Name: Đi chợ cùng giáo viên tiếng Anh (Grocery shopping with your English Teacher)
Uploaded: 2025-11-20T15:17:38.000Z
Duration: 14 min 8 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Chào mừng trở lại kênh YouTube của mình.

in today's video we're going to learn some English at the grocery store.

trong video hôm nay chúng ta sẽ học một số từ tiếng Anh tại cửa hàng tạp hóa.

Before going inside, let's grab a shopping cart.

Trước khi vào trong, chúng ta lấy một chiếc xe đẩy hàng nhé.

A shopping cart is probably better if you're going to buy a bunch of groceries.

Xe đẩy hàng có lẽ tốt hơn nếu bạn định mua nhiều đồ tạp hóa.

It's easier to push the shopping cart than carry a heavy basket.

Đẩy xe đẩy hàng dễ hơn là mang một giỏ hàng nặng.

But if you are going to be in and out of the store and you're only going to buy a couple of items, then I recommend you grabbing a basket rather than pushing a shopping cart.

Nhưng nếu bạn chỉ ra vào cửa hàng và chỉ mua vài món đồ, thì mình khuyên bạn nên lấy một giỏ hàng thay vì đẩy xe đẩy hàng.

Right now I'm inside the grocery store and before coming to the grocery store, I like to make a list of items that I want to buy or a grocery list.

Bây giờ mình đang ở trong cửa hàng tạp hóa và trước khi đến cửa hàng tạp hóa, mình thích lập danh sách những món đồ mình muốn mua hay còn gọi là danh sách mua sắm.

This is a grocery list and it does come in handy because I can find things in the same aisles and I can make sure I want to buy the things on my list and not forget anything.

Đây là danh sách mua sắm và nó rất hữu ích vì tôi có thể tìm thấy mọi thứ theo từng dãy và đảm bảo tôi mua đúng những món đồ trong danh sách mà không quên gì cả.

Inside the grocery store, you can find different sections of foods.

Bên trong cửa hàng tạp hóa, bạn có thể tìm thấy các khu vực thực phẩm khác nhau.

For example, right now I'm in the produce section and in this section you can find vegetables and fruits.

Ví dụ, bây giờ tôi đang ở khu vực rau củ quả và ở khu vực này bạn có thể tìm thấy các loại rau và trái cây.

They have different types of produce in the store.

Họ có nhiều loại rau củ quả khác nhau trong cửa hàng.

Họ có loại hữu cơ và thông thường.

Organic is grown without pesticides and it is a little bit more expensive than the conventional produce.

Hữu cơ được trồng không dùng thuốc trừ sâu và nó đắt hơn một chút so với rau củ quả thông thường.

And conventional is grown with pesticides.

Còn loại thông thường thì được trồng có dùng thuốc trừ sâu.

Here is the organic section where you can find organic fruits and vegetables.

Đây là khu vực hữu cơ nơi bạn có thể tìm thấy trái cây và rau củ quả hữu cơ.

For example, the price of an organic green bell pepper is $4.99 per pound and a conventional green bell pepper is $2.49 per pound.

Ví dụ, giá của một quả ớt chuông xanh hữu cơ là 4,99 đô la mỗi pound và một quả ớt chuông xanh thông thường là 2,49 đô la mỗi pound.

Can you see the difference between the prices?

Bạn có thể thấy sự khác biệt về giá không?

Many fruits and vegetables are sold by weight.

Nhiều loại trái cây và rau củ được bán theo cân nặng.

When you're ready to check out at the checkout counter, you will have to weigh, for example, a bunch of bananas to determine the final price of these bananas.

Khi bạn sẵn sàng thanh toán tại quầy, bạn sẽ phải cân, ví dụ, một nải chuối để xác định giá cuối cùng của những quả chuối này.

So if you wanted to know the weight of a bunch of bananas, you will just put this bunch on the scale and it's around two and a half pounds.

