Name: Top 20 Điều Bạn Bỏ Lỡ Trong Phần 2 Fallout (Top 20 Things You Missed In Fallout Season 2)
Uploaded: 2026-02-06T17:26:58.000Z
Duration: 18 min 40 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

And today we're counting down our picks for the Easter eggs and callbacks in season two of Prime Video's Fallout.

Và hôm nay chúng ta sẽ cùng điểm qua những quả trứng phục sinh và chi tiết gợi nhắc trong phần hai của Fallout trên Prime Video.

Major spoilers ahead for all eight episodes.

Cảnh báo tiết lộ nội dung chính cho cả tám tập.

Number 20 ending credits since its 2024 premiere, Prime Video's Fallout end credits for every episode have been riddled with Easter eggs, which is continued with New Vegas inspired locations and iconography.

Số 20, phần kết phim, kể từ khi ra mắt năm 2024, phần kết phim Fallout trên Prime Video của mỗi tập đều chứa đầy những quả trứng phục sinh, điều này tiếp tục với các địa điểm và biểu tượng lấy cảm hứng từ New Vegas.

Episode one shows us locations found in the town of Primm, including Vicky and Vance, Casino, Bison Steve Hotel Mojave Express, and

Tập một cho chúng ta thấy các địa điểm ở thị trấn Primm, bao gồm Vicky and Vance, Casino, Bison Steve Hotel, Mojave Express, và

El Diablo roller coaster, as well as a sign for Lucky 38.

El Diablo roller coaster, cũng như một bảng hiệu cho Lucky 38.

Episode two takes us to Burbank, where we see the stadium where the Legion finds their football garb and a quick shot of Chili John's Restaurant.

Tập hai đưa chúng ta đến Burbank, nơi chúng ta thấy sân vận động nơi Legion tìm thấy trang phục bóng đá của họ và một cảnh quay nhanh về Chili John's Restaurant.

Episode four shows Camp McCarren, NCR's military headquarters.

Tập bốn cho thấy Camp McCarren, trụ sở quân sự của NCR.

While these are places we'd love to see the characters visit in the show, it's cool to at least see them acknowledged.

Dù đây là những địa điểm chúng ta muốn thấy các nhân vật ghé thăm trong phim, thật tuyệt khi ít nhất chúng cũng được nhắc đến.

Episode six explores Budaskin's desk at Vault Tec, which holds a lot of Grognak the Barbarian memorabilia, Cooper Howard movie posters, and

Tập sáu khám phá bàn làm việc của Budaskin tại Vault Tec, nơi có rất nhiều kỷ vật của Grognak the Barbarian, áp phích phim Cooper Howard, và

a manual for his future as a roller brain.

một cuốn sách hướng dẫn về tương lai của anh ấy với vai trò roller brain.

Episode seven focuses on Canada, she showing signs with Little America and the Big 51.

Tập bảy tập trung vào Canada, cô ấy cho thấy các dấu hiệu với Little America và Big 51.

Lastly, episode eight shows Legion and NCR flags, as well as a billboard for the Rockies where the ghoul is headed.

Cuối cùng, tập tám cho thấy cờ của Legion và NCR, cũng như một bảng quảng cáo cho Rockies, nơi ghoul đang hướng tới.

In episode two, the Brotherhood of Steel sets up a new base at Area 51 where they sort through pre war artifacts.

Trong tập hai, Brotherhood of Steel thiết lập một căn cứ mới tại Khu vực 51, nơi họ xem xét các hiện vật thời tiền chiến.

When two of them find a refrigerator, they aren't fazed by the frozen alien inside.

Khi hai người trong số họ tìm thấy một chiếc tủ lạnh, họ không hề nao núng trước người ngoài hành tinh bị đóng băng bên trong.

They're more excited about the fridge itself.

Họ hào hứng hơn về bản thân chiếc tủ lạnh.

As we've seen, these appliances are very durable in this universe.

Như chúng ta đã thấy, những thiết bị này rất bền bỉ trong vũ trụ này.

It's how Young Maximus survived the bombing of Shady Sands, after all.

Suy cho cùng, đó là cách Young Maximus sống sót sau vụ đánh bom Shady Sands.

And in the games, players can collect the loot stored inside.

Và trong game, người chơi có thể thu thập chiến lợi phẩm được cất giữ bên trong.

Extraterrestrials appear in New Vegas, as well as the mothership Zeta.

Người ngoài hành tinh xuất hiện trong New Vegas, cũng như mothership Zeta.

Add on for Fallout 3, and the alien discovered by the Brotherhood strongly resembles the Zedens.

