm trying to do and like so I'm trying to get fit and become the fittest I've ever been whilst also putting out the most Videos I've ever done.

Tôi có khá nhiều thách thức về thể dục thể thao đang chờ đợi. Tôi có một dự án với Connor sẽ ra mắt vào tháng 9, một cuộc đua mà tôi đang cố gắng tham gia. Vì vậy, tôi đang cố gắng tập luyện để trở nên khỏe mạnh nhất từ trước đến nay, đồng thời cũng sản x

I've got this year most videos this have ever been and that's kept me Very very busy.

Năm nay tôi đã có nhiều video nhất từ trước đến nay và điều đó đã khiến tôi rất bận rộn.

It's cool though Like you, you know in the world of wacky world of YouTube You define what you want to do where you want to go?

Thật tuyệt vời đấy. Giống như bạn, bạn biết đấy, trong thế giới kỳ quặc của YouTube, bạn tự quyết định mình muốn làm gì và muốn đi đâu?

Yeah, sort of the limits that you want to push yourself and in recent years.

Đúng vậy, đó là những giới hạn mà bạn muốn vượt qua và trong những năm gần đây.

I noticed I wasn't really challenging myself I was just sort of idly going by doing stuff, but I haven't really pushed myself And so yeah, that's what this year's about 10-year anniversary of war in Japan.

Tôi nhận ra rằng mình không thực sự đang thử thách bản thân, chỉ đơn giản là làm những việc một cách hời hợt, nhưng tôi chưa thực sự cố gắng hết sức. Và vậy đấy, đó chính là điều mà năm nay hướng đến - kỷ niệm 10 năm chiến tranh tại Nhật Bản.

Yeah, congratulations Thank you very much as of this month and so yeah I want I want this year to be about pushing myself and hopefully not dying doing physical challenges That'll be shit, but a good way to go All right, publicly We good No, yeah, that's that's that's what I'm doing.

Vâng, chúc mừng. Cảm ơn rất nhiều. Từ tháng này trở đi, tôi muốn năm nay sẽ là năm tôi cố gắng vượt qua bản thân và hy vọng không chết vì những thử thách thể chất. Điều đó sẽ thật tệ, nhưng đó là cách tốt để ra đi. Được rồi, công khai. Chúng ta ổn chứ? Kh

And even though I'm really busy I find when I'm busy I'm happy.

Và mặc dù tôi rất bận rộn, nhưng tôi nhận ra rằng khi bận rộn, tôi lại cảm thấy hạnh phúc.

I I feel like in the past my work was guided by stress It was a lot of that's a great force.

Tôi cảm thấy rằng trong quá khứ, công việc của tôi bị chi phối bởi áp lực. Đó là một sức mạnh rất lớn.

Nó giống như, ồ, mình nên làm điều này.

Oh, oh shoot other people I should be keeping up.

Ôi, ôi, phải giữ liên lạc với mọi người khác.

I should be doing it this way and it was just way too much time stressing about Oh, I should be and I and this is how I could be rather than how I was doing it And now I feel like I'm really enjoying taking things at my own pace So it's it's nice, you know personal journey figuring out what works for you and and learning how you work for yourself It's really good.

Tôi nên làm theo cách này và việc lo lắng quá nhiều về việc "À, tôi nên làm thế này" đã chiếm quá nhiều thời gian của tôi. Thay vì tập trung vào cách tôi đang làm, tôi nên nghĩ về cách tôi có thể làm tốt hơn. Và bây giờ, tôi cảm thấy thực sự thoải mái khi

Yeah, it's very easy in this I look at other creators and think that's why I should be doing they make more money They get more views, but I like the moment you start doing that comparing yourself to others is when things go wrong That's not in just YouTube.

Đúng vậy, điều đó rất dễ xảy ra. Tôi nhìn vào các nhà sáng tạo khác và nghĩ rằng đó là lý do tại sao tôi nên làm như họ, vì họ kiếm được nhiều tiền hơn và có nhiều lượt xem hơn. Nhưng tôi nhận ra rằng khi bạn bắt đầu so sánh bản thân với người khác, đó ch

Yeah, you've got to try your own path and do things Bang your foot on the table.

Đúng vậy, bạn phải tự tìm con đường riêng của mình và làm những điều mình muốn. Đập chân xuống bàn.

Tôi đã nhận được câu hỏi này.

