Name: CẢNH BÁO: Vương quốc Anh đưa ra cảnh báo nguy hiểm đối với tất cả các triệu phú. (WARNING: UK Issues Deadly Warning to All Millionaires)
Uploaded: 2025-10-13T18:15:16.000Z
Duration: 16 min 6 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

The British government just did the unthinkable.

Chính phủ Anh vừa đưa ra một quyết định không tưởng.

It took a decision that will single handedly destroy the entire British economy.

Họ đã đưa ra một quyết định sẽ tự tay hủy diệt toàn bộ nền kinh tế Anh.

Millionaires all across the UK are packing their suitcases and are moving away from the United Kingdom.

Các triệu phú trên khắp Vương quốc Anh đang đóng gói hành lý và rời khỏi Vương quốc Anh.

Even one of the richest people in Britain, Nick Staronsky, the founder of revolt, just migrated out of the uk.

Ngay cả một trong những người giàu nhất nước Anh, Nick Staronsky, người sáng lập Revolt, cũng vừa di cư ra khỏi Anh.

Countries such as Russia and China are not even witnessing such exodus or of wealthy people.

Các quốc gia như Nga và Trung Quốc còn không chứng kiến ​​sự di cư ồ ạt của những người giàu có như vậy.

When rich people leave your country, you know something is going wrong.

Khi người giàu rời khỏi đất nước bạn, bạn biết có điều gì đó đang sai.

Something is wrong with your government, something is wrong with your economy.

Có điều gì đó không ổn với chính phủ của bạn, có điều gì đó không ổn với nền kinh tế của bạn.

But what if I told you that the British economy or the British government is deliberately trying to move away rich people out of the country?

Nhưng nếu tôi nói với bạn rằng nền kinh tế Anh hoặc chính phủ Anh đang cố tình tìm cách đẩy người giàu ra khỏi đất nước thì sao?

if you look at the decisions that the British government is taking, that's exactly what's happening.

nếu bạn nhìn vào những quyết định mà chính phủ Anh đang đưa ra, thì đó chính xác là những gì đang xảy ra.

Is the UK on a path to become a failed state?

Anh có đang trên đà trở thành một nhà nước thất bại không?

Hoặc có lẽ nó đã là một nhà nước thất bại rồi.

One of the most important taxes that rich people pay attention to is the capital gain tax is the tax that you pay on your investments.

Một trong những loại thuế quan trọng nhất mà người giàu quan tâm là thuế lãi vốn, loại thuế bạn phải trả cho các khoản đầu tư của mình.

Most countries across the globe try to lower their capital gain tax because it brings capital to that country.

Hầu hết các quốc gia trên thế giới cố gắng giảm thuế lãi vốn của họ vì nó mang lại vốn cho quốc gia đó.

The more capital you bring into your country, the more investments there are, the more jobs will be created, the more, the faster the economy grows.

Bạn càng mang nhiều vốn vào quốc gia của mình, càng có nhiều đầu tư, càng có nhiều việc làm được tạo ra, nền kinh tế sẽ càng phát triển nhanh hơn.

And more taxes pay people are going to pay.

Và nhiều người sẽ nộp thuế hơn.

The capital gain tax is the tax that you pay when the value of your assets appreciate.

Thuế lãi vốn là loại thuế bạn phải trả khi giá trị tài sản của bạn tăng lên.

Imagine you spend $100,000 buying stocks.

Hãy tưởng tượng bạn chi 100.000 đô la để mua cổ phiếu.

The value of your stocks have grown from $100,000 to $200,000.

Giá trị cổ phiếu của bạn đã tăng từ 100.000 đô la lên 200.000 đô la.

Bạn đã kiếm được lợi nhuận 100.000 đô la.

And the tax you pay on that $100,000 is the capital gain tax.

Và khoản thuế bạn phải trả trên 100.000 đô la đó chính là thuế lãi vốn.

Before you had an income of $50,000, you would pay a 10% capital gain tax.

Trước đây bạn có thu nhập 50.000 đô la, bạn sẽ trả thuế lãi vốn 10%.

Some countries have a 0% capital gain tax, but in this case it was 10%.

Một số quốc gia có thuế lãi vốn 0%, nhưng trong trường hợp này là 10%.

While 10% seems a very small number, you have to understand that this is the tax for people who are making less than £50,000.

Mặc dù 10% có vẻ là một con số rất nhỏ, bạn phải hiểu rằng đây là thuế dành cho những người kiếm được dưới 50.000 bảng Anh.

Và 50.000 bảng Anh không phải là nhiều tiền.