Bản mở rộng cho Fallout 3, và người ngoài hành tinh được Brotherhood phát hiện có nét tương đồng mạnh mẽ với Zetans.

Number 18 familiar brands from iconic locations to needle drops.

Số 18 thương hiệu quen thuộc từ các địa điểm mang tính biểu tượng đến các bản nhạc.

Fallout creators love to include details from the games for fans to recognize.

Những người sáng tạo Fallout thích đưa các chi tiết từ game vào để người hâm mộ nhận ra.

We've already seen items like Sugar Bomb Cereal and Blamco Mac and Cheese, both of which return in season two.

Chúng ta đã thấy các món đồ như Sugar Bomb Cereal và Blamco Mac and Cheese, cả hai đều xuất hiện trở lại trong mùa hai.

But in this season's opening scene alone, there are countless visual references to various brand names, including Robco Industries, owned by none other than Robert House.

Nhưng chỉ riêng trong cảnh mở đầu của mùa này, có vô số tham chiếu hình ảnh đến nhiều tên thương hiệu khác nhau, bao gồm cả Robco Industries, thuộc sở hữu của Robert House.

The man himself sits in a bar smoking Big Boss cigarettes, praising his corporation in front of disgruntled patrons.

Bản thân ông ta ngồi trong quán bar hút thuốc lá Big Boss, ca ngợi tập đoàn của mình trước những khách hàng bất mãn.

Every dollar spent is a vote cast he mentions the nail gun from the H and H Tool Company, a company in the game run by Anthony House, Robert's half brother.

Mỗi đô la chi ra là một phiếu bầu, anh ta nhắc đến súng bắn đinh từ H and H Tool Company, một công ty trong game do Anthony House, anh trai cùng cha khác mẹ của Robert điều hành.

So you must use the H and H nail gun, this marvelous machine.

Vậy chắc anh dùng súng bắn đinh H and H, cỗ máy tuyệt vời này.

When House and the construction workers go outside, you can also see a Radiation King van.

Khi House và những người thợ xây ra ngoài, bạn cũng có thể thấy một chiếc xe tải Radiation King.

Và đây mới chỉ là tập đầu tiên.

Number 17 Novak and Dinky the T Rex when we catch up with Lucy and the Ghoul in season two, they're in the Mojave wasteland.

Số 17 Novak và Dinky T Rex khi chúng ta gặp lại Lucy và Ghoul trong mùa hai, họ đang ở vùng đất hoang Mojave.

Specifically Novak, a name inspired by the no Vacancy sign outside of the Dino Delight Motel.

Cụ thể là Novak, một cái tên lấy cảm hứng từ biển báo No Vacancy bên ngoài Motel Dino Delight.

Chỗ đó từng là một cửa hàng phải không?

I think I bought a soda pop to have that.

Tôi nghĩ tôi đã mua một lon nước ngọt để uống cái đó.

While the Ghoul is strung up, Lucy hides in the mouth of Dickie, the T Rex, a reference to how the characters in the game use it as a sniper's nest.

Trong khi Ghoul bị treo lên, Lucy ẩn mình trong miệng của Dickie, con T Rex, một chi tiết ám chỉ cách các nhân vật trong game sử dụng nó làm chỗ bắn tỉa.

This iconic location appears in New Vegas, described by its inhabitants as a small oasis in a big desert.

Địa điểm mang tính biểu tượng này xuất hiện trong New Vegas, được cư dân mô tả là một ốc đảo nhỏ giữa sa mạc rộng lớn.

But in the show, it's been taken over by a raider tribe called the Great Khans, set to the familiar tune of Marty Robbins Big Iron the Ghoul takes out most of the Khans.

Nhưng trong phim, nó đã bị một bộ lạc cướp bóc tên là Great Khans chiếm giữ, với giai điệu quen thuộc của Marty Robbins Big Iron, Ghoul đã hạ gục hầu hết bọn Khans.

He's an outlaw, loose and running, came the whisper from each lip.

Hắn là một kẻ ngoài vòng pháp luật, tự do và đang bỏ trốn, lời thì thầm vang lên từ mỗi đôi môi.

And he's here to do some business with a big iron on his hip.

Và hắn ở đây để làm ăn với khẩu súng lớn trên hông.

However, we later see their former leader, mind controlled and working at Vault Tec.

Tuy nhiên, sau đó chúng ta thấy thủ lĩnh cũ của họ, bị kiểm soát tâm trí và làm việc tại Vault Tec.

