Name: Chính thức: Chính phủ đang giải cứu thị trường chứng khoán (Lần nữa) (It's Official: The Government Is Bailing Out The Stock Market (Again))
Uploaded: 2026-03-05T18:07:41.000Z
Duration: 12 min 19 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

The US government just bailed out OpenAI because OpenAI is running out of money.

Chính phủ Mỹ vừa giải cứu OpenAI vì OpenAI đang cạn tiền.

It seems like we're at the final stage of the AI bubble, and

Có vẻ như chúng ta đang ở giai đoạn cuối của bong bóng AI, và

the AI bubble is about to completely collapse.

bong bóng AI sắp xì hơi hoàn toàn.

And since OpenAI is literally the face of AI industry, if OpenAI is struggling financially, then what do you think is happening to the rest of the industry?

Và vì OpenAI thực sự là bộ mặt của ngành AI, nếu OpenAI đang gặp khó khăn về tài chính, thì bạn nghĩ điều gì đang xảy ra với phần còn lại của ngành?

I kind of think of ads as like a last resort for us, for a business model.

Tôi coi quảng cáo như là phương án cuối cùng cho chúng tôi, cho một mô hình kinh doanh.

I would do it if it meant that was the only way to get everybody on the world, in the world, like access to great services.

Tôi sẽ làm vậy nếu điều đó có nghĩa là cách duy nhất để mọi người trên thế giới, trong thế giới, có thể tiếp cận các dịch vụ tuyệt vời.

But if we can find something that doesn't do that, I'd prefer that.

Nhưng nếu chúng ta có thể tìm ra thứ gì đó không làm vậy, tôi sẽ thích hơn.

He literally said last year that ads are going to be the last resort.

Anh ấy thực sự nói năm ngoái rằng quảng cáo sẽ là phương án cuối cùng.

And if we are going to introduce them, that means that we're completely desperate.

Và nếu chúng ta giới thiệu chúng, điều đó có nghĩa là chúng ta hoàn toàn tuyệt vọng.

OpenAI has already started testing ads, but

OpenAI đã bắt đầu thử nghiệm quảng cáo, nhưng

most importantly, they even started introducing adult content, like how desperate you have to be to do something like that.

quan trọng nhất, họ còn bắt đầu giới thiệu nội dung người lớn, cho thấy bạn phải tuyệt vọng đến mức nào mới làm điều đó.

Nhưng đó chỉ là một phần của vấn đề.

The second part of the problem is that they have just signed a deal with the US Government after the United States has ditched Anthropic, because they know that this is how they ensure that the US Government is going to bail them out some level when something gets sufficiently huge, whether or not they are on paper, the federal government is kind of the insurer of last resort, as we've seen in various financial crises and insurance companies screwing things up.

Phần thứ hai của vấn đề là họ vừa ký thỏa thuận với Chính phủ Hoa Kỳ sau khi Hoa Kỳ từ bỏ Anthropic, bởi vì họ biết đây là cách họ đảm bảo Chính phủ Hoa Kỳ sẽ giải cứu họ ở một mức độ nào đó khi có thứ gì đó trở nên đủ lớn, bất kể họ có trên giấy tờ hay k

So I guess given the magnitude of what I expect AI economic impact to look like, sort of, I do think the government ends up as like the insurer of last resort.

Vì vậy, tôi đoán với quy mô tác động kinh tế của AI mà tôi mong đợi, tôi nghĩ chính phủ cuối cùng sẽ trở thành người bảo hiểm cuối cùng.

Sam Altman knew since the beginning that this is turning into a bubble.

Sam Altman biết ngay từ đầu rằng điều này đang biến thành một bong bóng.

And just like the US government has bailed out the US banking and the insurance industry, the US government will be bailing out the entire AI industry.

Và giống như chính phủ Hoa Kỳ đã giải cứu ngành ngân hàng và bảo hiểm Hoa Kỳ, chính phủ Hoa Kỳ sẽ giải cứu toàn bộ ngành AI.