Nó chỉ khoảng 5.000 đô la mỗi tháng.

So for the British economy or for the British government, if you are making more than $50,000 or more than $5,000 monthly, you are considered a high earners.

Vì vậy, đối với nền kinh tế Anh hoặc chính phủ Anh, nếu bạn kiếm được hơn 50.000 đô la hoặc hơn 5.000 đô la mỗi tháng, bạn được coi là người có thu nhập cao.

Even this little tax, they have increased it from 10% to 18%.

Ngay cả khoản thuế nhỏ này, họ cũng đã tăng từ 10% lên 18%.

They almost doubled the capital gain tax for poor people.

Họ gần như đã tăng gấp đôi thuế lãi vốn cho người nghèo.

For people who are making less than 50,000 pounds, for people who are high earners, who are making more than £50,000, their capital gain tax have been risen from 20% to 24%.

Đối với những người kiếm được dưới 50.000 bảng, đối với những người có thu nhập cao, những người kiếm được hơn 50.000 bảng, thuế lãi vốn của họ đã tăng từ 20% lên 24%.

Do you think people will have more incentives to invest in the uk, do you think now people want to invest in the British stock market, in the British companies?

Bạn có nghĩ mọi người sẽ có nhiều động lực hơn để đầu tư vào Anh không, bạn có nghĩ bây giờ mọi người muốn đầu tư vào thị trường chứng khoán Anh, vào các công ty Anh không?

Or you might think that if you're a rich person now, you're going to pay millions of dollars more in taxes.

Hoặc bạn có thể nghĩ rằng nếu bây giờ bạn là người giàu, bạn sẽ phải trả thêm hàng triệu đô la tiền thuế.

That's why it makes sense to leave the UK and live somewhere where you have a much lower capital gain tax.

Đó là lý do tại sao việc rời khỏi Anh và sống ở một nơi có thuế lãi vốn thấp hơn nhiều lại hợp lý.

You can live wherever you want, you can make your money from whatever you want.

Bạn có thể sống bất cứ nơi nào bạn muốn, bạn có thể kiếm tiền từ bất cứ điều gì bạn muốn.

And as long as you are not living in the uk, you, you don't have to pay that much taxes.

Và miễn là bạn không sống ở Anh, bạn, bạn không phải trả nhiều thuế như vậy.

This decision alone will single handedly drive away so many rich people out of the UK.

Chỉ riêng quyết định này thôi cũng sẽ khiến rất nhiều người giàu rời khỏi Anh.

So before 2022 or back in 2022, if you made a capital gain income of about £12,300, you would not pay any taxes because that is such a little amount of money that the government is just caring about you.

Vì vậy, trước năm 2022 hoặc vào năm 2022, nếu bạn có thu nhập lãi vốn khoảng 12.300 bảng Anh, bạn sẽ không phải trả bất kỳ khoản thuế nào vì đó là một số tiền rất nhỏ mà chính phủ quan tâm đến bạn.

If you made £12,000 on your investment, good for you.

Nếu bạn kiếm được 12.000 bảng từ khoản đầu tư của mình, chúc mừng bạn.

If you make more than that, that is the only time that you are going to pay taxes.

Nếu bạn kiếm được nhiều hơn thế, đó mới là lúc bạn phải trả thuế.

But in 2023 they slashed that number by half and that allowance is now £6,000.

Nhưng đến năm 2023, họ đã cắt giảm một nửa con số đó và khoản miễn thuế giờ chỉ còn 6.000 bảng Anh.

Only under £6,000 you are not paying taxes.

Chỉ dưới 6.000 bảng Anh bạn mới không phải đóng thuế.

Any income that you make more than that, instantly an 18% capital gain tax.

Bất kỳ khoản thu nhập nào bạn kiếm được nhiều hơn thế, ngay lập tức sẽ bị đánh thuế lãi vốn 18%.

If you think the British government has stopped there, then you're mistaken.

Nếu bạn nghĩ chính phủ Anh đã dừng lại ở đó, thì bạn đã nhầm.

They slashed that number by half in 2025 to £3,000.

Họ đã cắt giảm con số đó một nửa vào năm 2025 xuống còn 3.000 bảng Anh.

Now only the first £3,000 are exempted from taxes.

Giờ đây, chỉ 3.000 bảng Anh đầu tiên được miễn thuế.

Everything else you have to pay an 18 or up to 24% in capital gain tax.

Mọi thứ còn lại bạn phải trả thuế lãi vốn từ 18% đến 24%.