A Rocky Ending in the season one finale, we see Hank staring out at New Vegas, setting up the primary location for season two.

A Rocky Ending trong tập cuối mùa một, chúng ta thấy Hank nhìn ra New Vegas, thiết lập địa điểm chính cho mùa hai.

We three will wait for you, even delete her team.

Chúng tôi ba người sẽ đợi bạn, thậm chí xóa đội của cô ấy.

The finale ends much like the first season, except it's the Ghoul who heads off to another state with one of the final shots showing him looking at the Rocky Mountains after finding a Colorado postcard in his wife's empty cryo chamber.

Tập cuối kết thúc khá giống mùa đầu tiên, ngoại trừ việc Ghoul lên đường đến một tiểu bang khác, với một trong những cảnh quay cuối cùng cho thấy anh ta nhìn về phía Dãy núi Rocky sau khi tìm thấy một tấm bưu thiếp Colorado trong buồng lạnh trống của vợ m

He's hoping she and their daughter are still alive.

Anh ấy hy vọng cô ấy và con gái của họ vẫn còn sống.

Brotherhood of Steel, Colorado is the location of the massive Vault Zero.

Brotherhood of Steel, Colorado là địa điểm của Vault Zero khổng lồ.

We're not sure if season three will involve a similar mission, but we can't wait to find out.

Chúng tôi không chắc liệu mùa ba có liên quan đến một nhiệm vụ tương tự hay không, nhưng chúng tôi rất nóng lòng muốn biết.

You're still living in a world of fiction.

Bạn vẫn đang sống trong một thế giới viễn tưởng.

Number 15 Power Fist bringing the world of Fallout to life on screen means recreating some of the game's coolest weapons.

Số 15 Power Fist mang thế giới Fallout vào cuộc sống trên màn ảnh có nghĩa là tái tạo một số vũ khí hay nhất của trò chơi.

In episode three, we see Maximus wield a super sledge to kill Xander Harkness, a paladin in the Commonwealth Brotherhood of Steel.

Trong tập ba, chúng ta thấy Maximus sử dụng một chiếc super sledge để giết Xander Harkness, một paladin của Brotherhood of Steel ở Commonwealth.

Then in episode seven, the Ghoul finds a gauss rifle.

Sau đó trong tập bảy, Ghoul tìm thấy một khẩu súng trường gauss.

One popular device is the Power Fist, which Lucy steals from sunny sundries.

Một thiết bị phổ biến là Power Fist, mà Lucy ăn cắp từ Sunny Sundries.

The way she crouches down with the weapon in her bag is almost straight out of the games.

Cách cô ấy cúi xuống với vũ khí trong túi gần như y hệt trong game.

After she's betrayed by the ghoul, Lucy really puts it to work.

Sau khi bị Ghoul phản bội, Lucy thực sự đã sử dụng nó.

As we've seen with other locations in the Fallout Universe, the creative team behind the scenes go the extra mile when it comes to details.

Như chúng ta đã thấy với các địa điểm khác trong Vũ trụ Fallout, đội ngũ sáng tạo hậu trường đã nỗ lực hết mình về chi tiết.

I know it's not an ideal situation, but we.

Tôi biết đây không phải là tình huống lý tưởng, nhưng chúng ta.

In episode five, Lucy and the ghoul make their way to Freeside, which is full of visual references and Easter eggs, especially buildings and businesses.

Trong tập năm, Lucy và Ghoul đi đến Freeside, nơi có đầy các tài liệu tham khảo trực quan và Easter eggs, đặc biệt là các tòa nhà và doanh nghiệp.

There's the King School of Impersonation, the home of Elvis Presley impersonators turned ghouls, or what's left of them after Lucy's rampage.

Có trường dạy bắt chước King School of Impersonation, nơi sinh sống của những người bắt chước Elvis Presley biến thành ghoul, hoặc những gì còn sót lại của họ sau cuộc tàn sát của Lucy.

It's right across the street from Mick and Ralph's General Store, but

Nó nằm ngay đối diện Mick and Ralph's General Store, nhưng

also multiple casinos and hotels, including the Atomic Wrangler, the Silver Rush, the Topps, and

còn có nhiều sòng bạc và khách sạn, bao gồm Atomic Wrangler, Silver Rush, Topps, và

New Vegas also has remnants of past entertainers such as Maxis the Magician and Dean Domino.

New Vegas cũng có tàn dư của các nghệ sĩ giải trí trong quá khứ như Maxis the Magician và Dean Domino.

Sunset Sarsaparilla the last time we saw Thaddeus, he'd consumed some of the snake oil salesman's sketchy elixir that turned him into what he thought was a ghoul.

