Name: 5 Cụm Từ Tiếng Anh Anh Cần Biết Để Nói Chuyện Tự Nhiên (5 Must-Know British Phrases for Natural Conversations)
Uploaded: 2026-01-24T14:23:52.000Z
Duration: 4 min 26 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

♫ Suddenly, the world I used to know, I see it differently ♫

Đột nhiên thế giới tôi từng biết, tôi nhìn nó khác đi.

♫ You woke me from a dream that is reality ♫

Bạn đã đánh thức tôi khỏi một giấc mơ mà lại là thực tế.

♫ Baby, baby, you are really hurting me ♫

Em ơi, em ơi, em đang làm anh đau thật đấy.

Did you know that British people drink 100 million cups of tea every day?

Bạn có biết người Anh uống 100 triệu tách trà mỗi ngày không?

Và 98% trong số đó được pha với sữa.

I want to share with you guys a mix of British culture and language.

Tôi muốn chia sẻ với các bạn một chút văn hóa và ngôn ngữ Anh.

I will give you five phrases that British people use every day.

Tôi sẽ cho bạn năm cụm từ mà người Anh dùng hàng ngày.

And if you use these phrases, people might just think you're British.

Và nếu bạn dùng những cụm từ này, mọi người có thể sẽ nghĩ bạn là người Anh đấy.

At number one, we have "put the kettle on."

Ở vị trí số một, chúng ta có "put the kettle on".

In British social culture, putting the kettle on is like saying,

Trong văn hóa giao tiếp của người Anh, "putting the kettle on" giống như nói, hãy thư giãn và dành chút thời gian cho nhau vậy.

For example, you've just come home from a long, hard day,

Ví dụ, bạn vừa đi làm về sau một ngày dài vất vả và bạn của bạn nói với bạn, trông cậu mệt mỏi quá, bạn ơi.

and your friend says to you, "You look knackered, mate."

It's a simple phrase, but it carries a lot of warmth and meaning in British English.

Đây là một cụm từ đơn giản, nhưng nó chứa đựng rất nhiều sự ấm áp và ý nghĩa trong tiếng Anh của người Anh.

So, next time you want to offer support to somebody or just enjoy a moment together,

Vì vậy, lần tới khi bạn muốn động viên ai đó hoặc chỉ đơn giản là tận hưởng khoảnh khắc bên nhau, hãy nhớ pha trà nhé.

Ở vị trí số hai, chúng ta có một thành ngữ.

Đó không phải sở thích của tôi.

It simply means something that you don't like that much or something that you're not interested in.

Nó đơn giản có nghĩa là thứ gì đó bạn không thích lắm hoặc thứ gì đó bạn không quan tâm.

For example, "I don't really fancy clubbing tonight. It's not my cup of tea."

Ví dụ, tôi không thực sự thích đi club đêm nay.Đó không phải sở thích của tôi. 

I prefer to go to a bar and drink cocktails.

Tôi thích đi bar uống cocktail hơn.

So next time, if one of your friends asks if you want to do something and you don't really fancy it,

Nên lần tới, nếu bạn của bạn rủ đi đâu đó mà bạn không thực sự thích thì bạn.

Có thể nói, đó không phải sở thích của tôi.

At number three, we have "I'm a big fan of..."

Ở vị trí thứ ba, chúng ta có Tôi là một fan hâm mộ lớn của.

Tôi là một fan hâm mộ lớn của tiếng Anh.

This is probably the most British way of saying that you really like something,

Đây có lẽ là cách nói rất Anh Quốc để diễn tả bạn thực sự thích điều gì đó, bạn quan tâm đến nó hoặc bạn đang hứng thú với nó.

you're interested in it, or you're into it.

For example, I'm a big fan of fiction books.

Ví dụ, tôi rất thích sách tiểu thuyết.

Ở vị trí thứ tư, chúng ta có đồ linh tinh.

Bits and bobs just means a mix of random items or small things.

Đồ linh tinh chỉ đơn giản là một mớ hỗn độn các món đồ ngẫu nhiên hoặc những thứ nhỏ nhặt.

For example, "Grandma, I'm just nipping to the shop to get some bits and bobs.

Ví dụ, bà ơi, con ghé qua cửa hàng mua ít đồ linh tinh.

Or you could say, "My coffee table is full of bits and bobs."

Hoặc bạn có thể nói, bàn cà phê của tôi đầy đồ linh tinh.

Một chân máy ảnh, một đôi đũa, một quả thông, một cặp kính và một chiếc nón lá.

a pine cone, a pair of glasses, and a Vietnam hat.

Bits and bobs is a classic phrase you'll hear in everyday British English,

Đồ linh tinh là một cụm từ kinh điển bạn sẽ nghe thấy trong tiếng Anh giao tiếp hàng ngày của người Anh, đặc biệt là khi ai đó nói về thứ gì đó họ muốn sắp xếp hoặc mua.

especially when someone's talking about something that they want to organise or buy.

Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, chúng ta có mệt mỏi.

This is the most British way of saying you're really tired.

Đây là cách nói rất Anh Quốc để diễn tả bạn đang rất mệt.

Imagine you've just been out with friends all day,

Tưởng tượng bạn vừa đi chơi với bạn bè cả ngày, hoặc bạn đã đi làm về nhà và bạn kiệt sức.

or you've been at work and you come home and you're worn out.

If you want some more slang and synonyms for the word knackered,

Nếu bạn muốn có thêm tiếng lóng và từ đồng nghĩa cho từ "mệt rã rời", bạn có thể tải xuống PDF miễn phí trong phần mô tả, mà tôi đã tạo riêng cho bạn.

you can download the free PDF in the description, which I've created just for you.

There's loads of new vocabulary to go along with this lesson.

Có rất nhiều từ vựng mới đi kèm với bài học này.

Tôi hy vọng bạn thấy nó hữu ích.

I hope you learned something new about British language or culture.

Tôi hy vọng bạn đã học được điều gì đó mới về ngôn ngữ hoặc văn hóa Anh.

Right now I'm knackered, so I'm off to take a nap.

Bây giờ thì tôi mệt mỏi rồi, nên tôi đi chợp mắt một lát đây.

Subtitles ListPlay Video

5 Cụm Từ Tiếng Anh Anh Cần Biết Để Nói Chuyện Tự Nhiên (5 Must-Know British Phrases for Natural Conversations)

absolutely

phrase

description

vocabulary