Name: Grand Teton và Yellowstone vào cuối tháng 8 | Chuyến đi của chúng tôi thực sự như thế nào (Grand Teton and Yellowstone in Late August | What Our Trip Was Really Like)
Uploaded: 2026-02-01T18:24:36.000Z
Duration: 47 min 33 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Grand Teton and Yellowstone are two of the most iconic national parks in the United States and they're located right next to each other, making them perfect for a multi day adventure.

Grand Teton và Yellowstone là hai trong số những vườn quốc gia mang tính biểu tượng nhất ở Hoa Kỳ và chúng nằm ngay cạnh nhau, hoàn hảo cho một chuyến phiêu lưu kéo dài nhiều ngày.

We spent three and a half days exploring these incredible parks starting in Jackson, Wyoming.

Chúng tôi đã dành ba ngày rưỡi để khám phá những công viên tuyệt vời này, bắt đầu từ Jackson, Wyoming.

From the dramatic Teton Mountain range to the geothermal wonders of Yellowstone.

Từ dãy Teton Mountain range hùng vĩ đến những geothermal wonders của Yellowstone.

We covered all the major highlights and discovered some unexpected gems along the way.

Chúng tôi đã khám phá tất cả những điểm nổi bật chính và tìm thấy một vài viên ngọc bất ngờ trên đường đi.

We chased sunrise at Mormon Row, witnessed Old Faithful erupt, explored the vibrant Grand Prismatic Spring and had some incredible close encounters with bison and elk.

Chúng tôi đã săn bình minh ở Mormon Row, chứng kiến Old Faithful phun trào, khám phá Grand Prismatic Spring rực rỡ và có những cuộc chạm trán gần gũi đáng kinh ngạc với bison và elk.

The crowds can be intense and the parking situations challenging, but the payoff is absolutely worth it.

Lượng khách có thể rất đông và việc tìm chỗ đậu xe cũng khó khăn, nhưng phần thưởng thì hoàn toàn xứng đáng.

Here's everything we experienced exploring Grand Teton in Yellowstone at the end of August.

Đây là tất cả những gì chúng tôi đã trải nghiệm khi khám phá Grand Teton và Yellowstone vào cuối tháng 8.

I mean we Woke up at 6:30, we were going to wake up at 4:45.

Ý tôi là chúng tôi thức dậy lúc 6:30, đáng lẽ chúng tôi sẽ thức dậy lúc 4:45.

The reason why I want to wake up early today was because they always say go to Mormon Row early at sunrise because that's the best time to take pictures.

Lý do tôi muốn dậy sớm hôm nay là vì người ta luôn nói đến Mormon Row sớm vào lúc bình minh vì đó là thời điểm tốt nhất để chụp ảnh.

But we could probably still do it tomorrow on our way to Yellowstone.

Nhưng có lẽ ngày mai chúng ta vẫn có thể làm được điều đó trên đường đến Yellowstone.

So you know it might still be nice pictures anyway because it's cloudy right now like usually if the clouds weren't here like the sun would be really harsh.

Vì vậy, bạn biết đấy, có lẽ nó vẫn sẽ là những bức ảnh đẹp vì trời đang nhiều mây, giống như thường lệ nếu không có mây thì mặt trời sẽ rất gay gắt.

Thị trấn nhỏ Jackson này thật dễ thương.

We actually walked a bit the other way yesterday and went to a restaurant called Stillwater.

Hôm qua chúng tôi đã đi bộ một chút về phía bên kia và đến một nhà hàng tên là Stillwater.

They weren't that great so I don't recommend it.

Họ không ngon lắm nên tôi không giới thiệu.

Got a margarita and he kind of got like a specialty cocktail that sucked too.

Tôi gọi một ly margarita còn anh ấy gọi một ly cocktail đặc biệt cũng dở tệ.

We were so disappointed with our cocktails we decided to go somewhere else for drinks.

Chúng tôi đã rất thất vọng với ly cocktail của mình nên quyết định đi nơi khác để uống.

And the Rose, like a cocktail lounge, a bar and that was really great.

Còn The Rose, giống như một quán cocktail, một quán bar và nơi đó thật tuyệt.

So highly recommend the Rose scenery is really nice.

Vì vậy, tôi rất giới thiệu The Rose, khung cảnh ở đó rất đẹp.

It's like a 17 minute drive from the downtown Jackson area to Mor Monroe.

Chỉ mất khoảng 17 phút lái xe từ khu trung tâm Jackson đến Mormon Row.

All right, so we spent like over an hour I think at the Mormon Row area because everything is just so picturesque there.

Được rồi, chúng tôi đã dành hơn một giờ ở khu Mormon Row vì mọi thứ ở đó đều rất đẹp như tranh vẽ.

I wanted to take a picture and video of every angle like of everything.

Tôi muốn chụp ảnh và quay video mọi góc độ, mọi thứ.

There's tours there too that go by and explain some things.

Ở đó cũng có các tour tham quan và giải thích một vài điều.

The one of the tour guides was saying that a bunch of photographers come there right at sunrise because there's some kind of effect that happens that over like the light comes over the mountains at a certain time and it gives like this nice glow on the mountains.

Một trong những hướng dẫn viên du lịch nói rằng có rất nhiều nhiếp ảnh gia đến đó ngay lúc bình minh vì có một hiệu ứng nào đó xảy ra, ánh sáng chiếu qua những ngọn núi vào một thời điểm nhất định và tạo ra một ánh sáng đẹp trên núi.

So all these like 50 photographers come out and like fight for like the best location and he was saying it's pretty crazy.

Vì vậy, có khoảng 50 nhiếp ảnh gia đến đó và tranh giành vị trí đẹp nhất, anh ấy nói rằng nó khá điên rồ.

