Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    idiom

    US /ˈɪdiəm/

    ・

    UK /ˈɪdiəm/

    B2 trung cao cấp
    n.danh từthành ngữ
    I have a lot on my plate is an idiom that means that I have a lot to do

    Phụ đề video

    Tại sao chúng ta yêu thích bánh bao ⏲️ Tiếng Anh 6 Phút (Why we love dumplings ⏲️ 6 Minute English)

    06:19Tại sao chúng ta yêu thích bánh bao ⏲️ Tiếng Anh 6 Phút (Why we love dumplings ⏲️ 6 Minute English)
    • OK, let's recap the rest of the vocabulary we've learnt in this programme, starting with the idiom hits the spot, meaning that something is satisfying and exactly what you wanted.
    • OK, let's recap the rest of the vocabulary we've learnt in this programme, starting with the idiom hits the spot, meaning that something is satisfying and exactly what you wanted.

      đối với một số người Anh, chúng chắc chắn là món ăn an ủi, món ăn khiến bạn cảm thấy vui vẻ hơn vì nó ngon hoặc vì nó gợi nhớ về nhà.

    B2 trung cao cấp

    Ngôn ngữ thông dụng là gì? Bạn có nên sử dụng nó không? (什麼是道地慣用語?身為英文學習者你真的該使用它嗎?(What is Idiomatic Language? Should you use it?))

    11:33Ngôn ngữ thông dụng là gì? Bạn có nên sử dụng nó không? (什麼是道地慣用語?身為英文學習者你真的該使用它嗎?(What is Idiomatic Language? Should you use it?))
    • This is an idiom.

      Đây là một thành ngữ.

    • So, here's an example: "It takes two to tangle." This is an idiom.

      Đây là một thành ngữ.

    B1 trung cấp

    Thành ngữ trong giao tiếp tiếng Anh | Cắn răng chịu đựng (Idioms in English Conversation | Bite the Bullet)

    02:46Thành ngữ trong giao tiếp tiếng Anh | Cắn răng chịu đựng (Idioms in English Conversation | Bite the Bullet)
    • Hi, today's idiom is bite the bullet.

      Chào mọi người, thành ngữ hôm nay là "bite the bullet".

    • Today's idiom is "bite the bullet." Let's watch a few examples of this idiom being used in real life.

      Hãy cùng xem một số ví dụ về cách sử dụng thành ngữ này trong cuộc sống thực tế.

    A2 sơ cấp

    Manosphere là gì? ⏲️ 6 Minute English (What is the manosphere? ⏲️ 6 Minute English)

    06:16Manosphere là gì? ⏲️ 6 Minute English (What is the manosphere? ⏲️ 6 Minute English)
    • Will's view of the world became distorted, twisted out of shape and unrealistic. He started seeing everyone as an enemy. Will says he painted everyone with the same brush, an idiom meaning to unfairly think everyone has the same bad qualities as a certain person.

      Cách nhìn nhận thế giới của Will trở nên méo mó, biến dạng và phi thực tế. Anh bắt đầu xem mọi người như kẻ thù. Will nói anh đã "vẽ mọi người bằng cùng một cây cọ", một thành ngữ có nghĩa là đánh giá mọi người một cách bất công, cho rằng họ đều có những

    • Will says he painted everyone with the same brush, an idiom meaning to unfairly think everyone has the same bad qualities as a certain person.
    B1 trung cấp

    "In the Loop" như người Mỹ 🇺🇸 | Thành ngữ tiếng Anh giải thích (“In the Loop” Like an American 🇺🇸 | English Idioms Explained )

    03:23"In the Loop" như người Mỹ 🇺🇸 | Thành ngữ tiếng Anh giải thích (“In the Loop” Like an American 🇺🇸 | English Idioms Explained )
    • Today, I will be going over one idiom that's used very frequently in both business and work.

      Hôm nay tôi sẽ giới thiệu một thành ngữ được sử dụng rất thường xuyên trong cả kinh doanh và công việc.

    • Today I will be going over one idiom that's used very frequently in both business and work.

      Hôm nay tôi sẽ giới thiệu một thành ngữ được sử dụng rất thường xuyên trong cả kinh doanh và công việc.

    B1 trung cấp

    Thành ngữ trong giao tiếp tiếng Anh | On a Roll (Idioms in English Conversation | On a Roll)

    02:48Thành ngữ trong giao tiếp tiếng Anh | On a Roll (Idioms in English Conversation | On a Roll)
    • Today's idiom is "on a roll." Have you heard this idiom before?

      Thành ngữ hôm nay là "ON A ROLL".

    • Today's idiom is ON A ROLL.

      Thành ngữ hôm nay là "ON A ROLL".

    A2 sơ cấp

    Australia lên kế hoạch cấm mạng xã hội cho trẻ em: BBC Learning English từ bản tin (Australia plans kids’ social media ban: BBC Learning English from the News)

    06:49Australia lên kế hoạch cấm mạng xã hội cho trẻ em: BBC Learning English từ bản tin (Australia plans kids’ social media ban: BBC Learning English from the News)
    • OK, well, this is a noun phrase that's been taken from an idiom, to spit out your dummy.

      Vì vậy, người viết tiêu đề này đang nói rằng chỉ cấm mạng xã hội khó có thể giải quyết các vấn đề mà trẻ em gặp phải trên mạng.

    • OK, well, this is a noun phrase that's been taken from an idiom, to spit out your dummy.

      Được rồi, đây là một cụm danh từ được lấy từ một thành ngữ, "to spit out your dummy".

    B1 trung cấp

    Tim Ferriss về học ngôn ngữ: Phỏng vấn Benny của Fluent in 3 months (Tim Ferriss on language learning: Interview with Benny of Fluent in 3 months )

    42:51Tim Ferriss về học ngôn ngữ: Phỏng vấn Benny của Fluent in 3 months (Tim Ferriss on language learning: Interview with Benny of Fluent in 3 months )
    • Find an idiom.

      Tìm một thành ngữ.

    • Find an idiom.

      Tìm một thành ngữ.

    A2 sơ cấp

    Trẻ em và biến đổi khí hậu ⏲️ Tiếng Anh 6 Phút (Kids and climate change ⏲️ 6 Minute English)

    06:22Trẻ em và biến đổi khí hậu ⏲️ Tiếng Anh 6 Phút (Kids and climate change ⏲️ 6 Minute English)
    • Likewise, Immy thinks climate change is sucking the goodness out of the planet and she uses a slang idiom to describe her feelings – it freaks me out. If something freaks you out, it makes you become very emotional, upset or confused.
    • The idiom one in a million describes something which is extremely special, rare or unlikely.
    B1 trung cấp

    Cách Hiểu Tiếng Anh Nói Nhanh (How To Understand FAST Spoken English)

    21:29Cách Hiểu Tiếng Anh Nói Nhanh (How To Understand FAST Spoken English)
    • and you don't really know is that a phrasal verb or is that an idiom, I don't really know what you're saying, it's harder to understand them.

      và tất cả đều hơi líu nhíu và lộn xộn,

    • and you don't really know is that a phrasal verb or is that an idiom, I don't really know what you're saying, it's harder to understand them.

      và bạn không thực sự biết đó là một cụm động từ hay thành ngữ, tôi không biết bạn đang nói gì, thì việc hiểu họ sẽ khó hơn.

    A2 sơ cấp