Name: Xe ô tô nhỏ nhất của Nhật Bản thực sự có thể chạy nhanh đến mức nào? | Với sự tham gia của @CDawgVA (How Fast Can Japan’s TINIEST Car Really Go? | Feat. @CDawgVA )
Uploaded: 2025-10-13T18:27:11.000Z
Duration: 32 min 19 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Ồ, nếu không phải là bạn thì đúng là ngốc thật đấy, nhóc.

Đây là chiếc xe nhỏ nhất Nhật Bản.

Built for narrow roads, city living, and with its 660cc engine, it is formidably economical.

Được chế tạo cho những con đường hẹp, cuộc sống thành phố, và với động cơ 660cc, nó cực kỳ tiết kiệm.

Nó có thể đi nhanh đến mức nào?

Particularly as it has all the aerodynamic qualities of a toaster.

Đặc biệt là khi nó có tất cả các đặc tính khí động học của một cái máy nướng bánh mì.

And we've come to the most private, exclusive driving club in Japan to test it out.

Và chúng ta đã đến câu lạc bộ lái xe riêng tư, độc quyền nhất Nhật Bản để thử nghiệm nó.

They literally toppled an entire mountain to build it.

Họ đã san phẳng cả một ngọn núi để xây dựng nó.

Chào mừng đến với Magari Gawa Club.

Earlier this year, we pushed Japan's tiniest car to the limit to see just how far it could go on a single tank of fuel.

Đầu năm nay, chúng tôi đã đẩy chiếc xe nhỏ nhất Nhật Bản đến giới hạn để xem nó có thể đi được bao xa với một bình xăng.

The results were genuinely shocking and it took an entire two day expedition before our beloved Kei car finally came to a halt.

Kết quả thực sự gây sốc và phải mất cả hai ngày thám hiểm trước khi chiếc Kei car yêu quý của chúng tôi cuối cùng cũng dừng lại.

And the time has come to put it to the test once again, to see just how fast Japan's tiniest car can really go.

Và đã đến lúc thử nghiệm nó một lần nữa, để xem chiếc xe nhỏ nhất Nhật Bản thực sự có thể đi nhanh đến mức nào.

And of course, given the narrow streets of Tokyo and general road safety, there's no way we can test it in a public setting.

Và tất nhiên, với những con phố chật hẹp của Tokyo và quy định an toàn giao thông chung, chúng ta không thể thử nghiệm nó ở nơi công cộng.

And after a lengthy search, we found a place tucked away in the mountains, one hour outside the capital, where there exists a playground of the extreme.

Và sau một thời gian tìm kiếm dài, chúng tôi đã tìm thấy một nơi ẩn mình trong núi, cách thủ đô một giờ, nơi có một sân chơi của sự cực đoan.

A place where an entire mountain was chopped in half and terraformed to build a 3.5 kilometer ribbon of tarmac at a cost of hundreds of millions of dollars.

Một nơi mà cả một ngọn núi bị bổ đôi và san phẳng để xây dựng một dải nhựa dài 3,5 km với chi phí hàng trăm triệu đô la.

And where the only thing to slow you down is the weight of your own ego.

Và nơi duy nhất làm bạn chậm lại là cái tôi của chính bạn.

Megarigara Club is one of the most exclusive members only driving circuits on the planet.

Megarigara Club là một trong những đường đua kín đáo nhất hành tinh dành cho thành viên.

The team here kindly gave us access to the track and to film across a spectacular backdrop fit for a Bond villain with a racing car addiction.

Đội ngũ ở đây đã vui lòng cho chúng tôi tiếp cận đường đua và quay phim với một bối cảnh ngoạn mục phù hợp với một kẻ phản diện trong phim Bond nghiện đua xe.

And look, we're a bit out of our depth here because a full permanent membership can cost up to 49 million yen.

Và nhìn này, chúng tôi hơi lạc lõng ở đây vì một suất thành viên chính thức có thể tốn tới 49 triệu yên.

So a very big thank you to the folks here for letting us use their track.

