Vui lòng nhập từ hoặc cụm từ muốn tra cứu
abandon
US /əˈbændən/
・UK /ə'bændən/
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từbỏ đi
Some people abandon their cars in the forest when they no longer need them
v.t.ngoại động từbỏ rơi
It is not good to abandon people when they are hurt and cannot care for themselves
v.t.ngoại động từtừ bỏ
Never abandon your dream to live a happy and successful life
v.t.ngoại động từrời xa
Let’s abandon the tent and get back into the house, a storm is coming
v.t.ngoại động từbuông thả
She danced with abandon, not caring that others were looking at her
n. (u.)danh từ không đếm đượctự do, phóng túng
The children ran with abandon in the field
Phụ đề video
Khi các tôn giáo trở nên xấu xa và gây hại (When Religions Go Bad And Cause Harm)
- And instead of trying to help, you know, as people who are either liberal Christians or progressive Christians or modern Muslims, however you want to say that, would it be better to abandon ship essentially and start building those things in more of a secular context because as much apologetics that you can do to try to limit the damage, you're still propping up this religion that has those aspects that people are going to do harm with.
Thay vì cố gắng giúp đỡ, bạn biết đấy, với tư cách là những người theo đạo Thiên Chúa tự do, Thiên Chúa giáo tiến bộ hoặc Hồi giáo hiện đại, dù bạn gọi họ là gì đi chăng nữa, liệu có tốt hơn không nếu chúng ta từ bỏ con thuyền này và bắt đầu xây dựng nhữn
Cấm mạng xã hội và điện thoại: bằng chứng là gì? - Podcast What in the World, BBC World Service (Bans on social media and phones: what's the evidence? - What in the World podcast, BBC World Service)
- Well, you could do like the extreme option which some teenagers are doing around the world, which is just to abandon your smartphone altogether and get a brick phone.
Chà, bạn có thể chọn phương án cực đoan mà một số thanh thiếu niên trên khắp thế giới đang làm, đó là từ bỏ hoàn toàn điện thoại thông minh và dùng điện thoại "cục gạch".
Set It Off "Sói đội lốt cừu" (Video lời bài hát) (Set It Off "Wolf in Sheep's Clothing" (Lyric Video))
- Tell me how you're sleeping easy How you're only thinking of yourself Show me how you justify Telling all your lies like second nature Listen, mark my words, one day You will pay, you will pay Karma's gonna come collect your debt Maybe you'll change Abandon all your wicked ways Make amends and start anew again Maybe you'll see All the wrongs you did to me And start all over, start all over Who am I kidding?
Hãy nói cho tôi nghe bạn đang ngủ ngon lành thế nào Cách bạn chỉ nghĩ đến bản thân mình Hãy cho tôi thấy bạn biện minh thế nào Khi nói ra những lời dối trá như bản năng Hãy nghe đây, hãy nhớ lời tôi, một ngày nào đó Bạn sẽ phải trả giá, bạn sẽ phải trả gi
Nếu bố mẹ bạn trên 50 tuổi, bạn cần xem ngay... (If Your Parents Are 50+, You Need to Watch This...)
- Could our constant disagreements about faith, culture, politics, and even mental health have less to do with the topics themselves, and more to do with the fact that I'm having these conversations in English instead of the language they grew up with but were faced to abandon because of me?
Liệu những bất đồng liên tục của chúng ta về tôn giáo, văn hóa, chính trị, thậm chí cả sức khỏe tâm thần có phải do bản chất của những chủ đề đó, hay do thực tế rằng tôi đang thảo luận về chúng bằng tiếng Anh thay vì ngôn ngữ mà họ đã lớn lên nhưng buộc p
Khi việc "tốt bụng" đồng nghĩa với đánh mất chính mình (Tổng hợp những lần xu nịnh) (When Being “Nice” Means Losing Yourself (Fawning Compilation))
- How to self abandon less?
Làm sao để bớt tự bỏ rơi bản thân?
- Overextending Yourself Another common behavior among those who abandon themselves for others is taking on more responsibilities and tasks than they can reasonably handle.
Tự làm quá sức Bản thân Một hành vi phổ biến khác ở những người tự bỏ rơi mình vì người khác là đảm nhận nhiều trách nhiệm và nhiệm vụ hơn khả năng xử lý hợp lý của họ.
Người dân đang chạy trốn khỏi đám cháy rừng ở Los Angeles bỏ lại xe hơi để thoát thân bằng đường bộ. (People fleeing L.A. wildfire abandon their cars to escape on foot)
- Residents forced to abandon their cars and flee on foot.
Người dân buộc phải bỏ lại xe ô tô và chạy trốn bằng chân.
Các Trailer Mới Trong Tuần Này | Tuần 3 (2026) (New Trailers This Week | Week 3 (2026))
- You cannot abandon your duty to me.
Ngươi không thể bỏ nhiệm vụ của mình với ta.
‘Sự chú ý của Trung Quốc’ đổ dồn sang Nhật Bản với các cuộc tập trận chiến tranh khiêu khích (‘China’s attention’ turns to Japan with taunting war drills)
- I know for a fact that he's not going to abandon Ukraine.
Tôi biết chắc chắn rằng ông ấy sẽ không bỏ rơi Ukraine.
- he's not going to abandon him.
ông ấy sẽ không bỏ rơi ông ấy.
Dreams Trailer #1 (2026) (Dreams Trailer #1 (2026))
- I'll never abandon you.
Anh sẽ không bao giờ bỏ rơi em.
Tại sao tình bạn là giải pháp cho nhiều vấn đề của bạn (Why Friendships Are the Solution to Many of Your Problems)
- If you have a huge fight with a friend where there's a violation of trust, we just abandon friends.
Nếu bạn cãi nhau lớn với một người bạn mà có sự vi phạm lòng tin, chúng ta chỉ bỏ rơi bạn bè.