absorption
US /əbˈsɔ:rpʃn/
・UK /əbˈsɔ:pʃn/
B2 trung cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự hấp thụ
Sponges have good water absorption properties
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự tiếp thu
The absorption of new ideas is crucial for innovation.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự say mê, sự tập trung
He showed complete absorption in his work.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự hấp thụ (năng lượng)
The absorption of light by the filter reduces glare.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự sáp nhập (tài chính)
The absorption of smaller companies by larger corporations is a common trend.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự hấp thụ (y học)
The absorption of nutrients occurs in the small intestine.
Phụ đề video
Tại sao có đá dọc theo đường ray xe lửa? (Why Are There Stones Along Railway Tracks?)
- 6. Noise absorption.
đầy cỏ xanh, cây cối, sự phát triển của thảm thực vật có thể tàn phá
- NUMBER 6: Noise absorption.
sức mạnh của đường ray. Điều cực kỳ quan trọng là không có cỏ,
Làm sao chúng ta biết bầu khí quyển của các hành tinh khác như thế nào? (How Do We Know What Air is Like on Other Planets?)
- If we then split the transmitted or scattered light apart into its constituent colors using a prism or diffraction grading, we can see a molecule's light absorption fingerprint, or its light emission fingerprint.
Cụ thể hơn,bằng cách quan sát ánh sáng bị bật ra hoặc đi xuyên qua bầu khí quyển, bởi vì
- light-absorption fingerprint, or its light-emission fingerprint. This is hydrogen. This is nitrogen.
quang phố vạch hấp thụ đặc trưng, hoặc quang phố vạch phát xạ của nó. Đây là hiđrô. Đây là nitơ.
Tâm lý của những kẻ ái kỷ độc hại - Con người của những lời dối trá (The Psychology of Malignant Narcissists - People of the Lie)
- The narcissist's infatuation with a grandiose self-image leads to self-absorption, reducing their capacity to empathize with the feelings and experiences of other people.
Sự say mê của người ái kỷ với hình ảnh bản thân hoành tráng dẫn đến sự tự hấp thụ, làm giảm khả năng đồng cảm của họ với cảm xúc và trải nghiệm của người khác.
- The narcissist's infatuation with a grandiose self-image leads to self-absorption, reducing their capacity to empathize with the feelings and experiences of other people.
Sự say mê của người ái kỷ với hình ảnh bản thân hoành tráng dẫn đến sự tự hấp thụ, làm giảm khả năng đồng cảm của họ với cảm xúc và trải nghiệm của người khác.
Câu Nói Cấm Mở Cánh Cổng Giữa Tâm Trí và Thực Tại | Jacobo Grinberg (The Forbidden Sentence That Opens the Gate Between Mind and Reality | Jacobo Grinberg)
- state of absorption.
Trong nhiều thế kỷ, những người tìm kiếm sự thật đã tìm kiếm những lời linh thiêng, những câu thần chú ẩn và những lời tuyên bố có khả năng thay đổi cấu trúc của chính thực tại.
- state of absorption.
trạng thái hấp thụ.
Tham quan toàn bộ studio văn phòng tại nhà mới của tôi ở Nhật Bản (My New Home Office Studio Full Tour in Japan)
- Absorption going on also just looking above you can see I got a bunch of lights here
Quá trình hấp thụ đang diễn ra. Chỉ cần nhìn lên trên, bạn có thể thấy tôi có rất nhiều đèn ở đây.
- And one thing I do want to mention, you probably hear that it's less echo in this area just because of all this like sound absorption going on.
Điều chúng tôi đã làm ở đây là đặt một bảng trắng ở phía này.