Sunset Sarsaparilla lần cuối chúng ta thấy Thaddeus, anh ta đã uống một loại thuốc giả của người bán hàng rong khiến anh ta biến thành thứ mà anh ta nghĩ là một con ghoul.

However, many fans theorize he's becoming a different mutated creature, like a centaur.

Tuy nhiên, nhiều người hâm mộ cho rằng anh ta đang biến thành một sinh vật đột biến khác, giống như một con nhân mã.

Since he couldn't return to the Brotherhood of Steel, he became the manager of the Sunset Sarsaparilla bottling plant and collecting star bottle caps, a valuable form of currency within the Fallout Universe.

Vì không thể trở về Brotherhood of Steel, anh ta trở thành quản lý nhà máy đóng chai Sunset Sarsaparilla và thu thập nắp chai sao, một loại tiền tệ có giá trị trong Vũ trụ Fallout.

He employs a group of kids, some of who are ghouls.

Anh ta thuê một nhóm trẻ em, một số trong đó là ghoul.

Born ghouls were supposed to debut in Van Buren Black isle Studios Fallout 3 project before it was cancelled.

Ghoul bẩm sinh được cho là sẽ ra mắt trong dự án Fallout 3 của Black Isle Studios Van Buren trước khi bị hủy bỏ.

They aren't considered canon and have yet to appear in the games, so including them in the show is a nice treat for fans.

Chúng không được coi là canon và chưa xuất hiện trong game, nên việc đưa chúng vào phim là một món quà thú vị cho người hâm mộ.

Last season, we saw the snake oil salesman trading Thaddeus and Elixir for a fusion core.

Mùa trước, chúng ta thấy người bán thuốc giả đổi Thaddeus và Elixir lấy một lõi năng lượng tổng hợp.

We weren't sure if he'd make another appearance, but

Chúng tôi không chắc liệu anh ta có xuất hiện lần nữa không, nhưng

luckily for us, he came back in season two, skipping his way to New Vegas, where he meets up with a friend.

may mắn thay, anh ta đã trở lại trong mùa hai, tung tăng đến New Vegas, nơi anh ta gặp một người bạn.

Not a human friend, of course, but a fully integrated security technotronic officer, or fisto.

Tất nhiên không phải là một người bạn con người, mà là một sĩ quan công nghệ an ninh được tích hợp đầy đủ, hay Fisto.

This robot appears in New Vegas and can be programmed for specific services of the sexual variety.

Robot này xuất hiện trong New Vegas và có thể được lập trình cho các dịch vụ đặc biệt mang tính chất tình dục.

But before the snake oil salesman can woo this Protectron, he's knocked out by Hank.

Nhưng trước khi gã bán thuốc giả lừa được con Protectron này, gã bị Hank hạ gục.

Nào, chúng ta đang nói dở đến đâu rồi nhỉ?

The season two finale's post credits scene takes us back to the Brotherhood of Steel's Area 51 headquarters.

Cảnh hậu kỳ của tập cuối mùa hai đưa chúng ta trở lại trụ sở Khu vực 51 của Brotherhood of Steel.

Dane delivers a set of blueprints to elder Claire Quintus, who declares himself Quintus the Destroyer.

Dane giao một bộ bản vẽ cho trưởng lão Claire Quintus, người tự xưng là Quintus the Destroyer.

He then reveals his plans for Liberty Prime, a giant combat robot that can and will cause a lot of, well, destruction.

Sau đó, ông ta tiết lộ kế hoạch của mình cho Liberty Prime, một robot chiến đấu khổng lồ có thể và sẽ gây ra rất nhiều, ừm, sự hủy diệt.

With the Legion and NCR preparing for war, Quintus wants his own version called Liberty Prime Alpha.

Với việc Legion và NCR chuẩn bị chiến tranh, Quintus muốn phiên bản của riêng mình gọi là Liberty Prime Alpha.

For many long time Fallout fans bringing Liberty prime, which first appeared in Fallout 3, into the show is a pleasant surprise.

Đối với nhiều fan lâu năm của Fallout, việc đưa Liberty Prime, lần đầu xuất hiện trong Fallout 3, vào phim là một bất ngờ thú vị.

Number 10 Vault 24 in the season 2 premiere, Lucy and the Ghoul traverse the Mojave Wasteland in search of her father, Hank.

Số 10 Vault 24 trong tập mở màn mùa 2, Lucy và Ghoul băng qua Mojave Wasteland để tìm cha cô, Hank.