Name: Chia sẻ về năm của bạn 🗓️🥳❤️ Tiếng Anh Dễ Dàng (Talking about your year 🗓️🥳❤️ Real Easy English)
Uploaded: 2025-12-28T13:26:22.000Z
Duration: 5 min 42 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Hello and welcome to Real Easy English, the podcast where we have real conversations in easy English to help you learn.

Xin chào mừng các bạn đến với Real Easy English, podcast nơi chúng ta có những cuộc trò chuyện thực tế bằng tiếng Anh dễ hiểu để giúp bạn học.

You can watch this podcast with subtitles on our website, bbclearningenglish.com, where you can also find a free worksheet.

Các bạn có thể xem podcast này kèm phụ đề trên trang web của chúng tôi, bbclearningenglish.com, nơi bạn cũng có thể tìm thấy một bài tập miễn phí.

It's getting towards the end of the year.

Bạn cảm thấy thế nào về điều đó?

Well, there's a few things that I wanted to achieve that I haven't, so I don't feel good about that.

À, có một vài điều tôi muốn đạt được mà vẫn chưa làm được, nên tôi cảm thấy không tốt lắm.

But I'm feeling quite festive and ready for those celebrations.

Nhưng tôi cảm thấy khá náo nức và sẵn sàng cho những lễ hội sắp tới.

Ừ, thời gian trôi nhanh thật, như người ta vẫn nói.

It's the end of the year again, and that is what we're talking about today in this episode of Real Easy English.

Cuối năm lại đến rồi, và đó là điều chúng ta sẽ nói đến hôm nay trong.Tập này của Real Easy English. 

Bạn có một năm tuyệt vời không, Georgie?

Vâng, Neil, tôi đã có một năm tuyệt vời.

I've had a few trips and I've also turned 30, so I've had a big birthday.

Tôi đã có vài chuyến đi và cũng vừa tròn 30 tuổi, nên tôi đã có một sinh nhật đáng nhớ.

Tôi đã đến dự tiệc sinh nhật lần thứ 30 của bạn.

That was definitely one of my highlights.

Đó chắc chắn là một trong những điểm nhấn của tôi.

Talking of highlights, your highlights are the most important or interesting thing.

Nói về những điểm nhấn, những điểm nhấn của bạn là điều quan trọng hoặc thú vị nhất.

What have your highlights been this year?

Những điểm nhấn của bạn trong năm nay là gì?

Well, my 30th birthday was probably one of my highlights because I had friends and family from all over.

À, sinh nhật lần thứ 30 của tôi có lẽ là một trong những điểm nhấn của tôi vì có bạn bè và gia đình từ khắp nơi đến.

I basically invited everyone I knew, which is why you got the invite.

Tôi đã mời tất cả mọi người mà tôi biết, đó là lý do tại sao bạn nhận được lời mời.

And, yeah, that was something that I was quite proud of because I am not a very organized person and with this, I was very organized.

Và, vâng, đó là điều mà tôi khá tự hào vì tôi không phải là người có tổ chức cho lắm, nhưng với việc này, tôi đã rất có tổ chức.

What's been the highlight of your year, Neil?

Điểm nhấn trong năm của bạn là gì, Neil?

Ồ, đó là một câu hỏi khó đấy.

But I did go on a fantastic holiday with my family.

Nhưng tôi đã có một kỳ nghỉ tuyệt vời với gia đình.

And it's so beautiful and the food was amazing.

Và nơi đó thật đẹp và đồ ăn thì tuyệt vời.

And is there anything you're proud of this year?

Và có điều gì bạn tự hào trong năm nay không?

Ừm, tôi luôn tự hào về các con mình.

Chúng khiến tôi cảm thấy tự hào.

They both did well in their own way at school.

Cả hai đều học hành tốt theo cách riêng của mình ở trường.

Well, I talked about being proud of my 30th birthday party, but

Ừm, tôi đã nói về việc tự hào về bữa tiệc sinh nhật lần thứ 30 của mình, nhưng

I also performed at the Royal Albert hall, which is a big, famous music hall in the UK, in London.