Now, in early 2000, the US government has loosened regulations for people to get mortgages.

Giờ đây, vào đầu những năm 2000, chính phủ Hoa Kỳ đã nới lỏng các quy định để mọi người có thể vay thế chấp.

Vì vậy, các ngân hàng bắt đầu cung cấp các khoản thế chấp.

They know that this can turn into a bubble.

Họ biết rằng điều này có thể biến thành bong bóng.

So before selling a mortgage or for every mortgage that they have sold, they have insured it.

Vì vậy, trước khi bán một khoản thế chấp hoặc cho mỗi khoản thế chấp mà họ đã bán, họ đã mua bảo hiểm cho nó.

Insurance companies were confident that house prices are never going to collapse.

Các công ty bảo hiểm tin rằng giá nhà sẽ không bao giờ sụp đổ.

So they basically sold that insurance for every single mortgage.

Vì vậy, về cơ bản, họ đã bán bảo hiểm đó cho mọi khoản thế chấp.

Worst case scenario, that house will be sold even at a small loss.

Trường hợp xấu nhất, ngôi nhà đó sẽ được bán ngay cả với một khoản lỗ nhỏ.

But that is not going to lead to a catastrophic crash in housing prices.

Nhưng điều đó sẽ không dẫn đến sự sụp đổ thảm khốc về giá nhà.

Vì vậy, các ngân hàng đã tự tin.

They began loaning and giving mortgages to whoever wanted a mortgage.

Họ bắt đầu cho vay và cấp thế chấp cho bất kỳ ai muốn vay thế chấp.

People started buying one house, second house, third house, fourth house.

Mọi người bắt đầu mua một căn nhà, căn nhà thứ hai, căn nhà thứ ba, căn nhà thứ tư.

At some points, people have purchased houses that they cannot possibly afford and they began defaulting.

Đến một lúc nào đó, mọi người đã mua những ngôi nhà mà họ không thể chi trả được và bắt đầu vỡ nợ.

Now, the banking sector didn't care much because they knew that every single mortgage is being insured.

Giờ thì, ngành ngân hàng không bận tâm nhiều vì họ biết rằng mọi khoản thế chấp đều được bảo hiểm.

So when house prices began collapsing, the banking sector went to the insurance companies and told them, we have purchased insurances and now you have to pay us.

Vì vậy, khi giá nhà bắt đầu sụp đổ, ngành ngân hàng đã đến các công ty bảo hiểm và nói với họ, chúng tôi đã mua bảo hiểm và giờ các bạn phải trả tiền cho chúng tôi.

But then insurance companies realized that we have sold far more insurances than we can possibly afford, which is why the entire insurance industry went down.

Nhưng rồi các công ty bảo hiểm nhận ra rằng họ đã bán nhiều hợp đồng bảo hiểm hơn khả năng chi trả, đó là lý do tại sao toàn bộ ngành bảo hiểm sụp đổ.

And then that burden was on the shoulders of the banking industry and they knew that they don't have enough money to bail themselves out, which is why the housing bubble turned into a banking crisis.

Và rồi gánh nặng đó đặt lên vai ngành ngân hàng và họ biết rằng họ không có đủ tiền để tự cứu mình, đó là lý do tại sao bong bóng nhà đất biến thành khủng hoảng ngân hàng.

Now, that happened because the entire market has spent so much money on houses that house prices were inflated more than they worth.

Giờ thì, điều đó xảy ra vì toàn bộ thị trường đã chi quá nhiều tiền cho nhà cửa khiến giá nhà bị thổi phồng hơn giá trị thực.

Now, it doesn't mean that house prices will never rise to that point, but

Giờ thì, điều đó không có nghĩa là giá nhà sẽ không bao giờ tăng đến mức đó, nhưng

when you spend so much money on a single asset and you create artificial demand, there is going to be a spike in prices in the short run, but

khi bạn chi quá nhiều tiền cho một tài sản duy nhất và tạo ra nhu cầu giả tạo, sẽ có sự tăng vọt về giá trong ngắn hạn, nhưng

because investors want a return on their money.

vì các nhà đầu tư muốn thu hồi vốn.

