Mandarin
US /'mændərɪn/
・UK /'mændərɪn/
B2 trung cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được) tiếng phổ thông; tiếng quan thoại (Trung quốc)
The student was studying Mandarin
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)trái quýt
Mandarin is one of my favorite fruits
n. (c.)danh từ đếm đượcquan lại (thời xưa)
In imperial China, mandarins were powerful officials.
n. (c.)danh từ đếm đượcquýt
Would you like a mandarin orange?
n. (u.)danh từ không đếm đượcmàu quýt
The sunset was a beautiful mandarin color.
n. (c.)danh từ đếm đượcvịt uyên ương
The mandarin duck is known for its colorful plumage.
adj.tính từtheo kiểu quan lại (Trung Quốc)
She wore a dress with a mandarin collar.
Phụ đề video
Tìm âm thanh hay nhất của bạn: Cách cải thiện âm vang giọng nói cho giọng nói rõ ràng hơn (Find Your Best Sound: How to Improve Voice Resonance for a Clearer Accent)
- Many of my Mandarin speakers have a resonance that is very head focused, very nasal.
Nhiều người nói tiếng Quan Thoại của tôi có một kiểu cộng hưởng rất tập trung vào đầu, rất mũi.
- Many of my Mandarin speakers have a resonance that is very head-focused, very nasal.
Nhiều người nói tiếng Quan Thoại của tôi có một kiểu cộng hưởng rất tập trung vào đầu, rất mũi.
MẸO DU LỊCH VANCOUVER: 11 điều cần biết trước khi đi (VANCOUVER TRAVEL TIPS: 11 Things to Know Before You Go)
- Although you will find Mandarin and Cantonese is spoken here very widely.
Mặc dù bạn sẽ thấy tiếng Quan Thoại và tiếng Quảng Đông được nói rất phổ biến ở đây.
- So if Mandarin is your primary language, you might actually be able to get around okay here.
Vì vậy, nếu tiếng Quan Thoại là ngôn ngữ chính của bạn, bạn có thể sẽ di chuyển và giao tiếp khá thuận lợi ở đây.
Các anh em tập gym, các nhà sư, người về hưu: hàng nghìn người đổ về thị trấn Đài Loan. (Gym bros, monks, retirees: thousands descend on Taiwan town.)
- It was just this incredible scene, you know, we're following this crowd of thousands towards the station, and the locals have sort of lined to the side, and they're shouting "Thank you," and they're shouting "Jiao," which is a Mandarin chant of encouragement, and they're handing out food and handing out cans of beer.
Đó chỉ là một cảnh tượng phi thường.
- You know, we're following this crowd of thousands towards the station, and the locals have sort of lined to the side and they're shouting thank you and they're shouting jayo, which is a Mandarin chant of encouragement when they're handing out food and handing out cans of beer.
Bạn biết đấy, chúng tôi đang đi theo đám đông hàng ngàn người về phía nhà ga, và người dân địa phương đã xếp hàng hai bên, họ hét lên cảm ơn và họ hét lên "jayo", đó là một bài hát cổ vũ của tiếng Quan Thoại khi họ phát thức ăn và bia.
Jimi Hendrix có phải là nghệ sĩ guitar vĩ đại nhất mọi thời đại? | Rick Beato và Lex Fridman (Is Jimi Hendrix the greatest guitar player of all time? | Rick Beato and Lex Fridman)
- They exposed kids to Mandarin three times a week for 25-minute sessions, just a person speaking Mandarin to these babies.
Họ sẽ có những bài hát với tiết tấu rất nhanh, những giai điệu góc cạnh, những âm chromatic, những thứ tương tự.
- They exposed kids to Mandarin three times a week for 25 minute sessions, just a person speaking Mandarin to these babies.
Họ cho bọn trẻ tiếp xúc với tiếng Quan Thoại ba lần một tuần, mỗi lần 25 phút, chỉ là một người nói tiếng Quan Thoại với những em bé này.
