Subtitles ListPlay Video
Được tạo tự động bởi AI
Phụ đề & từ vựng
Được tạo tự động bởi AI
Tầm quan trọng của dịch thuật: Crash Course Văn học Mỹ Latinh #13 (The importance of translation: Crash Course Latin American Literature #13)
0
Richard VT đăng vào ngày 28 tháng 02 năm 2026Bạn có bao giờ tò mò sách thay đổi thế nào khi được dịch sang ngôn ngữ khác không? Video Crash Course này sẽ đưa bạn vào thế giới thú vị của dịch thuật văn học, khám phá cách độc giả và người dịch định hình ý nghĩa của câu chuyện trong Văn học Mỹ Latinh. Bạn sẽ bỏ túi được vài từ vựng nâng cao và hiểu biết sâu sắc hơn về văn hóa nữa đấy!
Từ vựng video
episode
US /ˈɛpɪˌsod/
・
UK /'epɪsəʊd/
- n.sự kiện riêng lẻ；đoạn, hồi, tập；tập phim (TV, radio)；sự kiện, giai đoạn；cơn (bệnh)
B1 trung cấpTOEIC
Thêm combination
US /ˌkɑmbəˈneʃən/
・
UK /ˌkɒmbɪ'neɪʃn/
- n.sự kết hợp, sự phối hợp；sự phối hợp；sự kết hợp；tổ hợp；sự kết hợp
B1 trung cấp
Thêm interpret
US /ɪnˈtɚprɪt/
・
UK /ɪn'tɜ:prɪt/
- v.t./i.giải thích；phiên dịch；thể hiện, trình diễn (một tác phẩm)；hiểu, nhận thức
A2 sơ cấpTOEIC
Thêm Dùng năng lượng
Mở khóa toàn bộ từ vựng
Mở khóa phát âm, giải thích và bộ lọc
