interpret
US /ɪnˈtɚprɪt/
・UK /ɪn'tɜ:prɪt/
A2 sơ cấpTOEIC
v.t./i.động từ (ngoại/nội)giải thích
People from different religions interpret the Bible in different ways
v.t./i.động từ (ngoại/nội)phiên dịch
Could you interpret what our Spanish guest said to us?
v.t./i.động từ (ngoại/nội)thể hiện, trình diễn (một tác phẩm)
The actor interpreted the role with great sensitivity.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)hiểu, nhận thức
I interpreted his silence as disapproval.
Phụ đề video
Hãy giết bạn một tỷ lần để khiến bạn bất tử (Let's Kill You a Billion Times to Make You Immortal)
- And they want to interpret the story.
Tất cả những gì bạn có thể làm là tiến hành các thí nghiệm.
- And they want to interpret the story.
Tất cả những gì bạn có thể làm là tiến hành các thí nghiệm.
Thuốc giảm đau thực sự làm gì??? (What Do Painkillers Actually Do???)
- Brain cells then interpret these signals as pain and inflame the area that's hurting.
Khi chất này được giải phóng, nó nhanh chóng gắn vào các thụ thể trong hệ thần kinh ngoại vi của bạn.
- Brain cells then interpret these signals as pain and inflame the area that's hurting.
Khi chất này được giải phóng, nó nhanh chóng gắn vào các thụ thể trong hệ thần kinh ngoại vi của bạn.
AI đang giúp các thương hiệu xác định xu hướng tiêu dùng nhanh hơn như thế nào (How AI is helping brands identify consumer trends faster)
- And this is something that's of a key need for a company like Simrise that we're able to, let's say, easily synthesize what is happening in the marketplace and then interpret that and have an outcome that we can then present to our customers.
Và đây là điều vô cùng quan trọng đối với một công ty như Simrise, đó là khả năng của chúng tôi trong việc nhanh chóng tổng hợp những gì đang diễn ra trên thị trường, phân tích và đưa ra kết quả cụ thể để trình bày cho khách hàng.
- And this is something that's a key need for a company like Simrise, that we're able to, let's say, easily synthesize what is happening in the marketplace and then interpret that and have an outcome that we can then present to our customers.
Vậy một xu hướng sẽ bắt đầu ở Hàn Quốc, sau đó lan sang Thái Lan, và từ đó tiếp tục đến Indonesia và Philippines.
VAR ĐANG HUỶ HOẠI Bóng đá... Trevor Noah Giải Thích Lý Do (VAR Is RUINING Football... Trevor Noah Explains Why)
- And you see it a lot with America and like when they're trying to interpret the constitution, when they go like, "Oh, the Second Amendment." Oh.
Và bạn thấy điều đó rất nhiều với nước Mỹ và giống như khi họ cố gắng diễn giải hiến pháp, khi họ nói, "Ồ, Tu chính án thứ hai." Ồ.
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- in all cases, and they are people of tremendous respect. They will interpret the Constitution
trong mọi trường hợp, và họ là những người đáng kính trọng. Họ sẽ diễn giải Hiến pháp
- They will interpret the Constitution the way the founders wanted it interpreted,
Tôi không nghĩ chúng ta nên bổ nhiệm các thẩm phán quyết định những gì họ muốn nghe. Tất cả là
Xem Jim Lehrer Điều phối Buổi Tranh Luận Tổng thống Đầu tiên (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- as we choose. I interpret that as, one, making sure that those people who are less fortunate
theo cách chúng ta chọn. Tôi hiểu điều đó là, thứ nhất, đảm bảo rằng những người kém may mắn
- I interpret that as, one, making sure that those people who are less fortunate and can't care for themselves are cared for by one another.
Chúng ta là một quốc gia tin rằng tất cả chúng ta đều là con cái của cùng một vị thần và chúng ta quan tâm đến những
Vụ Gian Lận USMLE Nepal 2024 Được Giải Thích (2024 Nepal USMLE Cheating Scandal Explained)
- Writing and validating questions that tens of thousands of people will interpret in nearly the same way regardless of their individual biases is not a simple task.
Viết và xác thực các câu hỏi mà hàng chục nghìn người sẽ diễn giải theo gần như cùng một cách bất kể những định kiến cá nhân của họ không phải là một nhiệm vụ đơn giản.
- Writing and validating questions that tens of thousands of people will interpret in nearly the same way, regardless of their individual biases, is not a simple task.
Viết và xác thực các câu hỏi mà hàng chục nghìn người sẽ diễn giải theo gần như cùng một cách bất kể những định kiến cá nhân của họ không phải là một nhiệm vụ đơn giản.
7 Yếu Tố Cốt Lõi Trong Giao Tiếp (Kèm Ví Dụ) | Từ Giáo Sư Kinh Doanh (The 7C's of Communication (With Examples) | From A Business Professor)
- Tailor your message to your audience, taking into account their knowledge level, expectations and any cultural or contextual factors that may influence how they interpret the information.
Hãy điều chỉnh thông điệp của bạn cho phù hợp với khán giả, xem xét trình độ kiến thức, kỳ vọng và bất kỳ yếu tố văn hóa hoặc ngữ cảnh nào có thể ảnh hưởng đến cách họ diễn giải thông tin.
- any cultural or contextual factors that may influence how they interpret the information.
Sự thiếu đồng cảm này có thể khiến nhân viên cảm thấy bị coi thường hoặc bỏ rơi bởi người sử dụng lao động, có khả năng ảnh hưởng đến lòng trung thành của lực lượng lao động còn lại.
Thời Gian Là Gì? (âm thanh tốt hơn) Định Mệnh Luận, Vật Lý Lượng Tử, Ý Thức, Ý Chí Tự Do, Nhân Quả... (What Is Time? (better audio) Determinism, Quantum Physics, Consciousness, Free Will, Causality...)
- I will outline the basic ideas that we are dealing with here and why the way we interpret
Tôi sẽ phác thảo những ý tưởng cơ bản mà chúng ta đang xem xét ở đây và tại sao cách chúng ta diễn giải
- I will outline the basic ideas that we are dealing with here and why the way we interpret
Tôi sẽ phác thảo những ý tưởng cơ bản mà chúng ta đang xem xét ở đây và tại sao cách chúng ta diễn giải
Trắc nghiệm: Bạn có thể đọc vị người khác tốt đến đâu? (Tự kiểm tra) (Quiz: How Well Can You Read People? (Self test))
- Inconsistency can be confusing, but how we interpret it depends on our instincts and experience.
Cách chúng ta phản ứng với sự khó chịu tinh tế nói lên rất nhiều về cách chúng ta xử lý các mối quan hệ.
- Inconsistency can be confusing, but how we interpret it depends on our instincts and experience.
Sự không nhất quán có thể gây bối rối, nhưng cách chúng ta diễn giải nó phụ thuộc vào bản năng và kinh nghiệm của chúng ta.