So hopefully tomorrow we can Wake up early enough to come and see that.

Vì vậy, hy vọng ngày mai chúng ta có thể dậy đủ sớm để đến xem điều đó.

Yeah, we'll probably, like, go back to the other location, the other side of Mormon Road tomorrow morning just because we're already, like, behind schedule of what we're gonna do today.

Vâng, có lẽ chúng ta sẽ quay lại địa điểm khác, phía bên kia của Mormon Road vào sáng mai vì chúng ta đã bị chậm tiến độ so với những gì dự định làm hôm nay.

So I think tomorrow we'll have a little bit more time to do that.

Vì vậy, tôi nghĩ ngày mai chúng ta sẽ có nhiều thời gian hơn để làm điều đó.

All right, so now we're on our way to Schwabacher Landing, and

Được rồi, bây giờ chúng tôi đang trên đường đến Schwabacher Landing, và

it's like five miles away, so it's like a nine minute drive.

nó cách khoảng 5 dặm, nên chỉ mất khoảng 9 phút lái xe.

I like this little road that we take down to Schwabacher Landing.

Tôi thích con đường nhỏ mà chúng tôi đi xuống Schwabacher Landing.

I like these little flowers that they have too.

Tôi cũng thích những bông hoa nhỏ ở đây.

Love that we're on this gravel road for a couple minutes.

Thích quá khi chúng ta đi trên con đường sỏi này vài phút.

I forgot to mention too, like, the weather here is a lot warmer than I thought.

Tôi cũng quên nói là thời tiết ở đây ấm hơn tôi nghĩ nhiều.

Like yesterday it was in the 90s, like low 90s, but it was warm.

Kiểu như hôm qua là hơn 30 độ C, tầm 30-33 độ C, nhưng mà ấm áp.

And even the bartender last night was saying that it was unusually warm here today.

Và ngay cả người pha chế rượu tối qua cũng nói là hôm nay ở đây ấm lạ thường.

This morning it was in the 40s, so that was really nice.

Sáng nay là khoảng 4-9 độ C, nên rất tuyệt.

Tôi đã nhớ thời tiết lạnh rồi.

And then now it's what, nine, 30 to stay on Schwabacher's land?

Và bây giờ là mấy giờ, chín, ba mươi để ở lại đất Schwabacher?

Và bây giờ là khoảng sáu mươi độ, đầu sáu mươi.

And I'm like, oh, it's getting warm already.

Và tôi kiểu, ôi, trời đã bắt đầu ấm rồi.

Muốn trời lạnh thêm một chút nữa.

So this is supposed to be like a half mile easy hike.

Vậy đây được cho là một đoạn đi bộ dễ dàng dài nửa dặm.

We just barely made it out of the parking lot.

Chúng tôi vừa mới ra khỏi bãi đậu xe.

And we're taking pictures of everything still.

Và chúng tôi vẫn đang chụp ảnh mọi thứ.

Ở đây đẹp quá, đẹp lắm luôn.

I mean, these mountains in the background are just amazing.

Ý mình là, những ngọn núi phía sau này thật tuyệt vời.

But yeah, everything is just so beautiful here.

Nhưng mà, mọi thứ ở đây thật đẹp.

Mình đang chụp ảnh mọi thứ đây.

This lovely man back here too, he's gonna run out of battery too.

Anh chàng đẹp trai phía sau này cũng sắp hết pin rồi.

He said he worked in the national park for a couple of years and this is one of his favorite parks.

Anh ấy nói anh ấy đã làm việc ở công viên quốc gia vài năm và đây là một trong những công viên anh ấy yêu thích.

I mean, like he said, it's very manageable, like all the hikes.

Ý mình là, như anh ấy nói, mọi thứ ở đây rất dễ dàng, như tất cả các chuyến đi bộ đường dài.

Like, this is supposed to be like an easy half a mile hike, which I like.

Kiểu như, đây đáng lẽ là một chuyến đi bộ nửa dặm dễ dàng, mà mình thích.

I like the reflection in the water there.

Mình thích cảnh phản chiếu dưới nước ở đó.

So you can walk this path with a baby stroller.

Nên bạn có thể đi bộ trên con đường này với xe đẩy em bé.

Lúc đó tôi không ngờ tới điều này.

But no, this lake is like super clear though.

Nhưng không, hồ này lại trong veo luôn.

Nó thực sự chỉ cách nửa dặm thôi.

The most picturesque area is like right up front.

Khu vực đẹp như tranh vẽ nhất thì ở ngay phía trước.

And you keep on walking, you can go down this little trail.

Và bạn cứ đi tiếp, bạn có thể đi xuống con đường mòn nhỏ này.

But the ending is kind of like, huh, okay.

Nhưng kết thúc thì hơi kiểu, ừm, được rồi.

Nó thực sự chỉ là sự khởi đầu.

But I mean, you know, it was nice to just take a little stroll.

Nhưng ý mình là, bạn biết đấy, thật tuyệt khi chỉ đi dạo một chút.

Next Snake River Overlook, where we're gonna go.

Tiếp theo là Snake River Overlook, nơi chúng ta sẽ đến.

Then after that is Oxbow Bend and then Leigh Lake.

Sau đó là Oxbow Bend rồi đến Leigh Lake.

Grand Teton và Yellowstone vào cuối tháng 8 | Chuyến đi của chúng tôi thực sự như thế nào (Grand Teton and Yellowstone in Late August | What Our Trip Was Really Like)

Subtitles ListPlay Video

Grand Teton và Yellowstone vào cuối tháng 8 | Chuyến đi của chúng tôi thực sự như thế nào (Grand Teton and Yellowstone in Late August | What Our Trip Was Really Like)

bunch

dedicated

plenty

destination