Name: Những Khoảnh Khắc Hỗn Loạn Nhất Của SpongeBob Từ Các Tập Phim Kinh Điển! | SpongeBob (SpongeBob's Most CHAOTIC Moments Ever from Classic Episodes! | SpongeBob)
Uploaded: 2026-03-15T17:57:39.000Z
Duration: 46 min 8 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Whoever's the owner of the white sedan, you left your lights on.

Ai là chủ chiếc xe sedan trắng, bạn quên tắt đèn rồi.

Ngày 2 nha, vậy là ổn rồi mọi người.

Tôi muốn xem mọi người quay nào.

DAY three how's that harmonica solo coming, Plankton?

Ngày thứ ba, màn độc tấu harmonica của ông thế nào rồi, Plankton?

Well, this is our last night together before the show.

Chà, đây là đêm cuối cùng chúng ta ở bên nhau trước buổi biểu diễn.

And I know that you haven't improved since we began, but I have a theory.

Và tôi biết là ông không tiến bộ gì từ lúc bắt đầu, nhưng tôi có một giả thuyết.

People talk loud when they want to act smart, right?

Mọi người nói to khi họ muốn tỏ ra thông minh, đúng không?

So if we play loud, people might think we're good.

Vậy nếu chúng ta chơi to, mọi người có thể nghĩ chúng ta giỏi.

And a one and a two and a one, two, three, four.

Và một và hai và một, hai, ba, bốn.

Maybe we should play so quietly no one can hear us.

Có lẽ chúng ta nên chơi thật nhỏ đến mức không ai nghe thấy gì.

Well, maybe we wouldn't sound so bad if some people didn't try to play with big meaty claws.

Chà, có lẽ chúng ta sẽ không tệ đến thế nếu một số người không cố gắng chơi bằng những móng vuốt to lớn.

Well, these claws ain't for just attracting mates.

Chà, những móng vuốt này không chỉ để thu hút bạn tình đâu.

No people, let's be smart and bring it off.

Không đâu, chúng ta hãy thông minh và tránh xa nó ra.

Oh, so now the talking cheese, Cheese is going to preach to us.

Ồ, vậy là bây giờ miếng phô mai biết nói, Cheese, sẽ giảng đạo cho chúng ta à.

Có đặt cọc cho thiết bị đó đấy.

You took my one chance at happiness and crushed it.

Cậu đã cướp đi cơ hội hạnh phúc duy nhất của tôi và nghiền nát nó.

Crushed it into little tiny bite sized pieces.

Nghiền nát nó thành từng mẩu nhỏ xíu.

I really had expected better of you people.

Tôi thực sự đã mong đợi nhiều hơn ở các bạn.

Có lẽ vì thế mà tôi cũng là kẻ thua cuộc.

Đừng bận tâm đến ngày mai nữa.

I'll just tell them you all died in a marching accident.

Tôi sẽ nói với họ là tất cả các bạn đã chết trong một tai nạn diễu hành.

Chúng ta là loại quái vật gì vậy?

That poor creature came to us in his hour of need and we failed him.

Sinh vật tội nghiệp đó đã tìm đến chúng ta lúc khốn khó và chúng ta đã phụ lòng cậu ấy.

Squidward's always been there for us when it was convenient for him.

Squidward luôn ở bên chúng ta khi tiện cho cậu ấy.

Evelyn, when your little Jimmy was trapped in a fire, who rescued him?

Evelyn này, khi cậu bé Jimmy của bà bị mắc kẹt trong đám cháy, ai đã cứu cậu bé?

And Larry, when your heart gave out from all those tanning pills, who revived you?

Còn Larry, khi tim ông ngừng đập vì uống quá nhiều thuốc nhuộm da, ai đã hồi sức cho ông?

Một anh chàng trên xe cứu thương.

So if we all could just pretend that Squidward was a fireman or some guy in an ambulance, then I'm sure we could all pull together and discover what it truly means to be in a marching band.

Vậy nên nếu chúng ta có thể giả vờ rằng Squidward là một lính cứu hỏa hay một anh chàng trên xe cứu thương, thì tôi chắc rằng chúng ta có thể cùng nhau cố gắng và khám phá ý nghĩa thực sự của việc tham gia một ban nhạc diễu hành.

Giờ chúng ta hãy làm Squidward tự hào.

Tôi biết điều này sẽ xảy ra mà.

They're just gonna have to find another band to play.

Họ sẽ phải tìm một ban nhạc khác để chơi thôi.

I just hope that Squilliam doesn't find out.

Tôi chỉ hy vọng Squilliam không biết chuyện này.

Tôi chỉ muốn xem anh làm hỏng việc thôi.

Chúng tôi sẵn sàng biểu diễn rồi, Squidward.

Well, Squiddy, this is exactly how I pictured your band would look.

Chà, Squiddy, đây đúng là cái cách tôi tưởng tượng ban nhạc của cậu sẽ trông như thế nào.

Do you remember that little talk we had about personal space?

Cậu có nhớ cuộc nói chuyện nhỏ của chúng ta về không gian cá nhân không?

Vậy là hai người quen nhau lâu rồi.

Cậu không thể làm thế với tôi, ngài Plankton.

If you think I'm gonna stand out there all listening to.

Nếu cậu nghĩ tôi sẽ đứng ngoài đó nghe.

Then you must have coral wedged in your frontal lobe.

Thì chắc cậu bị san hô kẹt trong thùy trán rồi.

Vậy cậu muốn tôi làm gì về chuyện này?

I'd like my view to be a little less yellow, if you know what I mean.

Tôi muốn khung cảnh của mình bớt vàng đi một chút, nếu cậu hiểu ý tôi.

Hey, Squidward, I can see you through this little window.

Này, Squidward, tôi có thể nhìn thấy cậu qua cái cửa sổ nhỏ này.

Giờ thì, không còn sự xâm phạm nào nữa.

I'd like to begin writing the memoirs of my success story.

Tôi muốn bắt đầu viết hồi ký về câu chuyện thành công của mình.

Vậy nên mọi người cứ ở yên đó.

Những Khoảnh Khắc Hỗn Loạn Nhất Của SpongeBob Từ Các Tập Phim Kinh Điển! | SpongeBob (SpongeBob's Most CHAOTIC Moments Ever from Classic Episodes! | SpongeBob)

Subtitles ListPlay Video

Những Khoảnh Khắc Hỗn Loạn Nhất Của SpongeBob Từ Các Tập Phim Kinh Điển! | SpongeBob (SpongeBob's Most CHAOTIC Moments Ever from Classic Episodes! | SpongeBob)

matter

crush

alert

theory