Pull
US / pʊl/
・UK /pʊl/
A1 sơ cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự hút một hơi (thuốc...)
One pull on his pipe and he told me the answer, through the smoke
v.t.ngoại động từhút một hơi (thuốc...)
You can pull on this cigar if you need to smoke
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)tác động, ảnh hưởng đến người khác
The pull of the tide brings the water onto the shore
v.t.ngoại động từlôi, kéo, giật
He wanted to pull her towards him while they were dancing
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự lôi, sự kéo, sự giật
I gave the door a strong pull but it would not open
v.t.ngoại động từkéo ra, lôi ra
I will pull all the bad plants out of the ground
Phụ đề video
‘Ồ, thật kinh ngạc!’: Lời đe dọa tục tĩu của Trump với Iran khiến hội đồng CNN choáng váng (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- And what the United States military is able to pull off, I mean, it's just amazing, sir.
Và những gì quân đội Hoa Kỳ có thể thực hiện, ý tôi là, thật tuyệt vời, thưa ngài.
- And what the United States military is able to pull off, I mean, it's just amazing, sir.
Và những gì quân đội Hoa Kỳ có thể thực hiện, ý tôi là, thật tuyệt vời, thưa ngài.
Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
- What's problematic about these concepts, he says, is that you can't pull their descriptive meaning away from their inherent negativity.
Ông nói, vấn đề với những khái niệm này là bạn không thể tách rời ý nghĩa mô tả của chúng khỏi sự tiêu cực cố hữu của chúng.
- What's problematic about these concepts, he says, is that you can't pull their descriptive meaning away from their inherent negativity.
The Weeknd - Starboy (chính thức) ft. Daft Punk (The Weeknd - Starboy (official) ft. Daft Punk)
- Pull off in that roadster, SVI.
Lái chiếc roadster đó đi, SVI.
- ♪ PULL OFF IN THAT ROADSTER SV ♪
Giấc mơ tồi tệ của Grizz | We Bare Bears | Cartoon Network (Grizz's Bad Dream | We Bare Bears | Cartoon Network)
- Which is exactly why you've got to get sleeping. Go ahead and pull that tab. You've earned it.
Đó chính là lý do tại sao bạn cần phải đi ngủ. Hãy kéo cái nút đó đi. Bạn xứng đáng được nghỉ ngơi.
- Go ahead and pull that tab.
Mày ở đâu, con gấu nhỏ của tao?!
Tạm Dừng Yêu (Stop Start in Love)
- We can refer to the phenomenon as push-pull, or stop-start, or sometimes distance management.
Chúng ta có thể gọi hiện tượng này là push-pull, hoặc stop-start, hoặc đôi khi là distance management.
- We can refer to the phenomenon as push-pull, or stop-start, or sometimes distance management.
Cấu trúc thì giống nhau và khá dễ đoán: sự thân mật tăng lên, rồi rút lui; altitude, rồi giảm xuống;
30 Năm Lời Khuyên Kinh Doanh Trong 13 Phút (Từ Một Tỷ Phú) (30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire))
- And if you know that, one of the most powerful things that you can do is just to ignore all of the ways in which society tries to give you status because what it is actually doing is putting a small little hook into you that it can use to pull you back.
Vì vậy, bạn phải đến một nơi sẽ đặt bạn vào vị trí mà bạn có thể trở thành một trong những con chuột đó, cố gắng hết sức trong 60 giờ.
- Because what it is actually doing is putting a small little hook into you that it can use to pull you back.
Bởi vì điều mà nó thực sự làm là đặt một cái móc nhỏ vào bạn để nó có thể kéo bạn lại.
Tại sao những bi kịch lớn lại ám ảnh tâm trí mọi người? ? (Why Do Big Tragedies Mess With Everyone’s Head? ?)
- Consumers spend less, businesses freeze hiring or change strategies, supply chains tighten as demand becomes unpredictable, communities may pull together through cooperation and mutual support, or fracture as fear and mistrust spread.
Nhân phản ứng đó lên hàng triệu người và hành vi sẽ thay đổi.
- Communities may pull together through cooperation and mutual support or fracture as fear and mistrust spread.
Cộng đồng có thể đoàn kết lại thông qua hợp tác và hỗ trợ lẫn nhau hoặc tan rã khi nỗi sợ hãi và sự ngờ vực lan tràn.
Tại sao bạn mắc kẹt trong vòng luẩn quẩn trì hoãn (Why You’re Stuck in the Procrastination Loop)
- Some days I ordered home equipment, some days I set up a pull-up bar, some days I did one push-up.
Thay vì cam kết tập luyện toàn diện, bạn cam kết đến đó, và thế là xong.
- some days I set up a pull-up bar, some days I did one push-up, and even one counted.
Tại sao giá dầu hiện tại không phản ánh tình trạng thiếu hụt năng lượng thực tế — và có thể còn tăng cao hơn (Why current oil prices do not reflect actual energy supply shortages — and might climb higher)
- And part of that could be that Beijing doesn't want to ease up the pressure on the global oil market and kind of make it easier for the White House, given that the main the only real way the White House and Trump is going to pull back from this war and make the needed concessions to reopen the strait is given market pressure largely from the oil market.
Và một phần của điều đó có thể là Bắc Kinh không muốn giảm áp lực lên thị trường dầu mỏ toàn cầu và làm cho Nhà Trắng dễ dàng hơn, bởi vì cách duy nhất thực sự để Nhà Trắng và Trump rút lui khỏi cuộc chiến này và đưa ra những nhượng bộ cần thiết để mở lại
- given that the main the only real way the White House and Trump is going to pull back from this war,
Tuy nhiên, để trả lời câu hỏi của bạn, đây là vấn đề phân phối ở giai đoạn này.
KHOẢNH KHẮC ĐÁNG SỢ NHẤT! - Resident Evil 7 - Phần 5 (THE SCARIEST MOMENT! - Resident Evil 7 - Part 5)
- No one's gonna pull a fast one on me
Sẽ không ai đánh úp tao được... vì mị sẽ đánh úp hết.
- No one's gonna pull a fast one on me 'cause I'll pull a fast one on you.
Sẽ không ai đánh úp tao được... vì mị sẽ đánh úp hết.