Nó nói: "Bạn có phải là con khỉ đang tranh cãi với con khỉ không?"

Yeah, the fuck is that actually I wish to go back.

Ừ, cái quái gì thế? Thật sự tôi muốn quay lại.

I want to be monkey What is your morning ritual that mustache?

Tôi muốn trở thành một con khỉ Thói quen buổi sáng của bạn là gì, anh bạn râu quai nón?

Enough about this that my morning routine is wake up fall down the stairs.

Đủ rồi, chuyện này khiến thói quen buổi sáng của tôi là thức dậy rồi ngã xuống cầu thang.

I have a cup of coffee from somewhere The key to staying affable full downstairs.

Tôi có một tách cà phê từ đâu đó. Chìa khóa để giữ được sự thân thiện là ở dưới lầu.

Oh, everybody was asking what the key to affable is So that's already been answered with a smile.

À, mọi người đều hỏi bí quyết để trở nên thân thiện là gì. Vậy thì câu trả lời đã được đưa ra với một nụ cười.

Oh Chris and that's another thing right people.

À, Chris, và đó là một điều nữa, đúng không mọi người.

I start my day by doing 40 minutes of yoga.

Tôi bắt đầu ngày mới bằng việc tập yoga trong 40 phút.

I read a book of Genesis I do a somersault on a mountaintop, but I ride a fucking kangaroo to Mars It's like no nobody does this shit If you look at what entrepreneurs who billionaires really do they don't have this like actual rigid schedule Some of them do but they're weird, but most people don't and they just make it up.

Tôi đọc cuốn Sách Sáng Thế, tôi làm một cú lộn nhào trên đỉnh núi, nhưng tôi lại cưỡi một con kangaroo khốn kiếp đến sao Hỏa. Điều này giống như không ai làm cái trò này cả. Nếu bạn nhìn vào những gì các doanh nhân tỷ phú thực sự làm, họ không có lịch trì

No, I wake up I go Oh fuck shit to do today.

Không, tôi thức dậy và nghĩ: "Chết tiệt, hôm nay có quá nhiều việc phải làm."

There's a fucking sea of post-it notes all over my desk and then I'm like, oh Coffee, but I don't want to go to the store and then I go should I go to the store for about 25 minutes and Then I eventually I go reluctantly to the store and I get an iced coffee from Family Mart or whatever Then I come back.

Trên bàn làm việc của tôi ngập tràn những mảnh giấy ghi chú dán khắp nơi, và rồi tôi nghĩ, "Ôi, cà phê," nhưng tôi không muốn ra cửa hàng. Rồi tôi tự hỏi liệu mình có nên ra cửa hàng không, và cứ thế suy nghĩ khoảng 25 phút. Cuối cùng, tôi miễn cưỡng ra c

I'm like, ah I Got read it for something.

Tôi như thể, ồ, tôi đã đọc nó cho một việc gì đó.

Oh my god I've never gone YouTube and then I've got a hundred things to do and I'll just waste the day Clicking on the crap online and then around 2 p.m.

Trời ơi, tôi chưa bao giờ lên YouTube và rồi có cả trăm việc phải làm, nhưng tôi lại lãng phí cả ngày chỉ để nhấp vào những thứ vô bổ trên mạng, và rồi đến khoảng 2 giờ chiều.

I'll have like a crisis Shit and that's literally my day and that's what real life is like.

Tôi sẽ gặp phải một cuộc khủng hoảng. Chết tiệt, và đó chính xác là ngày của tôi, và đó chính là cuộc sống thực tế.

Yeah, I'm a shower coffee Everything else changes on the fly.

Vâng, tôi là người thích uống cà phê trong khi tắm. Mọi thứ khác đều thay đổi tùy theo tình huống.

Bạn tập yoga cho bản thân mình phải không?

Tôi cá là bây giờ anh đã làm rồi.

I've got nothing against yoga by the way.

Thực ra, tôi không có gì chống lại yoga.

It's just I find people that say I don't actually do yoga.

Chỉ là tôi thấy có những người nói rằng tôi thực sự không tập yoga.

Subtitles ListPlay Video

Phỏng vấn @AbroadinJapan: Hỏi đáp tại Kyoto! 🇯🇵 (Interrogating @AbroadinJapan: Q&A in Kyoto! 🇯🇵)

literally

stuff

sort

therapy