Vì vậy, nếu bạn muốn biết trọng lượng của một nải chuối, bạn chỉ cần đặt nải chuối này lên cân và nó khoảng hai pound rưỡi.

The unit price tells you how much you'll pay per pound, ounce or item.

Đơn giá cho bạn biết bạn sẽ trả bao nhiêu cho mỗi pound, ounce hoặc mặt hàng.

Talking about bananas, how do you know the best time to eat one?

Nói về chuối, làm sao bạn biết thời điểm tốt nhất để ăn một quả?

That means the bananas are mature, they are perfect to eat, and they are normally yellow.

Điều đó có nghĩa là chuối đã chín tới, chúng hoàn hảo để ăn, và chúng thường có màu vàng.

If the bananas are hard and green, they might be under ripe.

Nếu chuối cứng và xanh, chúng có thể là chưa chín.

Vậy những quả chuối này chưa ăn được.

But if the bananas are overripe, they might be brown, soft and mushy.

Nhưng nếu chuối chín quá, chúng có thể có màu nâu, mềm và nhão.

Vậy những quả chuối này ăn được, nhưng

you need to eat them fast because they might go bad and it's the same thing with avocados.

bạn cần ăn chúng nhanh vì chúng có thể bị hỏng và quả bơ cũng vậy.

Bạn có thể cho tôi biết quả bơ nào chín rồi không?

It's soft and a little bit mushy and it's ready to eat.

Nó mềm và hơi nhão, sẵn sàng để ăn.

It's hard, the outer shell is green and it's not ready to eat.

Nó cứng, vỏ ngoài màu xanh và chưa ăn được.

It's probably best to buy an underripe avocado if you're not going to eat the avocado the same day.

Có lẽ tốt nhất là bạn nên mua một quả bơ chưa chín nếu bạn không định ăn nó ngay trong ngày.

A lot of you might know a lot about the common types of fruits like bananas, strawberries, and

Nhiều bạn có lẽ biết nhiều về các loại trái cây phổ biến như chuối, dâu tây và

But can you guys differentiate the different types of apples?

Nhưng các bạn có phân biệt được các loại táo khác nhau không?

For example, this is a Granny Smith apple.

Ví dụ, đây là một quả táo Granny Smith.

So a lot of these apples over here have different sizes, colors and tastes.

Vì vậy, nhiều quả táo ở đây có kích cỡ, màu sắc và hương vị khác nhau.

So this one, the green apple, might be kind of sour, but

Vậy quả táo xanh này có thể hơi chua, nhưng

a honey crisp apple, a red apple, might be sweet.

một quả táo Honeycrisp, một quả táo đỏ, có thể ngọt.

As you can see, there are many different types and kinds of apples in the store.

Như bạn thấy đấy, có rất nhiều loại và chủng loại táo khác nhau trong cửa hàng.

Còn loại táo yêu thích của bạn là gì?

It's kind of sour and I like to dip it in peanut butter.

Nó hơi chua và tôi thích chấm với bơ đậu phộng.

Excuse me, where can I find some laundry detergent?

Xin lỗi, tôi có thể tìm nước giặt ở đâu ạ?

Probably down in American grocery aisle, aisle seven.

Chắc là ở khu vực tạp hóa Mỹ, lối số bảy.

Learning English can be a little bit like navigating a grocery store.

Học tiếng Anh cũng giống như đi siêu thị vậy.

Sometimes you need a little help to find your way around.

Đôi khi bạn cần một chút trợ giúp để tìm đường đi.

I've been using this app called Preply to learn Spanish and it's been amazing for connecting with tutors and finding the right resources.

Tôi đang dùng ứng dụng tên là Preply để học tiếng Tây Ban Nha và nó thật tuyệt vời để kết nối với gia sư và tìm đúng tài nguyên.

Preply is a language learning platform with the best tutors worldwide.

Preply là một nền tảng học ngôn ngữ với các gia sư tốt nhất trên toàn thế giới.

You can find tutors from Great Britain, America and Australia.