And if you are an early investor and you realize that now the price of your investment has doubled or tripled in such a short period of time, you start pulling off and that means that prices will start crashing, taking down the entire market.

Và nếu bạn là nhà đầu tư sớm và nhận ra rằng giờ giá trị khoản đầu tư của bạn đã tăng gấp đôi hoặc gấp ba trong một thời gian ngắn như vậy, bạn sẽ bắt đầu rút lui và điều đó có nghĩa là giá sẽ bắt đầu sụp đổ, kéo theo toàn bộ thị trường.

So the US government had to step in and bail out the entire insurance industry and the entire banking sector.

Vì vậy, chính phủ Mỹ đã phải can thiệp và giải cứu toàn bộ ngành bảo hiểm và toàn bộ ngành ngân hàng.

Now, Sam Altman is basically comparing the AI bubble to the housing bubble and saying that we, well, if the US government bailed out the housing market, why can't the government bail out the entire AI industry?

Giờ thì, Sam Altman đang so sánh bong bóng AI với bong bóng nhà đất và nói rằng, nếu chính phủ Mỹ đã giải cứu thị trường nhà đất, tại sao chính phủ lại không thể giải cứu toàn bộ ngành AI?

Và đó chính là điều mà ông ấy đang trông cậy.

And it seems like that is exactly what is happening.

Và có vẻ như đó chính xác là những gì đang xảy ra.

You see, AI or ChatGPT in particular, has a huge problem.

Bạn thấy đấy, AI hay ChatGPT nói riêng, đang gặp một vấn đề rất lớn.

For every dollar of revenue that they are earning, they're spending about 7.$7.

Với mỗi đô la doanh thu mà họ kiếm được, họ đang chi khoảng 7,7 đô la.

So by looking at this, you can already see that the math is not adding up.

Vì vậy, nhìn vào điều này, bạn có thể thấy ngay rằng phép tính không hợp lý.

The question is that when exactly the company is going to break even?

Câu hỏi đặt ra là khi nào thì công ty sẽ hòa vốn?

It might be three years from now, five years from now, 10 years from now.

Có thể là ba năm nữa, năm năm nữa, mười năm nữa.

Now, last year they made almost $20 billion, but they spent far more than that.

Năm ngoái, họ đã kiếm được gần 20 tỷ đô la, nhưng họ đã chi nhiều hơn thế.

And according to every estimate that we have, most likely OpenAI, in the best case scenario, is going to break even by 2029, maybe 2030.

Và theo mọi ước tính của chúng tôi, khả năng cao là OpenAI, trong trường hợp tốt nhất, sẽ hòa vốn vào năm 2029, có thể là 2030.

And if investors start pulling out, then all those hundreds of billions of dollars in investments will pop like a bubble and it could take down the entire market.

Và nếu các nhà đầu tư bắt đầu rút lui, thì hàng trăm tỷ đô la đầu tư đó sẽ vỡ bong bóng AI và nó có thể kéo sập toàn bộ thị trường.

OpenAI có khoảng 900 triệu người dùng, nhưng

the vast majority of people who are using OpenAI are not actually paying anything.

phần lớn người dùng OpenAI thực tế không phải trả tiền.

95% người dùng là người dùng miễn phí.

And that's why, despite so many users of ChatGPT.

Và đó là lý do tại sao, mặc dù có rất nhiều người dùng ChatGPT.

ChatGPT is not making money or whatsoever.

ChatGPT không kiếm ra tiền hay bất cứ thứ gì.

And if they turn the entire model into a subscription, then people are simply going to start using alternative services.

Và nếu họ biến toàn bộ mô hình thành dịch vụ đăng ký, thì mọi người sẽ bắt đầu sử dụng các dịch vụ thay thế.

