Name: Top 10 Vụ Scandal Người Nổi Tiếng Giờ Nhìn Lại Thấy Hợp Lý Hơn (Top 10 Celebrity Scandals That Make More Sense Now)
Uploaded: 2025-11-24T16:54:04.000Z
Duration: 11 min 54 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

You wrote this not being able to say certain words or sounds was one of the main reasons I learned to drink like I did.

Bạn đã viết rằng việc không thể nói một số từ hoặc âm thanh nhất định là một trong những lý do chính khiến tôi học cách uống rượu như vậy.

And today we're counting down our picks for the celebrity controversies that we now have a better understanding of, thanks to new details and updated perspectives.

Và hôm nay chúng ta sẽ điểm qua những vụ tai tiếng của người nổi tiếng mà giờ đây chúng ta hiểu rõ hơn, nhờ những chi tiết mới và góc nhìn cập nhật.

Their marriage license application stated Aaliyah was 18.

Đơn xin giấy phép kết hôn của họ ghi Aaliyah 18 tuổi.

Federal prosecutors argue Kelly bribed a clerk to accept a fake ID number 10.

Công tố viên liên bang cho rằng Kelly đã hối lộ một nhân viên để chấp nhận giấy tờ tùy thân giả số 10.

Pamela Anderson and Tommy Lee's stolen tape in the mid-90s, the release of Pamela Anderson and Tommy Lee's sex tape became one of the decade's biggest celebrity scandals and one of the first viral sensations of the early Internet age.

Băng ghi lén của Pamela Anderson và Tommy Lee vào giữa những năm 90, việc phát hành băng sex của Pamela Anderson và Tommy Lee đã trở thành một trong những vụ bê bối người nổi tiếng lớn nhất thập kỷ và là một trong những hiện tượng lan truyền đầu tiên của 

At the time, tabloids treated it as a joke, with many assuming Pam and Tommy were profiting off the video.

Lúc đó, báo lá cải coi đó như một trò đùa, nhiều người cho rằng Pam và Tommy đang kiếm lời từ video đó.

But as we later learned, the tape wasn't leaked.

Nhưng như chúng ta biết sau này, cuốn băng đó không bị rò rỉ.

It was stolen from their private home by a disgruntled cop electrician.

Nó đã bị đánh cắp từ nhà riêng của họ bởi một cảnh sát thợ điện bất mãn.

We had no way to navigate it because there was no one else that was going through anything like this.

Chúng tôi không có cách nào để xử lý nó vì không có ai khác trải qua chuyện tương tự như vậy.

So we didn't really have a playbook on how to get it all back or make it go away.

Vì vậy, chúng tôi không thực sự có một kế hoạch để lấy lại tất cả hoặc làm cho nó biến mất.

Pamela's 2023 memoir and Netflix documentary reframed the entire event as a devastating violation that deeply traumatized her.

Hồi ký năm 2023 và phim tài liệu Netflix của Pamela đã định hình lại toàn bộ sự kiện như một sự xâm phạm tàn khốc đã gây tổn thương sâu sắc cho cô ấy.

Pamela Lee and Tommy Pamela and Tommy Lee Pamela and Tommy Pamela Lee.

Pamela Lee và Tommy Pamela và Tommy Lee Pamela và Tommy Pamela Lee.

Pamela Lee Tommy and Pamela Lee Tommy and Pamela.

Pamela Lee Tommy và Pamela Lee Tommy và Pamela.

Late Pamela and Tommy Lee Baby, maybe one or two.

Pamela và Tommy Lee muộn Baby, có lẽ một hoặc hai.

Bạn có mang theo khoản thanh toán nào không?

Điều này thật tàn khốc đối với chúng tôi.

What once looked like a spicy celebrity scandal is now understood as a major case of exploitation and invasion of privacy.

Thứ từng trông như một vụ bê bối tai tiếng của người nổi tiếng giờ đây được hiểu là một trường hợp khai thác và xâm phạm quyền riêng tư lớn.

Number nine Bruce Willis Bizarre Interviews.