Vì vậy, xin chân thành cảm ơn những người ở đây đã cho phép chúng tôi sử dụng đường đua của họ.

This is the most insane pit lane that I've ever been to.

Đây là pit lane điên rồ nhất mà tôi từng đến.

Beautiful car, 200 horsepower, a lot of fun.

Xe đẹp, 200 mã lực, rất thú vị.

Over here we have the iconic Porsche 911.

Ở đây chúng ta có chiếc Porsche 911 huyền thoại.

But then things get really, really silly.

Nhưng rồi mọi thứ trở nên thật sự, thật sự điên rồ.

Over here we have the Lamborghini Huracan, absolute beast of a car.

Ở đây chúng ta có chiếc Lamborghini Huracan, một con quái vật thực sự.

And then the Ferrari SF90, the most powerful Ferrari of them all.

Và rồi chiếc Ferrari SF90, chiếc Ferrari mạnh nhất trong tất cả.

Một con quái vật thực sự trên đường.

But the real Jewel in the crown of the Megarigara Club is just over here.

Nhưng viên ngọc quý thực sự của Megarigara Club thì ở ngay đây.

When I told the people at Mugarigara Club I wanted to drive this around the track, they were mortified.

Khi tôi nói với mọi người ở Mugarigara Club rằng tôi muốn lái chiếc này quanh đường đua, họ đã kinh hoàng.

Nhưng họ đã dần chấp nhận ý tưởng đó.

Then they heard, who are we going to have drive it?

Rồi họ nghe thấy, ai sẽ lái nó đây?

Then they got scared again because it's these guys right here, Nasky and Connor.

Rồi họ lại sợ hãi vì đó là những người này đây, Nasky và Connor.

What a beautiful vehicle for the ride, for the occasion.

Thật là một chiếc xe đẹp cho chuyến đi, cho dịp này.

Very grandiose, very beautiful, I have to say.

Rất hoành tráng, rất đẹp, tôi phải nói vậy.

Tôi không nghĩ chúng ta thuộc về nơi này.

Did you tell me you got to dress like this?

Bạn có nói với tôi là bạn được ăn mặc thế này không?

Hai chỗ ngồi, không có nhà vệ sinh.

Before Natsuki gets us deported from the premises, I think it's time to explain what we're actually doing here today.

Trước khi Natsuki đuổi chúng ta khỏi đây, tôi nghĩ đã đến lúc giải thích chúng ta thực sự đang làm gì ở đây hôm nay.

And luckily, for the sake of our insurance policy, we've elected to use the Ferrari of K cars instead.

Và may mắn thay, vì lợi ích của hợp đồng bảo hiểm của chúng ta, chúng ta đã chọn sử dụng chiếc Ferrari của dòng Kei car thay thế.

Vì vậy, hôm nay chúng ta sẽ làm hai việc.

Number one, time trial around the Garriga Club in Toyota atc.

Đầu tiên, chạy thử thời gian quanh Magari Gawa Club bằng Toyota 86.

Ồ, ừm. Vậy ai có thể làm nhanh nhất?

And then the second thing we're gonna do.

Và sau đó là việc thứ hai chúng ta sẽ làm.

Who can do it the fastest in the Kei car, which is slightly less.

Ai có thể làm nhanh nhất trong Kei car, mà nó hơi...

Vậy hôm nay chỉ có các bạn thôi.

Cả câu lạc bộ này chỉ dành cho các bạn.

Được rồi, giờ tôi hào hứng rồi đây.

Xe ô tô nhỏ nhất của Nhật Bản thực sự có thể chạy nhanh đến mức nào? | Với sự tham gia của @CDawgVA (How Fast Can Japan’s TINIEST Car Really Go? | Feat. @CDawgVA )

Subtitles ListPlay Video

Xe ô tô nhỏ nhất của Nhật Bản thực sự có thể chạy nhanh đến mức nào? | Với sự tham gia của @CDawgVA (How Fast Can Japan’s TINIEST Car Really Go? | Feat. @CDawgVA )

literally

entire

insane

straight