Name: Chúng ta sẽ nhớ nhất điều gì về bộ phim này? (What Will We Miss The Most About the Show?)
Uploaded: 2026-01-12T17:17:50.000Z
Duration: 11 min 29 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Tối nay chúng tôi có rất nhiều chương trình dành cho bạn.

Này, thẳng thắn mà nói, nhìn cái này đi.

Ai sẽ ngồi cùng ban nhạc tối nay đây.

Điều tuyệt vời nhất từ trước đến nay.

Anh ấy nói chúng ta sẽ kết thúc vào tối mai.

He said, I just want to come and hang for one more night.

Anh ấy nói, tôi chỉ muốn đến và giao lưu thêm một đêm nữa.

Anh ấy nói, tôi có thể sit in with the band không?

Cảm ơn bạn đã đến đây, Chris.

Tôi thực sự trân trọng điều đó.

We can pay you tonight and then we might be able to scrabble together something for tomorrow.

Chúng tôi có thể trả tiền cho bạn tối nay và sau đó chúng tôi có thể xoay sở được chút gì đó cho ngày mai.

Oh, and after that, Bart, let me tell you this.

Ồ, và sau đó, Bart, để tôi nói cho bạn biết điều này.

Đó sẽ là một cuộc phiêu lưu để đời.

Let's see who else is on the show tonight.

Hãy xem tối nay còn ai tham gia chương trình nữa.

A legendary actor, the captain of the starship Enterprise, leader of the X Men, the Spectacular, the outrageously talented, the knight of our realm, Sir Patrick Stewart is on our show tonight.

Một diễn viên huyền thoại, thuyền trưởng của tàu starship Enterprise, thủ lĩnh của X Men, Người Tuyệt Vời, tài năng xuất chúng, hiệp sĩ của vương quốc chúng ta, Ngài Patrick Stewart sẽ có mặt trong chương trình của chúng ta tối nay.

We just embraced, Sir Patrick and I, we embraced for a long time.

Chúng tôi vừa ôm nhau, Ngài Patrick và tôi, chúng tôi đã ôm nhau rất lâu.

We embraced and I whispered in his ear, you know, I love you in leather.

Chúng tôi đã ôm nhau và tôi đã thì thầm vào tai ông ấy, bạn biết đấy, tôi yêu bạn trong bộ đồ da.

Và tôi hoàn toàn nghiêm túc với từng lời.

We love you, Sir Patrick Stewart, everybody.

Chúng tôi yêu bạn, Ngài Patrick Stewart, tất cả mọi người.

And she is the most talented actor you know.

Và cô ấy là diễn viên tài năng nhất mà bạn biết.

And love from the bad moms movies, that 70s show, Black Swan.

Và tình yêu từ các phim bad moms movies, that 70s show, Black Swan.

Our friend, your friend, we love her so much.

Bạn của chúng tôi, bạn của bạn, chúng tôi yêu cô ấy rất nhiều.

Mila Kunis có mặt ở đây tối nay.

Tôi rất vui vì bạn có mặt ở đây.

Tôi vô cùng hạnh phúc khi bạn có mặt ở đây.

Tôi có được giữ đồ trong phòng không?

Thật lòng mà nói, giờ tôi có thể nói điều này.

Take whatever you want and you can go into the offices and take any of the laptops that CBS are making us pay for.

Cứ lấy bất cứ thứ gì bạn muốn và bạn có thể vào văn phòng lấy bất kỳ chiếc laptop nào mà CBS bắt chúng tôi phải trả tiền.

What's ours is yours because we love you.

Của chúng tôi là của bạn vì chúng tôi yêu bạn.

Mila Kunis có mặt trong chương trình.

Also tonight we have the very last Crosswalk, the musical.

Ngoài ra tối nay chúng ta có tập cuối cùng của Crosswalk, the musical.

And you are going to want to stick around for it.

Chris, anh chắc là anh sẵn sàng rồi chứ?

Could really be the thing that makes the band, you know, sell a few tickets.

Nó có thể thực sự là thứ giúp ban nhạc bán được vài vé đấy.

Chúng ta còn một cái nữa sau cái này.

I've actually been thinking about this a lot, you know, and

Thực ra tôi đã nghĩ về điều này rất nhiều, bạn biết đấy, và

I think my favorite thing about work is the friends, the people we actually work with.

Tôi nghĩ điều tôi thích nhất ở công việc là bạn bè, những người mà chúng tôi thực sự làm việc cùng.

I know that sounds hokey, but I mean, it's completely true.

Tôi biết điều đó nghe có vẻ hokey, nhưng ý tôi là, điều đó hoàn toàn đúng.

like, I've made friends with you, with a lot of the people here who I know I'm going to be friends with my entire life.

như kiểu, tôi đã kết bạn với bạn, với rất nhiều người ở đây mà tôi biết mình sẽ là bạn của họ suốt đời.

And that means when the show is over, I'm going to stay friends with them.

Và điều đó có nghĩa là khi chương trình kết thúc, tôi sẽ vẫn là bạn của họ.

So just through process of elimination, I'm going to miss the money the most, I think.

Nên bằng cách loại trừ, tôi nghĩ mình sẽ nhớ nhất là tiền.

I think the most thing that I'm gonna miss the most about this show is she's coming on up here, just getting out of car, going up the stairs, coming into the show, seeing you, having a good time, seeing Ian and all the people around, I think I'm gonna miss out the most and leaving.

Tôi nghĩ điều tôi sẽ nhớ nhất về chương trình này là cô ấy sẽ lên đây, ra khỏi xe, lên cầu thang, vào chương trình, gặp bạn, có khoảng thời gian vui vẻ, gặp Ian và mọi người xung quanh, tôi nghĩ đó là điều tôi sẽ nhớ nhất khi rời đi.

I've asked this question, I've gone, hagrid, what are you gonna miss most?

Tôi đã hỏi câu này, tôi đã nói, Hagrid, bạn sẽ nhớ nhất điều gì?

Nào, hãy cho chúng tôi thấy Hagrid của bạn.

Hãy cho chúng tôi thấy Hagrid của bạn.

Subtitles ListPlay Video

Chúng ta sẽ nhớ nhất điều gì về bộ phim này? (What Will We Miss The Most About the Show?)

guarantee

embrace

emotional

imagine