Số chín Những cuộc phỏng vấn kỳ lạ của Bruce Willis.

For a period in the mid to late 2010s, Bruce Willis had a reputation for being aloof and difficult during press appearances.

Trong một thời gian vào giữa đến cuối những năm 2010, Bruce Willis nổi tiếng là người xa cách và khó tính trong các buổi họp báo.

This is especially true for a now infamous BBC One interview where Willis appeared disengaged and even confused.

Điều này đặc biệt đúng với một cuộc phỏng vấn trên BBC One giờ đã trở nên tai tiếng, nơi Willis tỏ ra thờ ơ và thậm chí còn bối rối.

Vâng, đó là một tiêu đề khó khăn.

At the time, people laughed at his incoherence and chalked it up to disinterest.

Lúc đó, mọi người cười nhạo sự lộn xộn của ông và cho rằng đó là do thiếu quan tâm.

Ăn một cái bánh sandwich rồi đi mua sắm thôi.

That would have been your choice of time.

Đó sẽ là lựa chọn thời gian của bạn.

Or maybe there is a good day to die hard.

Hoặc có lẽ có một ngày tốt để Die hard.

Một số khán giả thậm chí còn mô tả là tra tấn.

But after his family revealed in 2022 that Willis was suffering from aphasia and later frontotemporal dementia, those strange interviews took on a potentially heartbreaking new meaning.

Nhưng sau khi gia đình ông tiết lộ vào năm 2022 rằng Willis đang mắc chứng mất ngôn ngữ và sau đó là chứng sa sút trí tuệ vùng trán-thái dương, những cuộc phỏng vấn kỳ lạ đó đã mang một ý nghĩa mới đầy đau lòng.

Family released a statement today saying he's been diagnosed with frontotemporal dementia, which affects behavior, speech and language.

Gia đình hôm nay đã đưa ra một tuyên bố cho biết ông được chẩn đoán mắc chứng sa sút trí tuệ vùng trán-thái dương, ảnh hưởng đến hành vi, lời nói và ngôn ngữ.

There is currently no cure or treatment for ftd.

Hiện tại không có cách chữa trị hay phương pháp điều trị nào cho FTD.

It's now entirely possible that we were watching the early stages of a serious neurological decline with a man quietly struggling to keep it together under immense pressure.

Giờ đây, hoàn toàn có thể chúng ta đã chứng kiến những giai đoạn đầu của sự suy giảm thần kinh nghiêm trọng, với một người đàn ông lặng lẽ cố gắng giữ vững bản thân dưới áp lực to lớn.

Number 8 Winona Ryder's shoplifting arrest In 2001, Winona Ryder's arrest for shoplifting over $5,000 worth of designer clothes shocked Hollywood.

Số 8 Vụ bắt giữ vì tội trộm cắp của Winona Ryder Năm 2001, vụ bắt giữ Winona Ryder vì tội trộm cắp hơn 5.000 đô la quần áo hàng hiệu đã gây sốc cho Hollywood.

He said the actress walked past three cash registers with a pile of clothes and handbags before leaving the store.

Ông nói nữ diễn viên đã đi ngang qua ba quầy thu ngân với một đống quần áo và túi xách trước khi rời khỏi cửa hàng.

Tabloids portrayed her as spoiled and depicted the incident as nothing more than a reckless act of stealing.

Báo lá cải miêu tả cô là hư hỏng và mô tả vụ việc không gì khác hơn là một hành động trộm cắp liều lĩnh.

The truth, however, was revealed to be far more complex.

Tuy nhiên, sự thật hóa ra lại phức tạp hơn nhiều.

Ryder has divulged that she was struggling with mental health issues at the time and was on heavy prescription painkillers for a broken arm.

Ryder đã tiết lộ rằng cô ấy đang vật lộn với các vấn đề sức khỏe tâm thần vào thời điểm đó và đang dùng thuốc giảm đau kê đơn mạnh cho cánh tay bị gãy.

She's since said she doesn't even clearly remember the incident, telling Esquire in 2024, I think I just checked out.