Nếu bạn là người có thu nhập cao, tiếp theo sẽ là gì?

They're probably going to entirely get rid of this number and next year they will introduce a new law.

Họ có lẽ sẽ loại bỏ hoàn toàn con số này và năm tới họ sẽ đưa ra một bộ luật mới.

Họ sẽ nói rằng sẽ không còn khoản miễn thuế nào nữa.

Even if you make a single penny out of the stock market, all your investment you will pay a 24% capital gain tax.

Dù bạn kiếm được dù chỉ một xu từ thị trường chứng khoán, mọi khoản đầu tư của bạn sẽ phải chịu thuế lãi vốn 24%.

Do you think people are now more incentivized to invest in the UK or they are less incentivized to invest in the uk?

Bạn có nghĩ mọi người giờ đây có động lực đầu tư vào Vương quốc Anh hơn hay ít động lực hơn không?

And this is a very dangerous path to take because you are discouraging people from investing.

Và đây là một con đường rất nguy hiểm vì bạn đang làm nản lòng mọi người đầu tư.

Nền kinh tế hoạt động như thế nào?

The people with money, they are investing in businesses.

Những người có tiền, họ đầu tư vào các doanh nghiệp.

Businesses are building products, creating value and hiring people.

Các doanh nghiệp đang xây dựng sản phẩm, tạo ra giá trị và tuyển dụng nhân sự.

And the economic machines starts to turn around.

Và cỗ máy kinh tế bắt đầu hoạt động.

And that's how the economy, economy works now you're raising taxes so much and you're telling them you'll pay so much taxes that risk and reward is not worth it.

Và đó là cách nền kinh tế hoạt động, giờ đây bạn tăng thuế quá nhiều và nói với họ rằng họ sẽ phải trả rất nhiều thuế, rủi ro và phần thưởng không xứng đáng.

And then these rich people will look around and will say, oh, in that country, if I move to that country, not only that, I have to pay a lower taxes.

Và rồi những người giàu này sẽ nhìn xung quanh và nói, ồ, ở quốc gia đó, nếu tôi chuyển đến quốc gia đó, không chỉ vậy, tôi còn phải trả thuế thấp hơn.

But in some cases I might be able to pay as low as 0% in taxes.

Nhưng trong một số trường hợp, tôi có thể chỉ phải trả thuế 0%.

And that's why rich people are leaving the uk.

Và đó là lý do tại sao những người giàu đang rời khỏi Anh.

There is literally not a single advantage to stay in the uk.

Thực sự không có lợi ích nào khi ở lại Anh.

So you're paying so much in taxes and in return you're not getting anything that is valuable.

Vậy là bạn phải trả rất nhiều thuế mà đổi lại bạn không nhận được gì có giá trị.

They have also increased the taxes on business.

Họ cũng đã tăng thuế đối với doanh nghiệp.

This was basically a program created by the British government with the goal to encourage people to start businesses.

Về cơ bản, đây là một chương trình do chính phủ Anh tạo ra với mục tiêu khuyến khích mọi người khởi nghiệp.

So if you are going to start a business, if you're going to put your money to start that coffee shop, you would only pay a 10% in taxes.

Vì vậy, nếu bạn định bắt đầu kinh doanh, nếu bạn định bỏ tiền ra để mở quán cà phê đó, bạn sẽ chỉ phải trả 10% thuế.

Well, that makes sense because starting a business is not an easy thing to do.

Chà, điều đó hợp lý vì khởi nghiệp không phải là việc dễ dàng.

It requires a lot of time, it requires a lot of capital, it requires a lot of energy.

Nó đòi hỏi nhiều thời gian, nhiều vốn, nhiều năng lượng.

And at the end of the day, you could fail.

Và cuối cùng, bạn có thể thất bại.

Even if you're not doing some kind of a startup in AI like right now, and

Ngay cả khi bạn không làm một loại hình khởi nghiệp nào đó về AI như hiện tại, và

you're starting a traditional business such as a coffee shop or a restaurant, it is still difficult.

bạn đang bắt đầu một công việc kinh doanh truyền thống như quán cà phê hay nhà hàng, thì nó vẫn khó khăn.

Bạn vẫn đang chấp nhận rủi ro rất lớn.

So imagine you started that coffee shop or a startup and you invested your $100,000 that you barely saved.

Vì vậy, hãy tưởng tượng bạn đã mở quán cà phê đó hoặc một startup và bạn đã đầu tư 100.000 đô la mà bạn vừa tiết kiệm được.

And if you sold that business to someone else and you made a capital gain tax, in this case, you would pay before a 10% tax, which is decent.

