idiom
US /ˈɪdiəm/
・UK /ˈɪdiəm/
B2 trung cao cấp
n.danh từthành ngữ
I have a lot on my plate is an idiom that means that I have a lot to do
Phụ đề video
Thành ngữ trong giao tiếp tiếng Anh | Cắn răng chịu đựng (Idioms in English Conversation | Bite the Bullet)
- Hi, today's idiom is bite the bullet.
Chào mọi người, thành ngữ hôm nay là "bite the bullet".
- Today's idiom is "bite the bullet." Let's watch a few examples of this idiom being used in real life.
Hãy cùng xem một số ví dụ về cách sử dụng thành ngữ này trong cuộc sống thực tế.
Manosphere là gì? ⏲️ 6 Minute English (What is the manosphere? ⏲️ 6 Minute English)
- Will's view of the world became distorted, twisted out of shape and unrealistic. He started seeing everyone as an enemy. Will says he painted everyone with the same brush, an idiom meaning to unfairly think everyone has the same bad qualities as a certain person.
Cách nhìn nhận thế giới của Will trở nên méo mó, biến dạng và phi thực tế. Anh bắt đầu xem mọi người như kẻ thù. Will nói anh đã "vẽ mọi người bằng cùng một cây cọ", một thành ngữ có nghĩa là đánh giá mọi người một cách bất công, cho rằng họ đều có những
- Will says he painted everyone with the same brush, an idiom meaning to unfairly think everyone has the same bad qualities as a certain person.
Thành ngữ trong giao tiếp tiếng Anh | On a Roll (Idioms in English Conversation | On a Roll)
- Today's idiom is "on a roll." Have you heard this idiom before?
Thành ngữ hôm nay là "ON A ROLL".
- Today's idiom is ON A ROLL.
Thành ngữ hôm nay là "ON A ROLL".
Ngôn ngữ thông dụng là gì? Bạn có nên sử dụng nó không? (什麼是道地慣用語？身為英文學習者你真的該使用它嗎？（What is Idiomatic Language? Should you use it?）)
- This is an idiom.
Đây là một thành ngữ.
- So, here's an example: "It takes two to tangle." This is an idiom.
Đây là một thành ngữ.
Tại sao chúng ta yêu thích bánh bao ⏲️ Tiếng Anh 6 Phút (Why we love dumplings ⏲️ 6 Minute English)
- OK, let's recap the rest of the vocabulary we've learnt in this programme, starting with the idiom hits the spot, meaning that something is satisfying and exactly what you wanted.
- OK, let's recap the rest of the vocabulary we've learnt in this programme, starting with the idiom hits the spot, meaning that something is satisfying and exactly what you wanted.
đối với một số người Anh, chúng chắc chắn là món ăn an ủi, món ăn khiến bạn cảm thấy vui vẻ hơn vì nó ngon hoặc vì nó gợi nhớ về nhà.
"In the Loop" như người Mỹ 🇺🇸 | Thành ngữ tiếng Anh giải thích (“In the Loop” Like an American 🇺🇸 | English Idioms Explained )
- Today, I will be going over one idiom that's used very frequently in both business and work.
Hôm nay tôi sẽ giới thiệu một thành ngữ được sử dụng rất thường xuyên trong cả kinh doanh và công việc.
- Today I will be going over one idiom that's used very frequently in both business and work.
Hôm nay tôi sẽ giới thiệu một thành ngữ được sử dụng rất thường xuyên trong cả kinh doanh và công việc.
Đã từng có nền văn minh tồn tại trên Trái Đất trước con người? ⏲️ 6 Minute English (Did a civilisation exist on Earth before humans? ⏲️ 6 Minute English)
- Adam's jaw dropped, an idiom for when someone looks shocked and surprised.
Hàm của Adam cũng rớt xuống.
- An idiom for when someone looks shocked and surprised.
Một thành ngữ dùng khi ai đó trông sốc và ngạc nhiên.
7 Thành ngữ tiếng Anh thông dụng (và nguồn gốc) — Over the Top, Scot-Free & Nhiều hơn nữa (7 Common English Idioms (and Their Origins) — Over the Top, Scot-Free & More)
- Get straight to the point." That's this idiom.
bất kỳ người vợ hay người chồng nào cũng sẽ nói với bạn, sau khi nó kết thúc, bạn quay lại làm việc.
- That's this idiom when somebody is talking about something, but they never get directly to it.
Đây là thành ngữ khi ai đó đang nói về một điều gì đó, nhưng họ không bao giờ đi thẳng vào nó.
Từ đồng nghĩa: Làm sao để biết chọn từ nào? Hỏi BBC Learning English (Synonyms: How do I know which to choose? Ask BBC Learning English)
- but you can't disappear into slim air." "She just disappeared into thin air." As well as collocations, think about whether the word is part of a set phrase or idiom.
Bạn thật hống hách.
- As well as collocations, think about whether the word is part of a set phrase or idiom that means you might not be able to swap it with a synonym.
Ngoài cách kết hợp từ, hãy suy nghĩ xem từ đó có nằm trong một cụm từ cố định hoặc thành ngữ mà bạn không thể thay thế bằng từ đồng nghĩa hay không.
Bơi nghệ thuật ⏲️ 6 Phút Tiếng Anh (Artistic swimming ⏲️ 6 Minute English)
- Sylvia says she hides behind a smile, an idiom meaning to hide pain by presenting a happy outward appearance.
Các động tác của vận động viên cần phải uyển chuyển như một vũ công ballet.
- Sylvia says she hides behind a smile an idiom meaning to hide pain by presenting a happy outward appearance.
Sylvia nói rằng cô ấy che giấu điều đó đằng sau một nụ cười, một thành ngữ có nghĩa là che giấu nỗi đau bằng cách thể hiện vẻ ngoài vui vẻ.