Tôi cũng đã biểu diễn tại Royal Albert Hall, một nhà hát âm nhạc lớn và nổi tiếng ở Anh, tại London.

I sang with my choir at the BBC Proms, which is a big music festival.

Tôi đã hát cùng dàn hợp xướng của mình tại BBC Proms, một lễ hội âm nhạc lớn.

How did it feel to sing in front of all those people in that incredible setting?

Cảm giác thế nào khi hát trước bao nhiêu người trong khung cảnh tuyệt vời đó?

And I had lots of people I knew in the audience, actually. Some of our colleagues came.

Và tôi có rất nhiều người quen trong khán giả.Thực ra, một vài đồng nghiệp của chúng ta đã đến. 

The atmosphere was incredible and I'll never forget it.

Không khí thật tuyệt vời và tôi sẽ không bao giờ quên nó.

So, Georgie, is there anything that you didn't do this year that you wanted to do?

Vậy, Georgie, có điều gì bạn chưa làm trong năm nay mà bạn muốn làm không?

I had lots of plans at the beginning of the year.

Tôi đã có rất nhiều kế hoạch vào đầu năm.

Lots of New Year's resolutions, like running.

Rất nhiều quyết tâm năm mới, như là chạy bộ chẳng hạn.

I have not been running very much, so I regret not doing more running.

Tôi đã không chạy bộ nhiều lắm, nên tôi hối tiếc vì đã không chạy bộ nhiều hơn.

Và cả lượng đường tôi nạp vào nữa.

We all know that I eat too much sugar and I wanted to reduce my sugar intake, but

Chúng ta đều biết là tôi ăn quá nhiều đường và tôi muốn giảm lượng đường nạp vào, nhưng

So I regret not reducing my sugar intake.

Vì vậy tôi hối tiếc vì đã không giảm lượng đường nạp vào.

Well, you stopped having sugar in your coffee.

Chà, bạn đã ngừng cho đường vào cà phê.

Well, a bit like you, I wanted to do lots of running, actually.

Chà, giống như bạn vậy, tôi thực sự muốn chạy bộ nhiều.

I wanted to get really fit this year and I haven't

Tôi muốn có sức khỏe tốt trong năm nay và tôi đã không làm được vì tôi bị đau mắt cá chân và tôi không thể chạy và chạy là cách chính để tôi giữ gìn sức khỏe.

because I hurt my ankle and I can't run and running is my main way of keeping fit.

Vì vậy tôi cần tìm một việc khác để làm.

Time now to recap some of the vocabulary we've heard in this episode, starting with highlight.

Đã đến lúc ôn lại một số từ vựng chúng ta đã nghe trong tập này, bắt đầu với highlight.

And a highlight is the best bit of something.

Và highlight là phần hay nhất của một cái gì đó.

So the highlight of my year, Georgie, was my trip to Sicily.

Vậy highlight trong năm của tôi, Georgie, là chuyến đi đến Sicily của tôi.

Hay đó là sinh nhật lần thứ 30 của bạn?

If you are proud of something, it means you feel good about something you've done.

Nếu bạn tự hào về điều gì đó, điều đó có nghĩa là bạn cảm thấy hài lòng về điều gì đó bạn đã làm.

Bạn cũng có thể tự hào về người khác.

Ví dụ, Neil tự hào về các con của mình.

And if you regret something, you feel sad about it and wish that you had done it differently.

Và nếu bạn hối tiếc về điều gì đó, bạn cảm thấy buồn về nó và ước gì bạn đã làm khác đi.

Ví dụ, tôi hối tiếc vì đã không chạy bộ nhiều hơn.

That's it for this episode of Real Easy English.

Đó là tất cả cho tập Real Easy English này.

Try the worksheet to test what you've learnt@bbclearningenglish.com.

Hãy thử bài tập để kiểm tra những gì bạn đã học tại bbclearningenglish.com, chúng tôi sẽ trở lại vào năm mới với nhiều cuộc trò chuyện thực tế bằng Easy English để giúp bạn học.

We'll be back in the new year for more real conversations in Easy English to help you learn.

Chúc bạn có một cái kết thật tuyệt vời cho năm 2025.