Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    idiom

    US /ˈɪdiəm/

    ・

    UK /ˈɪdiəm/

    B2 trung cao cấp
    n.danh từthành ngữ
    I have a lot on my plate is an idiom that means that I have a lot to do

    Phụ đề video

    Ngôn ngữ thông dụng là gì? Bạn có nên sử dụng nó không? (什麼是道地慣用語?身為英文學習者你真的該使用它嗎?(What is Idiomatic Language? Should you use it?))

    11:33Ngôn ngữ thông dụng là gì? Bạn có nên sử dụng nó không? (什麼是道地慣用語?身為英文學習者你真的該使用它嗎?(What is Idiomatic Language? Should you use it?))
    • This is an idiom.

      Đây là một thành ngữ.

    • So, here's an example: "It takes two to tangle." This is an idiom.

      Đây là một thành ngữ.

    B1 trung cấp

    Tìm và ăn thực phẩm hoang dã ⏲️ 6 Minute English (Finding and eating wild food ⏲️ 6 Minute English)

    06:19Tìm và ăn thực phẩm hoang dã ⏲️ 6 Minute English (Finding and eating wild food ⏲️ 6 Minute English)
    • Here, the idiom 110% means Roshanna is completely sure.

      Kiến thức sâu sắc có nghĩa là sự hiểu biết thấu đáo về một chủ đề thu được từ kinh nghiệm và học hỏi, không chỉ là biết các sự thật cơ bản.

    • Here, the idiom 110% means Roshana is completely sure.

      Ở đây, thành ngữ 110% có nghĩa là Roshana hoàn toàn chắc chắn.

    B1 trung cấp

    Bài kiểm tra IELTS Cấp độ Band 9: Bạn có thể đánh bại cả hai học sinh không? (Band 9 Level IELTS Quiz: Can You Beat Both Students?)

    13:59Bài kiểm tra IELTS Cấp độ Band 9: Bạn có thể đánh bại cả hai học sinh không? (Band 9 Level IELTS Quiz: Can You Beat Both Students?)
    • I'll show you some emojis, you guess the idiom.

      Chào mừng đến với vòng bốn, bài kiểm tra emoji.

    • I'll show you some emojis, you guess the idiom.

      Tôi sẽ cho bạn xem một vài emoji, bạn đoán thành ngữ.

    B1 trung cấp

    Phỏng vấn IELTS Speaking Band 9 Siêu Đỉnh kèm Giải thích (IELTS Speaking Super Band 9 Interview with Explanation)

    19:25Phỏng vấn IELTS Speaking Band 9 Siêu Đỉnh kèm Giải thích (IELTS Speaking Super Band 9 Interview with Explanation)
    • There's a good idiom for you.

      Đây là một thành ngữ hay cho bạn.

    • There's a good idiom for you.

      Đây là một thành ngữ hay cho bạn.

    A2 sơ cấp

    10 mẹo luyện nói tiếng Anh (10 English speaking practice tips)

    14:1510 mẹo luyện nói tiếng Anh (10 English speaking practice tips)
    • Every time you come across a new slang word or a new idiom, write it down at the very least,

      hát giọng hơi hơi Mỹ

    • and I'd want to use that sort of idiom, but I couldn't remember how to say it.

      One Direction hay là một ban nhạc nam người Anh

    A2 sơ cấp

    Cách dùng thành ngữ "Break the ice" như người Mỹ ?? | Giải thích thành ngữ tiếng Anh (How to Use “Break the Ice” Like an American ?? | English Idioms Explained)

    04:57Cách dùng thành ngữ "Break the ice" như người Mỹ ?? | Giải thích thành ngữ tiếng Anh (How to Use “Break the Ice” Like an American ?? | English Idioms Explained)
    • This idiom is about social tension, not serious global problems.

      Bây giờ hãy tưởng tượng một cuộc họp kinh doanh thực sự quan trọng, nơi hai công ty gặp nhau lần đầu tiên.

    • This idiom is about social tension, not serious global problems.

      Thành ngữ này nói về sự căng thẳng xã hội, không phải các vấn đề toàn cầu nghiêm trọng.

    A2 sơ cấp

    14 cách hay hơn để nói 'Tôi bận' | Nên nói gì thay thế (14 Better Ways to Say 'I'm Busy' | What to Say Instead)

    12:5514 cách hay hơn để nói 'Tôi bận' | Nên nói gì thay thế (14 Better Ways to Say 'I'm Busy' | What to Say Instead)
    • This idiom is used when we want to highlight that we are excessively busy or working extremely hard,

      Và bây giờ chúng ta hãy chuyển sang một số thành ngữ khác nhau mà chúng ta có thể dùng để diễn tả mức độ bận rộn của mình và cảm giác của chúng ta.

    • This idiom is used when we want to highlight that we are excessively busy or working extremely hard, and

      Thành ngữ này được dùng khi chúng ta muốn nhấn mạnh rằng chúng ta đang cực kỳ bận rộn hoặc làm việc hết sức mình, và

    B1 trung cấp

    Học Tiếng Anh Nâng Cao với NGƯỜI ĐẸP VÀ QUÁI VẬT — Phim Emma Watson (Learn Advanced English with BEAUTY AND THE BEAST — Emma Watson Movie)

    28:33Học Tiếng Anh Nâng Cao với NGƯỜI ĐẸP VÀ QUÁI VẬT — Phim Emma Watson (Learn Advanced English with BEAUTY AND THE BEAST — Emma Watson Movie)
    • So this is a common idiom meaning you must accept the consequences of your choices and actions.

      Giờ bạn đang đùa đấy à?

    • So this is a common idiom, meaning you must accept the consequences of your choices and actions.

      Đây là một thành ngữ phổ biến, có nghĩa là bạn phải chấp nhận hậu quả từ những lựa chọn và hành động của mình.

    B1 trung cấp

    Thành ngữ trong giao tiếp tiếng Anh | Khám phá những điều mới lạ (Idioms in English Conversation | Off The Beaten Track)

    03:24Thành ngữ trong giao tiếp tiếng Anh | Khám phá những điều mới lạ (Idioms in English Conversation | Off The Beaten Track)
    • Today's idiom is "Off the Beaten Track." Do you know how to use it?

      Thành ngữ hôm nay là off the beaten track.

    • Today's idiom is off the beaten track.

      Thành ngữ hôm nay là off the beaten track.

    A2 sơ cấp

    Học Tiếng Anh với BREAKING BAD — Walter White Gặp SAUL GOODMAN (Learn English with BREAKING BAD — Walter White Meets SAUL GOODMAN)

    19:28Học Tiếng Anh với BREAKING BAD — Walter White Gặp SAUL GOODMAN (Learn English with BREAKING BAD — Walter White Meets SAUL GOODMAN)
    • And I love this other colorful idiom that Saul used.

      Và Saul đã dùng một cách diễn đạt mà chúng ta có thể nghe thấy trong nhiều phim truyền hình cảnh sát và pháp luật.

    • And I love this other colorful idiom that Saul used.

      Và tôi thích thành ngữ đầy màu sắc khác mà Saul đã dùng.

    A2 sơ cấp