Cô ấy kể từ đó đã nói rằng cô ấy thậm chí còn không nhớ rõ vụ việc, nói với Esquire vào năm 2024, tôi nghĩ mình chỉ buông xuôi thôi.

There was a period when I was not in season.

Đã có một thời gian tôi không còn là chính mình nữa.

It's now clear this wasn't a bratty celebrity stealing for fun.

Giờ thì rõ ràng đây không phải là một ngôi sao hư hỏng ăn cắp cho vui.

Đó là một người phụ nữ đang trong cơn khủng hoảng.

Number seven Anna Nicole Smith's Trainwreck Appearances what is the truth about Anna Nicole Smith?

Số bảy Những lần xuất hiện thảm họa của Anna Nicole Smith sự thật về Anna Nicole Smith là gì?

Model, reality star and actress Anna Nicole Smith was once written off as a drunk ditzy celeb spiraling out of control.

Người mẫu, ngôi sao truyền hình thực tế và nữ diễn viên Anna Nicole Smith từng bị xem là một người nổi tiếng say xỉn, ngớ ngẩn đang mất kiểm soát.

Her often slurred speech and erratic behavior at public events made her a late night punchline.

Giọng nói thường ngọng nghịu và hành vi thất thường của cô ấy tại các sự kiện công cộng đã khiến cô ấy trở thành trò cười trên truyền hình đêm khuya.

And if I ever record an album, I want this guy to produce mine make me beautiful duets.

Và nếu tôi từng thu âm một album, tôi muốn anh chàng này sản xuất cho tôi những bản song ca hay.

But after her tragic death in 2007, a much sadder truth emerged.

Nhưng sau cái chết bi thảm của cô ấy vào năm 2007, một sự thật buồn hơn nhiều đã xuất hiện.

Anna Nicole Smith has died modeling movies, her own TV show.

Anna Nicole Smith đã qua đời khi đang làm người mẫu, đóng phim, có chương trình truyền hình riêng.

The world is infatuated with Anna Nicole Smith.

A death that opened a Pandora's box of questions.

Một cái chết đã mở ra một hộp Pandora đầy câu hỏi.

It turns out that she had been struggling with chronic pain and deep grief over the sudden death of her adult son Daniel.

Hóa ra cô ấy đã phải vật lộn với cơn đau mãn tính và nỗi đau sâu sắc vì cái chết đột ngột của con trai mình, Daniel.

And behind the perceived chaos was a woman being manipulated, exploited and self medicating her suffering.

Và đằng sau sự hỗn loạn bị nhìn nhận là một người phụ nữ bị thao túng, bóc lột và tự dùng thuốc để giảm bớt nỗi đau của mình.

I mean this is hard drugs that they're trying to say, you know, I had Vicodan and Xanax.

Ý tôi là đây là những loại ma túy nặng mà họ đang cố nói, bạn biết đấy, tôi có Vicodan và Xanax.

That's prescription drugs that I have to take.

Đó là thuốc kê đơn mà tôi phải dùng.

Because of what we know now, all the trash TV fodder should have been seen as a warning.

Bởi vì những gì chúng ta biết bây giờ, tất cả những chương trình truyền hình rác rưởi lẽ ra phải được xem như một lời cảnh báo.

Number 6 Katherine Heigl vs Hollywood in the late 2000s, Katherine Heigl went from America's sweetheart to being labeled difficult.

Số 6 Katherine Heigl đối đầu với Hollywood cuối những năm 2000, Katherine Heigl từ "người tình nước Mỹ" bị gán mác là khó tính.

Just recently there was a Facebook Q and A.

Gần đây có một buổi hỏi đáp trên Facebook.

Someone asked you, I've heard rumors that you're very rude.

Ai đó đã hỏi bạn, tôi nghe nói có tin đồn bạn rất thô lỗ.

Và đáng khen cho bạn, bạn đã giải quyết nó.

You took on the question, what did you say?

Bạn đã trả lời câu hỏi, bạn đã nói gì?