Và nếu bạn bán doanh nghiệp đó cho người khác và bạn có thuế lãi vốn, trong trường hợp này, bạn sẽ phải trả trước thuế 10%, con số này khá ổn.

Nhưng nó không giống như 20% hay 30%.

They changed it and they have increased it in 2025 to 14%.

Họ đã thay đổi và tăng nó lên 14% vào năm 2025.

Now if you take all of that risk and you start that business and you successfully sell it, you will pay a 14% capital gain tax.

Giờ thì nếu bạn chấp nhận mọi rủi ro đó, bắt đầu kinh doanh và bán thành công, bạn sẽ phải trả thuế lãi vốn 14%.

From 2026, that tax is going to rise to 18%.

Từ năm 2026, mức thuế đó sẽ tăng lên 18%.

As if this tax rate is also doubling within the next couple of years, they're probably going to increase this tax rate to 30%.

Như thể mức thuế này cũng tăng gấp đôi trong vài năm tới, họ có lẽ sẽ tăng mức thuế này lên 30%.

And then you're sitting there and you're thinking, should I risk my investments or my savings that I have so saved?

Rồi bạn ngồi đó và suy nghĩ, liệu mình có nên mạo hiểm khoản đầu tư hay khoản tiết kiệm mà mình đã dành dụm được không?

So I work so hard to save this money to start this business, when at the end of the day I have to pay like 30 or 40% in taxes and it doesn't make sense, I will simply go and find myself a job.

Vậy là tôi đã làm việc rất chăm chỉ để tiết kiệm số tiền này để bắt đầu kinh doanh, khi mà cuối cùng tôi phải trả tới 30% hay 40% tiền thuế và điều đó thật vô lý, tôi sẽ đơn giản là đi tìm một công việc.

But nobody is creating jobs because nobody is investing in the uk.

Nhưng không ai tạo ra việc làm vì không ai đầu tư vào Vương quốc Anh.

So I would rather the only option that I have is to work for the government.

Vì vậy, tôi thà rằng lựa chọn duy nhất tôi có là làm việc cho chính phủ.

And then the government has to tax more rich people to be able to provide those jobs.

Và rồi chính phủ phải đánh thuế nhiều hơn vào những người giàu để có thể cung cấp những công việc đó.

But there are no more rich people in the country.

Nhưng không còn người giàu nào trong nước nữa.

Suddenly you see that your country has turned into a Failed state.

Đột nhiên bạn thấy đất nước mình đã biến thành một nhà nước thất bại.

Another increase in taxes was that there was a program called Investors Relief.

Một lần tăng thuế nữa là có một chương trình gọi là Investors Relief.

The goal of this program was to encourage investors to invest in private businesses.

Mục tiêu của chương trình này là khuyến khích các nhà đầu tư bỏ vốn vào các doanh nghiệp tư nhân.

The capital gain tax that we talked about earlier was about you investing in the stock market.

Thuế lãi vốn mà chúng ta đã nói trước đó là về việc bạn đầu tư vào thị trường chứng khoán.

In this case, the government created a program to encourage investors to invest in small private businesses.

Trong trường hợp này, chính phủ đã tạo ra một chương trình để khuyến khích các nhà đầu tư bỏ vốn vào các doanh nghiệp tư nhân nhỏ.

So you're coming up with an idea to start a small startup in AI and because most people would not invest in that private startup, since risks with you are much higher, yes, there is a higher reward, but

Vì vậy, bạn nảy ra ý tưởng khởi nghiệp một startup nhỏ về AI và vì hầu hết mọi người sẽ không đầu tư vào startup tư nhân đó, vì rủi ro với bạn cao hơn nhiều, vâng, có phần thưởng cao hơn, nhưng

So the government created a program where if you invest in such private businesses, you will only pay a 10% tax rate when you sell your share to another investor.

Vì vậy, chính phủ đã tạo ra một chương trình mà nếu bạn đầu tư vào các doanh nghiệp tư nhân như vậy, bạn sẽ chỉ phải chịu mức thuế 10% khi bán cổ phần của mình cho nhà đầu tư khác.

But even this tax rate, they have increased it to 14% first, but

Nhưng ngay cả mức thuế này, ban đầu họ đã tăng lên 14%, nhưng

starting from next year, it will be risen to 18%.

bắt đầu từ năm tới, nó sẽ tăng lên 18%.

And I would not be surprised if this number will further be increased to 30%.

Và tôi sẽ không ngạc nhiên nếu con số này tiếp tục tăng lên 30%.