Name: Cách học thay đổi giúp tôi nói tiếng Anh trôi chảy (Không cần du học) (【留学なし】勉強法変えたら英語がペラペラになった話)
Uploaded: 2025-12-15T11:02:46.000Z
Duration: 12 min 38 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

This method will definitely make you fluent in English in Japan.

Phương pháp này chắc chắn sẽ giúp bạn nói Tiếng Anh trôi chảy tại Nhật Bản.

Today I'm going to talk about how I learned to speak English all by myself.

Hôm nay mình sẽ chia sẻ về cách mình tự học nói Tiếng Anh.

I started learning English conversations in my second year of university.

Mình bắt đầu học giao tiếp Tiếng Anh từ năm hai đại học.

Và hồi đó Tiếng Anh của mình như thế này.

So air conditioner is something that makes the temperature of that loom getting more comfortable.

Vậy điều hòa là thứ làm cho nhiệt độ của cái máy dệt đó trở nên dễ chịu hơn.

This was the best I could do back then, but in high school it was way worse.

Đây là những gì tốt nhất tôi có thể làm lúc đó, nhưng hồi cấp ba thì tệ hơn nhiều.

Tôi thực sự đã nhận được điểm Akaten.

But everything changed when I traveled to Australia.

Nhưng mọi thứ đã thay đổi khi tôi đi du lịch Úc.

While traveling, I got to know the locals and try to have conversations in English.

Trong chuyến đi, tôi đã làm quen với người dân địa phương và cố gắng trò chuyện bằng Tiếng Anh.

Of course, my English had a lot of grammar mistakes, pronunciation mistakes, but

Tất nhiên, Tiếng Anh của tôi có rất nhiều lỗi ngữ pháp, lỗi phát âm, nhưng

họ thực sự rất tốt bụng khi lắng nghe.

Và tôi đã nghĩ, đây mới là Tiếng Anh.

Until then, English had been just nothing short of a test that gives me scores like 60 or 80.

Cho đến lúc đó, Tiếng Anh chỉ đơn thuần là một bài kiểm tra cho tôi điểm như 60 hay 80.

English was more like entertainment to enjoy conversations with people.

Tiếng Anh giống như một hình thức giải trí để tận hưởng những cuộc trò chuyện với mọi người hơn.

And at that moment, I thought to myself, I'll definitely try to be able to speak English.

Và lúc đó, tôi đã tự nhủ, mình nhất định phải cố gắng nói được Tiếng Anh.

From that moment, my journey has started.

Từ khoảnh khắc đó, hành trình của tôi đã bắt đầu.

First, I spent a lot of time thinking about why I can't speak English in the first place and how I'll be able to speak English.

Đầu tiên, tôi đã dành rất nhiều thời gian suy nghĩ tại sao mình lại không nói được Tiếng Anh và làm thế nào để có thể nói được Tiếng Anh.

And after thinking about it a lot, I found a new method that is completely different from the previous one.

Và sau khi suy nghĩ rất nhiều, tôi đã tìm ra một phương pháp mới hoàn toàn khác biệt so với trước đây.

Today, in this video, I'm gonna share this with you.

Hôm nay, trong video này, tôi sẽ chia sẻ điều này với các bạn.

This method will definitely make you fluent in English in Japan, and

Phương pháp này chắc chắn sẽ giúp bạn nói Tiếng Anh trôi chảy ở Nhật Bản, và

And also, I'll continue to share more and more strategies to improve English in Japan.

Và ngoài ra, tôi sẽ tiếp tục chia sẻ ngày càng nhiều chiến lược để cải thiện Tiếng Anh ở Nhật Bản.

So if you have even the slightest interest, please please subscribe to my channel.

Vì vậy, nếu bạn có dù chỉ một chút quan tâm, xin vui lòng đăng ký kênh của tôi.

Basically, there are only three things that you need to be able to speak English.

Về cơ bản, bạn chỉ cần ba yếu tố để có thể nói Tiếng Anh.

Based on my experience, if you practice these three things to a certain level, you can definitely speak English.

Dựa trên kinh nghiệm của tôi, nếu bạn luyện tập ba điều này đến một mức độ nhất định, bạn chắc chắn có thể nói Tiếng Anh.

So now I'll introduce the most effective study method that I have personally practiced.

