Name: Ai là GOAT Vĩ Đại Nhất của Tennis Nam? Tôi đã phân tích mọi chi tiết (Who is the Real GOAT of Men's Tennis? I analyzed every detail)
Uploaded: 2025-11-28T14:49:59.000Z
Duration: 11 min 25 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

He served and volleyed his way into history.

Anh ấy đã phục vụ và lên lưới để đi vào lịch sử.

Unshakable under pressure, mastering power and precision like few ever could.

Vững vàng dưới áp lực, làm chủ sức mạnh và sự chính xác mà ít ai có thể làm được.

Anh ấy đã vẽ nên những trận đấu tennis đầy hoàn hảo.

Every stroke a masterpiece of grace, precision and effortless beauty.

Mỗi cú đánh là một kiệt tác của sự duyên dáng, chính xác và vẻ đẹp tự nhiên.

Anh ấy đã chiến đấu trong mọi trận đấu như một cuộc chiến.

Heart blazing, fighting for every point as if it were his last.

Trái tim rực cháy, chiến đấu từng điểm như thể đó là điểm cuối cùng.

Anh ấy đã viết lại giới hạn của sự thống trị.

Relentless and unbreakable, pushing beyond every boundary ever known.

Không ngừng nghỉ và không thể lay chuyển, vượt qua mọi giới hạn từng được biết đến.

Those players, and a few more were the most iconic who defined tennis.

Những tay vợt đó, và một vài người nữa là những người mang tính biểu tượng nhất đã định hình nên quần vợt.

Chỉ một người có thể là vĩ đại nhất mọi thời đại.

Được rồi, chúng ta bắt đầu thôi.

First up, you have to mention Rod Laver, the Rocket.

Đầu tiên, bạn phải nhắc đến Rod Laver, The Rocket.

This guy is the only player in history to win the Grand Slam twice.

Anh chàng này là người duy nhất trong lịch sử giành được Grand Slam hai lần.

Cả bốn giải Grand Slam trong một năm.

Không chỉ một lần, mà là hai lần.

Sáu danh hiệu tại Pháp Mở rộng.

He was this cool, calm and collected force of nature on the court.

Anh ấy là một thế lực thiên nhiên trên sân đấu, điềm tĩnh và điềm đạm.

A true baseline genius who changed the game with his powerful topspin.

Một thiên tài thực thụ ở cuối sân, người đã thay đổi trận đấu bằng cú topspin đầy uy lực của mình.

And of course, who could forget John McEnroe?

Và tất nhiên, ai có thể quên John McEnroe?

The complete opposite of Borg's calmness.

Hoàn toàn trái ngược với sự điềm tĩnh của Borg.

Fiery, passionate and unbelievably talented.

Bốc lửa, đầy đam mê và tài năng khó tin.

Outbursts are legend, but so was his incredible touch and volleying skill.

Những cơn bộc phát của ông ấy là huyền thoại, nhưng kỹ năng chạm bóng và volley tuyệt vời của ông ấy cũng vậy.

These guys weren't just players, they were icons who shaped tennis into what it is today.

Những người này không chỉ là vận động viên, họ là những biểu tượng đã định hình quần vợt như ngày nay.

And then he arrived, Pete Sampras, with a serve that felt like a lightning strike and a running forehand that was pure poetry.

Và rồi anh ấy đến, Pete Sampras, với một cú giao bóng như sét đánh và một cú thuận tay khi đang di chuyển như một bài thơ.

He didn't just play tennis, he commanded the court.

Anh ấy không chỉ chơi quần vợt, anh ấy làm chủ sân đấu.

Phong cách của anh ấy là sự thống trị thầm lặng.

A silent assassin who let his racket do all the talking.

Một sát thủ thầm lặng để vợt của mình lên tiếng.

Nobody has ever, ever owned the overhead smash.

Chưa từng có ai, chưa từng có ai làm chủ được cú đập bóng trên không.

It was his signature, an exclamation point on his relentless attack.

