interpret
US /ɪnˈtɚprɪt/
・UK /ɪn'tɜ:prɪt/
A2 sơ cấpTOEIC
v.t./i.động từ (ngoại/nội)giải thích
People from different religions interpret the Bible in different ways
v.t./i.động từ (ngoại/nội)phiên dịch
Could you interpret what our Spanish guest said to us?
v.t./i.động từ (ngoại/nội)thể hiện, trình diễn (một tác phẩm)
The actor interpreted the role with great sensitivity.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)hiểu, nhận thức
I interpreted his silence as disapproval.
Phụ đề video
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- in all cases, and they are people of tremendous respect. They will interpret the Constitution
trong mọi trường hợp, và họ là những người đáng kính trọng. Họ sẽ diễn giải Hiến pháp
- They will interpret the Constitution the way the founders wanted it interpreted,
Tôi không nghĩ chúng ta nên bổ nhiệm các thẩm phán quyết định những gì họ muốn nghe. Tất cả là
Thuốc giảm đau thực sự làm gì??? (What Do Painkillers Actually Do???)
- Brain cells then interpret these signals as pain and inflame the area that's hurting.
Khi chất này được giải phóng, nó nhanh chóng gắn vào các thụ thể trong hệ thần kinh ngoại vi của bạn.
- Brain cells then interpret these signals as pain and inflame the area that's hurting.
Khi chất này được giải phóng, nó nhanh chóng gắn vào các thụ thể trong hệ thần kinh ngoại vi của bạn.
Hãy giết bạn một tỷ lần để khiến bạn bất tử (Let's Kill You a Billion Times to Make You Immortal)
- And they want to interpret the story.
Tất cả những gì bạn có thể làm là tiến hành các thí nghiệm.
- And they want to interpret the story.
Tất cả những gì bạn có thể làm là tiến hành các thí nghiệm.
AI đang giúp các thương hiệu xác định xu hướng tiêu dùng nhanh hơn như thế nào (How AI is helping brands identify consumer trends faster)
- And this is something that's of a key need for a company like Simrise that we're able to, let's say, easily synthesize what is happening in the marketplace and then interpret that and have an outcome that we can then present to our customers.
Và đây là điều vô cùng quan trọng đối với một công ty như Simrise, đó là khả năng của chúng tôi trong việc nhanh chóng tổng hợp những gì đang diễn ra trên thị trường, phân tích và đưa ra kết quả cụ thể để trình bày cho khách hàng.
- And this is something that's a key need for a company like Simrise, that we're able to, let's say, easily synthesize what is happening in the marketplace and then interpret that and have an outcome that we can then present to our customers.
Vậy một xu hướng sẽ bắt đầu ở Hàn Quốc, sau đó lan sang Thái Lan, và từ đó tiếp tục đến Indonesia và Philippines.
Khoa học về Chó (The Science of DOGS)
- in their brain is similar to that of a human's. In fact, they interpret your crying as another
Khi chú chó của bạn nghe thấy bạn khóc hoặc cười, phản ứng trong não của chúng tương tự như con người.
- In fact, they interpret your crying as another dog whining, which may make you wanna cuddle your buddie.
Trên thực tế, chúng diễn giải tiếng khóc của bạn như tiếng một chú chó khác rên rỉ, điều này có thể khiến bạn muốn ôm ấp người bạn của mình.
6 hành vi khiến người khác không thích bạn (6 Behaviors That Make People Dislike You)
- So when we detect that someone is hiding their emotions, we may interpret that as disinterest.
Vì vậy, khi chúng ta phát hiện ai đó đang che giấu cảm xúc của họ, chúng ta có thể diễn giải điều đó như sự thiếu quan tâm.
- So when we detect that someone is hiding their emotions, we may interpret that as disinterest.
Vì vậy, khi chúng ta phát hiện ai đó đang che giấu cảm xúc của họ, chúng ta có thể diễn giải điều đó như sự thiếu quan tâm.
Xem Jim Lehrer Điều phối Buổi Tranh Luận Tổng thống Đầu tiên (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- as we choose. I interpret that as, one, making sure that those people who are less fortunate
theo cách chúng ta chọn. Tôi hiểu điều đó là, thứ nhất, đảm bảo rằng những người kém may mắn
- I interpret that as, one, making sure that those people who are less fortunate and can't care for themselves are cared for by one another.
Chúng ta là một quốc gia tin rằng tất cả chúng ta đều là con cái của cùng một vị thần và chúng ta quan tâm đến những
實戰練英文｜盧比奧代班主持簡報會，笑料比地獄梗還多：該死的媒體，我早就把你們的名字劃掉，你們還無法接受我的 DJ 名稱！｜Karoline 請假去｜中英對照、長文註解 (實戰練英文｜盧比奧 代班主持簡報會，歡笑跟地獄梗一樣多：天殺的媒體，座位圖上我都有打 X，而你們還無法承受我的DJ NAME！｜Karoline 請假去｜中英對照、長文註解)
- How does the State Department interpret the president's recent remarks when he said, "The Iranian people need to have guns, and
Bộ Ngoại giao diễn giải thế nào về những nhận xét gần đây của tổng thống khi ông nói, "Người dân Iran cần có súng,
- How does the State Department interpret the president's recent remarks when he said, "The Iranian people need to have guns,
Bộ Ngoại giao diễn giải thế nào về những nhận xét gần đây của tổng thống khi ông nói, "Người dân Iran cần có súng,
Hướng dẫn du lịch kỳ nghỉ Trujillo | Expedia (Trujillo Vacation Travel Guide | Expedia)
- While the language of the Moche people has been lost, we can interpret their habits and beliefs through their elaborate murals and brilliantly expressive artworks.
về kiến trúc thời thuộc địa Tây Ban Nha.
- we can interpret their habits and beliefs through their
chúng ta vẫn có thể diễn giải những thói quen và đức tin của họ thông qua