Làm thế nào sự bùng nổ khai thác 'xanh' đang gây ô nhiễm sông của người bản địa ở Đông Nam Á | DW News (How the 'green' mining boom is contaminating indigenous rivers in Southeast Asia | DW News)
- The sign was written in both Laos and Mandarin.
Biển báo được viết bằng cả tiếng Lào và tiếng Quan Thoại.
- The sign was written in both Laos and Mandarin.
Đây là quy mô của mỏ.
5 điều ước tôi biết khi bắt đầu học ngoại ngữ (5 things I wish I knew when I started learning languages)
- So I realized this when I was in Hong Kong learning Mandarin.
Thực ra bạn phải lặp đi lặp lại rất nhiều ở giai đoạn đầu, 20, 30 lần, nghe cùng một câu chuyện, không nhất thiết là tất cả cùng một lúc, nhưng, bạn biết đấy, nếu bạn học bài một và bạn nghe và đọc nó ba, bốn, năm lần, rồi nghe, rồi học bài tiếp theo và b
- My initial exposure to Mandarin was more sitting in the classroom and going through these expansion drills where you're kind of forced to, you know, respond and add a word.
Tôi nghĩ rằng tôi đang cố gắng học những điều này khi tôi bắt gặp chúng.
Cách Red Bull Xây Dựng Đế Chế (How Red Bull Built Its Empire)
- On one of Mateschitz's trips, as the fable goes, he was sitting at the bar of the Mandarin Oriental Hong Kong, chatting with fellow travelers and flipping through the latest edition of Newsweek.
Trước khi đồng sáng lập, Dietrich Mateschitz làm việc tại một tập đoàn hàng tiêu dùng đa quốc gia tên là Blendax với vai trò quản lý marketing cho một dòng sản phẩm kem đánh răng của họ.
- On one of Mateschitz's trips, as the fable goes, he was sitting at the bar of the Mandarin Oriental Hong Kong, chatting with fellow travelers and flipping through the latest edition of Newsweek.
Theo giai thoại kể lại, trong một chuyến đi của Mateschitz, ông đang ngồi ở quầy bar của khách sạn Mandarin Oriental Hong Kong, trò chuyện với những du khách khác và lật xem số báo mới nhất của tạp chí Newsweek.
Cuộc đàm phán Mỹ-Iran, Rubio và Draco Malfoy (US-Iran talks, Rubio and Draco Malfoy)
- Malfoy's surname in Mandarin translates to horse and fortune,
Họa tiết hoa trên ren đen, nhưng cũng có các màu pastel xinh xắn.
- Malfoy's surname in Mandarin translates to horse and, and fortune.
Họ của Malfoy trong tiếng Quan Thoại có nghĩa là ngựa và, và may mắn.
Jimmy O. Yang: Món Hời (Toàn Bộ Buổi Biểu Diễn) | Stand-Up Comedy Đặc Biệt (Jimmy O. Yang: Good Deal (Full Show) | Stand-Up Comedy Special)
- That's not Mandarin or Cantonese." Nothing has really changed, you know?
Đó là một thỏa thuận tốt.
- That's not Mandarin or Cantonese.
Đấy không phải tiếng Quan Thoại hay tiếng Quảng Đông.
Tại sao Đỏ và Vàng là màu của Tết Nguyên Đán? | 1.1 (Why Are Red and Gold the Colors of Chinese New Year? | 1.1)
- This is because the word for "upside down" in Mandarin sounds like "arrive," symbolizing that fortune has arrived.
Chữ Hán tượng trưng cho sự may mắn là một vật trang trí phổ biến khác, thường được dán ngược trên cửa ra vào hoặc cửa sổ.
- This is because the word for upside down in Mandarin sounds Like arrive, symbolizing that fortune has arrived.
Điều này là do từ "ngược" trong tiếng Quan Thoại nghe giống như "đến", tượng trưng cho sự may mắn đã đến.