And that might be the end of ChatGPT, which is why the company is forced to offer these services completely for free, even though that they're losing massive amounts of money.

Và đó có thể là dấu chấm hết cho ChatGPT, đó là lý do tại sao công ty buộc phải cung cấp các dịch vụ này hoàn toàn miễn phí, ngay cả khi họ đang thua lỗ khổng lồ.

The only companies that can afford that are companies such as Google.

Các công ty duy nhất có thể chi trả cho điều đó là các công ty như Google.

Google mới là đối thủ thực sự.

Google last year made over $400 billion in revenue and over $100 billion in profit.

Năm ngoái Google đã có doanh thu hơn 400 tỷ đô la và lợi nhuận hơn 100 tỷ đô la.

So they can keep burning money, dominating and monopolizing the entire AI industry.

Vì vậy họ có thể tiếp tục đốt tiền, thống trị và độc quyền toàn bộ ngành công nghiệp AI.

But ChatGPT on the other side, has no other option.

Nhưng ChatGPT mặt khác, không có lựa chọn nào khác.

Bây giờ, bạn có thể nói, hãy nhìn OpenAI.

Họ vừa huy động được 110 tỷ đô la.

But there is a problem with that $110 billion investment deal.

Nhưng có một vấn đề với thỏa thuận đầu tư 110 tỷ đô la đó.

Now, first of all, $50 billion of that is going to come from Amazon.

Đầu tiên, 50 tỷ đô la trong số đó sẽ đến từ Amazon.

And Amazon is not going to give them $50 billion directly, but

Và Amazon sẽ không đưa cho họ 50 tỷ đô la trực tiếp, mà

rather $15 billion is going to be upfront.

mà 15 tỷ đô la sẽ được thanh toán ngay.

And the other $35 billion, there are going to be contingencies.

Và 35 tỷ đô la còn lại sẽ có các điều kiện đi kèm.

That means that when OpenAI is going to hit certain milestones, then they are going to get the money from Amazon.

Điều đó có nghĩa là khi OpenAI đạt được các cột mốc nhất định, họ sẽ nhận được tiền từ Amazon.

And one of the contingencies is that OpenAI should go public.

Và một trong những điều kiện đó là OpenAI phải niêm yết công khai.

Now, going public is extremely dangerous.

Giờ thì, niêm yết công khai là cực kỳ nguy hiểm.

That's because now you cannot be like a private company.

Đó là bởi vì giờ bạn không thể giống như một công ty tư nhân nữa.

Now you have to share your financial statements.

Giờ bạn phải chia sẻ báo cáo tài chính của mình.

Now you have to share your data with the rest of the public.

Giờ bạn phải chia sẻ dữ liệu của mình với công chúng.

And if you're not going to hit your revenue targets, Wall street and investors will start massively dumping up your stock and your stock will be obliterated.

Và nếu bạn không đạt được mục tiêu doanh thu, Phố Wall và các nhà đầu tư sẽ bắt đầu bán tháo cổ phiếu của bạn và cổ phiếu của bạn sẽ bị hủy diệt.

So if you're not going to receive or achieve the milestones, you're not going to get $35 billion from Amazon.

Vì vậy, nếu bạn không nhận được hoặc đạt được các cột mốc, bạn sẽ không nhận được 35 tỷ đô la từ Amazon.

Part of the deal is that OpenAI should spend $100 billion buying computer powers from Amazon Web Services.

Một phần của thỏa thuận là OpenAI sẽ chi 100 tỷ đô la để mua sức mạnh tính toán từ Amazon Web Services.

So Amazon is like spending $50 billion investing in OpenAI and taking a share in the business.

Vì vậy, Amazon giống như chi 50 tỷ đô la đầu tư vào OpenAI và nắm giữ cổ phần trong doanh nghiệp.

And OpenAI has to spend $100 billion buying computer power from Amazon.

Và OpenAI phải chi 100 tỷ đô la để mua sức mạnh tính toán từ Amazon.