Vì vậy, bây giờ tôi sẽ giới thiệu phương pháp học hiệu quả nhất mà cá nhân tôi đã thực hành.

For each out of the three, vocabulary is the most important.

Trong ba yếu tố này, từ vựng là quan trọng nhất.

Now I can say that the reason why I couldn't speak English was because I used the wrong vocabulary learning method.

Giờ tôi có thể nói rằng lý do tôi không thể nói Tiếng Anh là vì tôi đã sử dụng phương pháp học từ vựng sai lầm.

When I was younger, I used this and I was like, result experience society like this.

Khi còn trẻ, tôi đã áp dụng cách này và tôi kiểu như, kinh nghiệm kết quả xã hội kiểu này.

I only memorize the meaning of the words.

And also I just try to go through shy stone twice or three times without prioritizing the words at all, or try to memorize the words by writing them down a lot unnecessarily.

Và tôi cũng chỉ cố gắng đọc lướt qua hai hoặc ba lần mà không ưu tiên từ nào cả, hoặc cố gắng ghi nhớ từ bằng cách viết chúng ra rất nhiều một cách không cần thiết.

So my previous vocabulary learning method focused on just memorizing the words.

Vì vậy, phương pháp học từ vựng trước đây của tôi chỉ tập trung vào việc ghi nhớ từ.

However, to be able to speak English, you Need a vocabulary learning method to be able to speak English.

Tuy nhiên, để nói được Tiếng Anh, bạn cần có phương pháp học từ vựng để có thể nói Tiếng Anh.

More specifically, you need to increase the words that not only can understand but also can speak.

Cụ thể hơn, bạn cần tăng cường những từ không chỉ hiểu được mà còn nói được.

Vì vậy, tôi chủ yếu làm hai việc.

Việc đầu tiên là giảm bớt hệ thống.

I gave it another shot by using the new method.

Tôi đã thử lại bằng cách sử dụng phương pháp mới.

There were three new points I focused on.

Có ba điểm mới mà tôi đã tập trung vào.

And third, memorize how to use the words.

Và thứ ba, ghi nhớ cách sử dụng từ.

Đầu tiên, chúng ta hãy tập trung vào âm thanh.

Chà, âm thanh thực sự rất quan trọng.

If you don't understand the sounds, you won't be able to pronounce correctly.

Nếu bạn không hiểu âm thanh, bạn sẽ không thể phát âm đúng.

And also you won't understand what you hear.

Và bạn cũng sẽ không hiểu những gì mình nghe được.

But back in high school I was like I don't have time for sounds and I used to skip them.

Nhưng hồi cấp ba tôi kiểu như không có thời gian cho âm thanh và tôi thường bỏ qua chúng.

So I started listening to the audio data of just on my phone and I corrected the wrong sounds that were in my head.

Vì vậy, tôi bắt đầu nghe dữ liệu âm thanh trên điện thoại và tôi đã sửa những âm thanh sai trong đầu mình.

For example, check the word beverage I used to remember it as but I corrected it to the correct pronunciation beverage by writing like this.

Ví dụ, hãy xem từ "beverage", tôi từng nhớ nó là "beverage" nhưng tôi đã sửa lại thành cách phát âm đúng là "beverage" bằng cách viết như thế này.

This really helped me develop an English brain.

Điều này thực sự đã giúp tôi phát triển một bộ não Tiếng Anh.

Basically, an English brain refers to the brain that can think in English without relying on Japanese, right?

Về cơ bản, bộ não Tiếng Anh đề cập đến bộ não có thể suy nghĩ bằng Tiếng Anh mà không cần dựa vào Tiếng Nhật, đúng không?

So the memorizing images was perfect for this.

Vì vậy, việc ghi nhớ hình ảnh hoàn toàn phù hợp với điều này.

Nó có nghĩa là sugura trong tiếng Nhật.

But it's kinda hard to imagine it just in Japanese, right?

Nhưng khá khó để hình dung nó chỉ bằng tiếng Nhật, đúng không?

Đó là lúc ghi nhớ hình ảnh phát huy tác dụng.

When you search dim on Google images, you instantly get images like this.

Khi bạn tìm kiếm dim trên Google hình ảnh, bạn sẽ thấy ngay những hình ảnh như thế này.

So this allows me to understand that dim is this usugurasa.