Bạn có thể tìm thấy các gia sư từ Anh, Mỹ và Úc.

They have filters so you can find lessons that fit your budget and schedule.

Họ có bộ lọc để bạn có thể tìm các bài học phù hợp với ngân sách và lịch trình của mình.

Whether you prefer one on one classes or group sessions.

Dù bạn thích các lớp học một kèm một hay các buổi học nhóm.

It's November, so let's make some real progress before the year ends.

Bây giờ là tháng 11, vậy hãy có những tiến bộ thực sự trước khi năm kết thúc.

If you guys want to improve your English, head on over to Preply and use my discount code, Arianita50 for a 50% discount on your first trial.

Nếu các bạn muốn cải thiện tiếng Anh của mình, hãy truy cập Preply và sử dụng mã giảm giá của tôi, Arianita50 để được giảm 50% cho lần học thử đầu tiên.

Thanks to Preply for sponsoring this part of the video.

Cảm ơn Preply đã tài trợ cho phần này của video.

Bây giờ chúng ta quay lại việc đi chợ mua sắm.

Bây giờ tôi đang ở khu vực đồ ăn nguội.

In this section, you can order sliced meats and cheeses at the deli counter.

Ở khu vực này, bạn có thể gọi thịt và phô mai thái lát tại quầy đồ nguội.

Let's go ahead and order at the deli counter.

Chúng ta hãy tiến hành gọi món tại quầy đồ nguội.

At the deli counter, you can see how thin you want your meat sliced.

Tại quầy đồ nguội, bạn có thể xem mình muốn thịt thái mỏng đến mức nào.

So you can get it shaved very thin, thin cut, sandwich or dinner cut.

Vì vậy, bạn có thể yêu cầu thái lát rất mỏng, thái mỏng, thái kiểu sandwich hoặc thái kiểu ăn tối.

Và kiểu thái ăn tối thì khá dày.

When you order at the counter, you will order per Pound.

Khi bạn gọi món tại quầy, bạn sẽ gọi theo pound.

So you can get a quarter pound, a half a pound, three quarters pound or one pound.

Vì vậy, bạn có thể lấy một phần tư pound, nửa pound, ba phần tư pound hoặc một pound.

If you want a quarter pound, it'll be probably for one or two sandwiches.

Nếu bạn muốn một phần tư pound, có lẽ sẽ đủ cho một hoặc hai chiếc sandwich.

And if you want one pound, that'll be enough for four to five sandwiches.

Và nếu bạn muốn một pound, thì sẽ đủ cho bốn đến năm chiếc sandwich.

Hi, can I get half a pound of ham please?

Chào bạn, tôi lấy nửa pound giăm bông nhé?

Hôm nay bạn chỉ lấy vậy thôi ạ?

Giờ tôi đang ở khu vực bánh mì.

Here you can find bread, cakes, pastries, cookies and even more things.

Ở đây bạn có thể tìm thấy bánh mì, bánh ngọt, bánh nướng, bánh quy và nhiều thứ khác nữa.

Also in this section you can find some baking supplies if you do want to bake some cakes or cookies.

Cũng trong khu vực này, bạn có thể tìm thấy một số nguyên liệu làm bánh nếu bạn muốn tự làm bánh ngọt hoặc bánh quy.

Xin chào, tôi có thể giúp gì cho bạn?

Vâng, cho tôi một ít bánh phô mai nhé?

Yeah, what's the, like the one on the stick with chocolate?

Vâng, cái loại mà xiên que bọc sô cô la ấy?

Vâng, tôi muốn lấy bánh phô mai xiên que.

Now I'm in another section of the grocery store, the cereal section.

Giờ tôi đang ở một khu vực khác của cửa hàng tạp hóa, khu vực ngũ cốc.

But we don't really call this a section, we call this an aisle.

Nhưng chúng tôi không thực sự gọi đây là khu vực, chúng tôi gọi đây là lối đi.

Đó là một lối đi với các kệ hàng hai bên.