It seems like a deal that you're only going to sign unless you're desperate.

Có vẻ như đây là một thỏa thuận mà bạn chỉ ký khi bạn đang tuyệt vọng.

Another $30 billion is coming from Nvidia.

Thêm 30 tỷ đô la nữa đến từ Nvidia.

And that is also a really great deal for Nvidia, because there is also a contingency that most of that money will be spent buying computer chips from Nvidia.

Và đây cũng là một thỏa thuận thực sự tuyệt vời cho Nvidia, bởi vì cũng có một điều khoản là phần lớn số tiền đó sẽ được chi để mua chip máy tính từ Nvidia.

So basically, Nvidia is going to give OpenAI $30 billion so that OpenAI will use that money buying computer chips from Nvidia a really great deal for Nvidia if you ask me, it is going to increase the revenues for the company, driving higher their valuations.

Vì vậy, về cơ bản, Nvidia sẽ cho OpenAI 30 tỷ đô la để OpenAI sử dụng số tiền đó mua chip máy tính từ Nvidia, một thỏa thuận thực sự tuyệt vời cho Nvidia nếu bạn hỏi tôi, nó sẽ làm tăng doanh thu cho công ty, thúc đẩy định giá của họ cao hơn.

And because there is so much demand for Nvidia computer chips, they are going to pay huge margins on them.

Và vì có quá nhiều nhu cầu về chip máy tính của Nvidia, họ sẽ thu được lợi nhuận khổng lồ từ chúng.

And finally, the last $30 billion is going to come from SoftBank.

Và cuối cùng, 30 tỷ đô la cuối cùng sẽ đến từ SoftBank.

And that will probably make SoftBank the largest single investor in OpenAI by owning 13% of the company.

Và điều đó có lẽ sẽ biến SoftBank trở thành nhà đầu tư lớn nhất vào OpenAI với 13% cổ phần công ty.

And because they are so desperate, they made a deal with the devil with the Department of War, with the US Government.

Và vì họ quá tuyệt vọng, họ đã thỏa thuận với quỷ với Bộ Quốc phòng, với Chính phủ Hoa Kỳ.

Now, Antropic was basically the company that was supplying the Department of War with AI services.

Hiện tại, Antropic về cơ bản là công ty cung cấp dịch vụ AI cho Bộ Quốc phòng.

But there was a huge problem between the Department of War and Antropic because the Department of War basically asked Antropic to use AI services to mass domestically survey the entire United States.

Nhưng đã có một vấn đề lớn giữa Bộ Quốc phòng và Antropic vì Bộ Quốc phòng về cơ bản đã yêu cầu Antropic sử dụng dịch vụ AI để khảo sát hàng loạt trên toàn nước Mỹ.

And that means that your data will be used to survey you.

Và điều đó có nghĩa là dữ liệu của bạn sẽ được dùng để khảo sát bạn.

The US Government is going to use the entire AI models to basically survey the entire country.

Chính phủ Hoa Kỳ sẽ sử dụng toàn bộ các mô hình AI để về cơ bản khảo sát toàn bộ đất nước.

But Anthropic said, no, that is not going to happen.

Nhưng Anthropic nói, không, điều đó sẽ không xảy ra.

Điều đó đi ngược lại các giá trị của chúng tôi.

The second thing that Department of War has asked is to use AI for fully autonomous weapons.

Điều thứ hai mà Bộ Quốc phòng yêu cầu là sử dụng AI cho vũ khí hoàn toàn tự động.

And the CEO of Anthropic is like, listen, AI is great, but it is not 100% accurate.

Và CEO của Anthropic nói, nghe này, AI rất tuyệt, nhưng nó không chính xác 100%.

Subtitles ListPlay Video

Chính thức: Chính phủ đang giải cứu thị trường chứng khoán (Lần nữa) (It's Official: The Government Is Bailing Out The Stock Market (Again))

literally

entire

scenario

opportunity