Đó là dấu ấn của anh ấy, một dấu chấm than cho cuộc tấn công không ngừng nghỉ của anh ấy.

Of course, you can't talk about Sampras without mentioning Andre Agassi.

Tất nhiên, bạn không thể nói về Sampras mà không nhắc đến Andre Agassi.

Sự kình địch của họ là huyền thoại.

A clash of styles and personalities that defined an era.

Một cuộc đụng độ của phong cách và tính cách đã định hình một kỷ nguyên.

Sự kiên trì ở vạch cuối sân đối đầu với cú giao bóng.

And then at the end of his reign, a young Swiss player, I bet you can guess his name, announced his own arrival by defeating Sampras at Wimbledon.

Và rồi vào cuối triều đại của ông, một tay vợt trẻ người Thụy Sĩ, tôi cá là bạn có thể đoán được tên anh ấy, đã tuyên bố sự hiện diện của mình bằng cách đánh bại Sampras tại Wimbledon.

Đó là một sự chuyển giao quyền lực thực sự.

For years, tennis fans believed Pete Sampras record of 14 Grand Slams would stand the test of time.

Trong nhiều năm, người hâm mộ quần vợt tin rằng kỷ lục 14 Grand Slam của Pete Sampras sẽ đứng vững trước thử thách của thời gian.

A monumental achievement that seemed untouchable.

Một thành tựu to lớn dường như không thể chạm tới.

Nó có cảm giác như đỉnh cao của môn thể thao này.

But little did we know we were on the verge of a golden era that would completely Rewrite the history books.

Nhưng chúng ta nào biết rằng mình đang đứng trước một kỷ nguyên vàng sẽ viết lại hoàn toàn lịch sử.

The first architect of this new era was the one and only Roger Federer.

Kiến trúc sư đầu tiên của kỷ nguyên mới này chính là Roger Federer.

He emerged with a style of tennis that was simply breathtaking.

Anh ấy xuất hiện với một phong cách quần vợt đơn giản là ngoạn mục.

It was more than just winning, it was magic.

Đó không chỉ là chiến thắng, đó là phép màu.

His one handed backhand was poetry in motion.

Cú trái một tay của anh ấy là cả một bài thơ chuyển động.

His movement was graceful and his all court game was devastating.

Cách di chuyển của anh ấy đầy uyển chuyển và lối chơi toàn diện của anh ấy thật đáng gờm.

Federer didn't just win, he elevated the sport.

Federer không chỉ thắng, anh ấy đã nâng tầm môn thể thao này.

He took the number one ranking and held it for a record 237 consecutive weeks.

Anh ấy đã chiếm giữ vị trí số một thế giới và giữ vững kỷ lục 237 tuần liên tiếp.

And his rivalry with Andy Roddick, Leighton Hewitt and others defined the mid 2000s.

Và cuộc đối đầu của anh ấy với Andy Roddick, Leighton Hewitt và những người khác đã định hình giữa những năm 2000.

Anh ấy nhanh chóng vượt qua kỷ lục của Sampras.

And for a while it seemed like Roger's reign would be absolute.

Và trong một thời gian, có vẻ như triều đại của Roger sẽ là tuyệt đối.

The goat conversation for many was already settled.

Cuộc tranh luận về GOAT đối với nhiều người đã ngã ngũ.

Anh ấy là vị vua không thể tranh cãi.

But then a storm brewed on the clay courts of Roland Garros.

Nhưng rồi một cơn bão đã nổi lên trên sân đất nện của Roland Garros.

A young, fiercely competitive Spaniard named Rafael Nadal burst onto the scene.

Một tay vợt trẻ người Tây Ban Nha đầy cạnh tranh, Rafael Nadal, đã xuất hiện.

With his sleeveless shirts, pirate pants and an unparalleled fighting spirit, Nadal was a force of nature.

Với những chiếc áo không tay, quần hải tặc và tinh thần chiến đấu vô song, Nadal là một thế lực của tự nhiên.

His topspin forehand, the likes of which had never been seen before, made him practically unbeatable on clay.