After breakout roles in Grey's Anatomy and Knocked up, she publicly criticized both projects, calling the latter sexist for portraying women as uptight and men as lovable slackers.

Sau những vai diễn đột phá trong Grey's Anatomy và Knocked up, cô ấy đã công khai chỉ trích cả hai dự án, gọi bộ phim sau là phân biệt giới tính vì miêu tả phụ nữ là người khó tính và đàn ông là những kẻ lười biếng đáng yêu.

At the time, her comments were branded ungrateful.

Thời điểm đó, những bình luận của cô ấy bị gắn mác là vô ơn.

But years later, many have reassessed aspects of Knocked up, admitting the film hadn't aged well because of certain themes.

Nhưng nhiều năm sau, nhiều người đã đánh giá lại các khía cạnh của Knocked up, thừa nhận bộ phim đã không còn phù hợp vì một số chủ đề nhất định.

Her critique of Grey's Anatomy's writing, the reason she withdrew from Emmy consideration, was also later echoed by several co stars who confirmed the show's all around toxic environment.

Lời phê bình của cô ấy về kịch bản Grey's Anatomy, lý do cô ấy rút khỏi đề cử Emmy, sau đó cũng được nhiều bạn diễn khác lặp lại, những người đã xác nhận môi trường độc hại chung của chương trình.

There was a part of me that thought because I had won the year before, that I needed juicy, dramatic, emotional material and I just didn't have that that season.

Có một phần trong tôi nghĩ rằng vì tôi đã thắng giải năm trước, nên tôi cần những vai diễn hay, kịch tính, giàu cảm xúc và tôi không có điều đó trong mùa đó.

Thanks to these confirmations, it is clear Heigl wasn't simply being difficult, she was standing up for fairness and creative integrity.

Nhờ những xác nhận này, rõ ràng Heigl không chỉ đơn giản là khó tính, cô ấy đang đấu tranh cho sự công bằng và tính toàn vẹn trong sáng tạo.

Number five Charlie Sheen's Substance Abuse Shame is suffocating.

Số năm, Sự hổ thẹn về Lạm dụng Chất kích thích của Charlie Sheen thật ngột ngạt.

I lit the fuse, you know, and my life turns into everything.

Tôi đã châm ngòi, bạn biết đấy, và cuộc đời tôi biến thành mọi thứ.

Nó, nó đã không được như vậy.

Charlie Sheen's public meltdowns, substance abuse and Winning era were infamous and many assumed that Charlie was just an out of control partier.

Những cơn bùng phát trước công chúng, lạm dụng chất kích thích và thời kỳ Winning của Charlie Sheen thật tai tiếng và nhiều người cho rằng Charlie chỉ là một kẻ tiệc tùng mất kiểm soát.

You judged me, you condemned me, you discarded me.

Các bạn đã phán xét tôi, các bạn đã lên án tôi, các bạn đã bỏ rơi tôi.

But decades later, we've learned that his substance abuse had a deeper root.

Nhưng nhiều thập kỷ sau, chúng ta biết rằng việc lạm dụng chất kích thích của anh ấy có một nguyên nhân sâu xa hơn.

In 2025, she revealed in his memoir that he began drinking as a teenager not to party, but

Vào năm 2025, anh ấy đã tiết lộ trong hồi ký của mình rằng anh ấy bắt đầu uống rượu từ khi còn là một thiếu niên không phải để tiệc tùng, mà là

A severe stutter, something he continued to do throughout his career.

Chứng nói lắp nghiêm trọng, điều mà anh ấy tiếp tục làm trong suốt sự nghiệp của mình.

Bạn đã viết rằng việc không thể nói một số từ hoặc âm thanh nhất định là một trong những lý do chính khiến tôi học cách uống rượu như tôi đã làm.

Subtitles ListPlay Video

Top 10 Vụ Scandal Người Nổi Tiếng Giờ Nhìn Lại Thấy Hợp Lý Hơn (Top 10 Celebrity Scandals That Make More Sense Now)

struggle

reveal

period

devastating