Vì vậy, điều này cho phép tôi hiểu rằng dim là cái usugurasa này.

I think it's way easier to remember and more memorable than just memorizing the Japanese meaning.

Tôi nghĩ nó dễ nhớ và đáng nhớ hơn nhiều so với việc chỉ ghi nhớ nghĩa tiếng Nhật.

Thứ ba, ghi nhớ cách sử dụng từ đó.

I think it's crucial for becoming able to speak English.

Tôi nghĩ điều này rất quan trọng để có thể nói Tiếng Anh.

People who can't speak English really haven't done this.

Những người không nói được Tiếng Anh thực sự chưa làm điều này.

Nhưng phương pháp này thực sự rất đơn giản.

Just look at example sentences for the word and remember how it is used in different contexts or how it is used with other words.

Chỉ cần xem các câu ví dụ cho từ đó và ghi nhớ cách nó được sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau hoặc cách nó được sử dụng với các từ khác.

For example, let's take this word concentrate.

Ví dụ, chúng ta hãy lấy từ "concentrate" này.

Looking at example sentences for this word, we can see.

Nhìn vào các câu ví dụ cho từ này, chúng ta có thể thấy.

Tập trung vào công việc của tôi.

Tập trung vào nhiệm vụ của tôi.

From this I can understand that concentrate is used with the word on as concentrated on or can be put after concentrated on.

Từ đó tôi có thể hiểu rằng "concentrate" thường đi với "on", thành "concentrated on" hoặc có thể đặt sau "concentrated on".

I remembered this kind of usage for each word.

Tôi ghi nhớ cách dùng này cho từng từ.

If you do this when you want to say for example, concentrate on driving comes to you naturally and easily.

Nếu bạn làm vậy, khi bạn muốn nói, ví dụ, "tập trung lái xe" sẽ tự nhiên và dễ dàng xuất hiện trong đầu bạn.

The second thing I did was my vocabulary notebook.

Điều thứ hai tôi làm là sổ tay từ vựng của mình.

Honestly, without this, I've wouldn't been able to speak English.

Thành thật mà nói, nếu không có nó, tôi đã không thể nói Tiếng Anh.

By the way, it's not just unordinated My vocabulary notebook.

Nhân tiện, đó không chỉ là sổ tay từ vựng của tôi.

It's my vocabulary notebook which enables me to speak English in a short amount of time.

Chính là sổ tay từ vựng đã giúp tôi nói Tiếng Anh trong một thời gian ngắn.

I created it using a free app called Notion.

Tôi đã tạo nó bằng một ứng dụng miễn phí tên là Notion.

Like this I manage words in a special way.

Như thế này, tôi quản lý từ vựng theo một cách đặc biệt.

I thoroughly explained the best vocabulary learning method in the previous video and I have included a lot of the essence of this video since it's kinda boring to explain this in words.

So I'll show you how I actually use my vocabulary in notebook.

This is a word I couldn't say before when I was doing Hitori goto practice.

And now I'm gonna bring this word to a level where I can speak it by using my vocabulary notebook effectively and efficiently.

First, click on this button new to add the word rip off.

Tôi đã giải thích kỹ phương pháp học từ vựng tốt nhất trong video trước và tôi đã đưa vào nhiều nội dung cốt lõi của video này vì nó hơi nhàm chán khi giải thích bằng lời.

Then my preset template automatically appears like this.

Vì vậy, tôi sẽ cho bạn thấy cách tôi thực sự sử dụng từ vựng của mình trong sổ tay.

Next I'll ask ChatGPT to answer a preset template and then I put the information I gathered into this page.

Ví dụ, chúng ta hãy lấy từ "ripoff".

By the way, I usually hide the Japanese part so that I don't have to look at it.

Đây là một từ mà tôi không thể nói được trước đây khi tôi luyện tập Hitori goto.

Và bây giờ tôi sẽ đưa từ này lên một tầm cao mới mà tôi có thể nói được bằng cách sử dụng sổ tay từ vựng của mình một cách hiệu quả và năng suất.

Subtitles ListPlay Video

Cách học thay đổi giúp tôi nói tiếng Anh trôi chảy (Không cần du học) (【留学なし】勉強法変えたら英語がペラペラになった話)

pronunciation

approach

context

practice