Tại sao mọi người lại rơi vào các mối quan hệ không lành mạnh (Why People get into Unhealthy Relationships)
- Where others would despair of intransigence or meanness, we see every chance of being able to change a partner – so long as we keep quiet and hope. It can take an awfully long time until we are in any position to realise that all told, the situation does appear a little strange and somewhat irrevocable. That it may not be entirely to our advantage to be told again and again that we are mad for wanting greater gentleness, or demanding for seeking a deeper connection, or crazy for wondering why a partner spends so much time on their phone or out drunk with friends. We could be compared to a giant fish, a tuna perhaps, whose had its fins cut off and lost any powers of navigation, so that it bobs helplessly on the current, hoping against hope that it will be taken somewhere nice, but unable to exert any influence on its course. The famous expression runs, when people show you who they are, believe them. But it's hard to be very clear-eyed about who is good and bad when you happen to grow up with a heavy disincentive to perceive certain awkward truths about your own parents, because you were five years old, trapped in a house with them, and love wasn't readily available from anyone else. Our entire perceptual mechanism may have been twisted as a result. Like an animal that can't perceive certain frequencies of light, our emotional eyes may have grown up unable to see difficult traits for what they are. Coldness now just looks like honourable absorption in more important tasks. Sarcasm is read as wit. Being belittled feels like care. We're always more likely to think of ourselves as bad for failing to elicit kindness from a fundamentally lovely person whom we'll continue to adore and admire, despite one or two signs of trouble, as opposed to conceiving that we might have fallen in with a jerk. We may be deep into our lives before we decide we might have had enough of suffering, and start to be curious about what kindness and presence might feel like. We may ever so slightly determine that though our partner may be using every ounce of their considerable logic and charm to secure the status quo, they might in the end just be taking us for a long ride. We don't have to be here. We are, astonishingly, not five anymore. If we're not happy, we can run.
Khi người khác tuyệt vọng vì sự cứng đầu hoặc keo kiệt, chúng ta thấy mọi cơ hội để có thể thay đổi đối tác – miễn là chúng ta im lặng và hy vọng. Có thể mất rất nhiều thời gian cho đến khi chúng ta nhận ra rằng, xét cho cùng, tình huống này quả thực có p
- Coldness now just looks like honourable absorption in more important tasks.
Cà phê hay trà, thứ nào tốt hơn cho bạn? (Coffee or tea, which is better for you?)
- and if you have iron issues, if your iron levels are a little low, be aware that coffee and tea can inhibit the absorption of a type of iron called non-heme iron, with tea having a stronger effect, a stronger inhibitory effect.
Vì vậy, tôi sẽ trao điểm này cho cà phê.
- If your iron levels are a little low, be aware that coffee and tea can inhibit the absorption of a type of iron called non-heme iron,
Đây là những gì xảy ra khi bạn ăn quá nhiều protein (Giải thích khoa học) (This Is What Happens When You Eat Too Much Protein (Science Explained))
- There's also the issue of absorption.
Khi protein chiếm ưu thế trong chế độ ăn uống của bạn, vi khuẩn có lợi bắt đầu suy giảm, trong khi những vi khuẩn ăn protein chưa tiêu hóa bắt đầu phát triển mạnh.
- There's also the issue of absorption.
Ngoài ra còn có vấn đề về hấp thụ.
Tìm Quán Thịt Nướng Ngon Nhất Ở Austin, Texas | Tour Ẩm Thực | Insider Food (Finding The Best Barbecue In Austin, Texas | Food Tours | Insider Food)
- So the tenderness of all this meat, just from a guy who understands how important that is to the fact that he's like, look as minimal as possible because just open to check on it is compromising that texture, that flavor, that smoke absorption, all that stuff.
Vì vậy, sự mềm mại của tất cả những miếng thịt này, chỉ từ một người hiểu tầm quan trọng của điều đó đối với việc anh ấy nói, hãy nhìn càng ít càng tốt vì chỉ cần mở ra kiểm tra là đã làm ảnh hưởng đến kết cấu, hương vị, khả năng hấp thụ khói, tất cả nhữn
- So the tenderness of all this meat, just as from a guy who understands how important that is to the fact that he's like, he's like, "Look as minimal as possible, because just opening to check on it is compromising that that texture, that flavor, that smoke absorption, all that stuff." It's like when you make Yorkshire pudding in the UK.
Bạn nghĩ sao?
Ăn gì để bù đắp tác động xấu của đường, carb? 7 cách khắc phục chế độ ăn, Y học tự nhiên, Bác sĩ Berg (吃什麼可抵銷糖、碳水壞影響？ 7方法飲食補救法,自然療法,柏格醫生 Dr Berg)
- If you're eating sugar, don't expect any vitamin C absorption because it's competitive.
Nếu bạn ăn đường, đừng mong đợi bất kỳ sự hấp thụ vitamin C nào vì nó mang tính cạnh tranh.
- Don't expect any vitamin C absorption because it's competitive.
Trái cây có chất xơ.