Name: Real Madrid vẫn là đội kiếm nhiều tiền nhất, trong khi Liverpool dẫn đầu Premier League | REUTERS (Real Madrid remains top earner, while Liverpool lead Premier League | REUTERS)
Uploaded: 2026-01-22T17:23:34.000Z
Duration: 1 min 50 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Real Madrid held onto its title as the biggest earning club in world soccer.

Real Madrid giữ vững danh hiệu câu lạc bộ có doanh thu cao nhất thế giới bóng đá.

The Spanish side topped Deloitte's football money league with $1.36 billion of revenue.

Đội bóng Tây Ban Nha dẫn đầu bảng xếp hạng tài chính bóng đá của Deloitte với doanh thu 1,36 tỷ đô la.

Real are the only club to make more than $1 billion in the past two seasons.

Real là câu lạc bộ duy nhất kiếm được hơn 1 tỷ đô la trong hai mùa giải gần đây.

They benefited in the 202425 season from a 23% rise in commercial revenue to around $696 million.

Họ đã hưởng lợi trong mùa giải 202425 từ mức tăng 23% doanh thu thương mại lên khoảng 696 triệu đô la.

Real's main rivals Barcelona were the second highest earners with around $1.1 billion.

Đối thủ chính của Real, Barcelona, là đội có doanh thu cao thứ hai với khoảng 1,1 tỷ đô la.

That sum put the Spanish league champions back in the top three for the first time in five years.

Con số đó đưa nhà vô địch giải đấu Tây Ban Nha trở lại top ba lần đầu tiên sau năm năm.

German champions Bayern Munich ranked third at a touch over $1 billion, just ahead of Champions League winners Paris St Germain.

Nhà vô địch Đức Bayern Munich xếp thứ ba với hơn 1 tỷ đô la, ngay trước nhà vô địch Champions League Paris St Germain.

Liverpool generated the most revenues in the Premier League for the first time.

Liverpool lần đầu tiên tạo ra doanh thu cao nhất Premier League.

They were fifth on Deloitte's global money list overall with just over $979 million.

Họ đứng thứ năm trên bảng xếp hạng tài chính toàn cầu của Deloitte với hơn 979 triệu đô la.

That was the strongest performance of any English club in the 29 year history of the rankings.

Đó là màn trình diễn mạnh mẽ nhất của bất kỳ câu lạc bộ Anh nào trong lịch sử 29 năm của bảng xếp hạng.

English giants Manchester United endured a difficult domestic season and fell from fourth to eighth in the money league.

Gã khổng lồ Anh Manchester United đã trải qua một mùa giải quốc nội khó khăn và rơi từ vị trí thứ tư xuống thứ tám trong bảng xếp hạng tài chính.

It marked the club's lowest ever position in the money league, which they've led 10 times in the past.

Đó là vị trí thấp nhất của câu lạc bộ này trong bảng xếp hạng tài chính, nơi họ từng dẫn đầu 10 lần trước đây.

Họ đã thu về gần 929 triệu đô la.

Deloitte noted United's revenue outlook for the current season could get worse.

Deloitte lưu ý rằng triển vọng doanh thu của United cho mùa giải hiện tại có thể còn tồi tệ hơn.

They blamed that on their absence from European competition and early exits from the FA cup and League Cup.

Họ đổ lỗi cho việc vắng mặt ở các giải đấu châu Âu và bị loại sớm khỏi FA cup và League Cup.

Overall revenue for the top 20 clubs rose just over a tenth to a record $14.5 billion.

Tổng doanh thu của top 20 câu lạc bộ đã tăng hơn một phần mười, đạt mức kỷ lục 14,5 tỷ đô la.

Commercial income rose and was driven by more stadium usage on non matchdays, rising sponsorship deals and improved retail operations.

Doanh thu thương mại đã tăng lên và được thúc đẩy bởi việc sử dụng sân vận động nhiều hơn vào những ngày không có trận đấu, các thỏa thuận tài trợ tăng cường và hoạt động bán lẻ được cải thiện.

Matchday revenue grew the fastest at 16% while broadcast revenue rose by a tenth.

Doanh thu từ ngày thi đấu tăng nhanh nhất với 16% trong khi doanh thu từ phát sóng tăng một phần mười.

Real Madrid vẫn là đội kiếm nhiều tiền nhất, trong khi Liverpool dẫn đầu Premier League | REUTERS (Real Madrid remains top earner, while Liverpool lead Premier League | REUTERS)