Cú thuận tay xoáy topspin của anh, chưa từng thấy trước đây, khiến anh gần như bất khả chiến bại trên sân đất nện.

He became known as the King of clay, winning the French Open year after year.

Anh ấy được biết đến là Vua sân đất nện, vô địch Pháp Mở rộng năm này qua năm khác.

Trong khi Roger thống trị ở những nơi khác.

Their rivalry became the stuff of legend.

Cuộc đối đầu của họ đã trở thành huyền thoại.

Một cuộc đụng độ kinh điển về phong cách.

The elegant artist versus the relentless warrior.

Nghệ sĩ thanh lịch đối đầu với chiến binh kiên cường.

Đỉnh cao của sự kình địch của họ, và

arguably one of the greatest matches ever played, was the 2008 Wimbledon final.

có lẽ là một trong những trận đấu vĩ đại nhất từng được chơi, là trận chung kết Wimbledon năm 2008.

Wimbledon was Roger's kingdom, his garden.

Wimbledon là vương quốc của Roger, là sân nhà của anh ấy.

He was chasing his sixth consecutive title there.

Anh ấy đang theo đuổi danh hiệu thứ sáu liên tiếp ở đó.

But that day, under fading light and after multiple rain delays, Rafael Nadal did the unthinkable.

Nhưng ngày hôm đó, dưới ánh sáng yếu dần và sau nhiều lần tạm dừng vì mưa, Rafael Nadal đã làm điều không tưởng.

He dethroned Federer on his favorite surface in a grueling five set epic.

Anh ấy đã lật đổ Federer trên mặt sân yêu thích của anh ấy trong một trận đấu kéo dài năm set đầy cam go.

It was a seismic shift in the tennis world.

Đó là một sự thay đổi lớn trong thế giới quần vợt.

The debate was no longer about one man, it was about two.

Cuộc tranh luận không còn chỉ về một người, mà là về hai người.

Federer versus Nadal became the central narrative of tennis for years.

Federer đối đầu Nadal đã trở thành câu chuyện trung tâm của quần vợt trong nhiều năm.

Their battles were not just about trophies.

Những trận đấu của họ không chỉ là về danh hiệu.

About who was truly the greatest of all time.

Về việc ai thực sự là vĩ đại nhất mọi thời đại.

Just when we thought the sport would be a two horse race for the foreseeable future, another contender emerged.

Ngay khi chúng ta nghĩ môn thể thao này sẽ là cuộc đua song mã trong tương lai gần, một ứng cử viên khác đã xuất hiện.

Someone who had been patiently honing his craft in the shadows of these two giants.

Một người đã kiên nhẫn trau dồi kỹ năng của mình trong cái bóng của hai gã khổng lồ này.

Initially known for his incredible flexibility and defensive skills, Novak transformed his game, his diet and his mentality to become an absolute winning machine.

Ban đầu được biết đến với sự linh hoạt đáng kinh ngạc và kỹ năng phòng ngự, Novak đã biến đổi lối chơi, chế độ ăn uống và tinh thần của mình để trở thành một cỗ máy chiến thắng tuyệt đối.

He wasn't just content to be third best, he was determined to be the best.

Anh ấy không chỉ hài lòng với vị trí thứ ba, anh ấy quyết tâm trở thành người giỏi nhất.

He started challenging and beating Roger and Rafa on all surfaces, signaling the arrival of a third superpower.

Anh ấy bắt đầu thách thức và đánh bại Roger và Rafa trên mọi mặt sân, báo hiệu sự xuất hiện của một siêu cường thứ ba.

The Big Two had officially become the Big Three.

Bộ đôi Vĩ đại chính thức trở thành Bộ ba Vĩ đại.

Subtitles ListPlay Video

Ai là GOAT Vĩ Đại Nhất của Tennis Nam? Tôi đã phân tích mọi chi tiết (Who is the Real GOAT of Men's Tennis? I analyzed every detail)

incredible

ultimate

constant

debate