align
US /əˈlaɪn/
・UK /əˈlaɪn/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từcăn chỉnh
I need to align these paintings with the table
v.i.nội động từnằm thẳng hàng
The edges of the paper should align perfectly.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)liên kết, hợp tác
The company's goals need to align with the employees' values.
Phụ đề video
Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Tác giả tại Google (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
- inner peace, inner happiness, and compassion worldwide is to align it with the success
sự bình an nội tâm, hạnh phúc nội tâm và lòng trắc ẩn trên toàn thế giới là liên kết nó với sự thành công
- compassion worldwide is to align it with the success of individuals and businesses.
Hướng dẫn Photoshop - Xóa vật thể khỏi ảnh (Photoshop Tutorial - Removing objects from images)
- You can see now though without the align option enabled when I move my cursor down to maybe replace this rock right here Photoshop is keeping the source way up in the water so it's always going to return to that same source.
Bạn có thể thấy rằng khi tôi di chuyển con trỏ xuống để có thể thay thế tảng đá này, Photoshop vẫn giữ nguồn ở vị trí cao trong nước, do đó nó luôn quay trở lại nguồn ban đầu.
- You can see now, though, without the Align option enabled, when I move my cursor down to maybe replace this rock right here, Photoshop is keeping the source way up in the water, so it's always going to return to that same source.
Tôi sẽ bắt đầu với viên đá này trong nước và chỉ kéo xung quanh khu vực đó.
Những Câu Hỏi Quan Trọng Để Biết Họ Có Phải Là Người Định Mệnh Của Bạn Không (Important Questions To Ask To Know If They're The One)
- Maybe there are things about your partner that you don't particularly like, or perhaps you've noticed qualities that don't align with who you wanna be.
Có thể có những điều về đối tác của bạn mà bạn không thực sự thích, hoặc có thể bạn đã nhận ra những đặc điểm không phù hợp với con người mà bạn muốn trở thành.
- Maybe there are things about your partner that you don't particularly like, or perhaps you've noticed qualities that don't align with who you want to be.
Có thể có những điều về đối tác của bạn mà bạn không thực sự thích, hoặc có thể bạn đã nhận ra những đặc điểm không phù hợp với con người mà bạn muốn trở thành.
Huyền thoại về Nền văn minh phương Tây BỊ VẠCH TRẦN (The Myth of Western Civilization EXPOSED)
- It was used to mold the conscious of the colonized, to undermine collective resistance, and to align entire societies with the values of empire, hierarchy, discipline, profit, and control.
Nó được sử dụng để định hình ý thức của những người bị thực dân hóa, để làm suy yếu sự kháng cự tập thể, và để đồng nhất toàn bộ xã hội với các giá trị của đế quốc, thứ bậc, kỷ luật, lợi nhuận và kiểm soát.
- I know that you have moral stances that I align with, but the algorithms that are fed to us by for-profit billionaire CEOs have alienated us from each other.
Tôi biết rằng bạn có những quan điểm đạo đức mà tôi đồng tình, nhưng các thuật toán được các CEO tỷ phú vì lợi nhuận cung cấp cho chúng ta đã khiến chúng ta xa cách nhau.
Ai là Kẻ Độc Tài Bên Trong? (Who is the Dictator Within?)
- And in doing so, what immeasurable amount of suffering do we keep upon ourselves with these relational framings when we try to get our story to align with the story that we want to show others?
- And in doing so, what immeasurable amount of suffering do we keep upon ourselves with these relational framings when we try to get our story to align with the story that we want to show others?
Và khi làm như vậy, chúng ta đã tự gây ra bao nhiêu đau khổ không thể đo lường được với những cách diễn giải mối quan hệ này khi chúng ta cố gắng làm cho câu chuyện của mình khớp với câu chuyện mà chúng ta muốn thể hiện với người khác?
10 Thói Quen Giúp Bạn Hạnh Phúc Hơn Vào Năm 2025 (10 Habits to Be Happier in 2025)
- Ask yourself, "What really matters to me?" Align your goals with your values,
Thành công thực sự có ý nghĩa gì đối với bạn?
- Align your goals with your values and don't let someone else's standards shape how you feel about your journey.
Hãy đồng bộ hóa mục tiêu của bạn với giá trị của bản thân và đừng để tiêu chuẩn của người khác định hình cách bạn cảm nhận về hành trình của mình.
Đây là lý do bạn KHÔNG THỂ TẬP TRUNG | 6 yếu tố cần thay đổi (This is Why You CAN’T FOCUS | 6 Factors That Must Change)
- It may just mean you need to prioritize relationships with people whose goals and values more closely align with your own.
Điều đó có thể chỉ đơn giản là bạn cần ưu tiên các mối quan hệ với những người có mục tiêu và giá trị phù hợp hơn với bạn.
- It may just mean you need to prioritize relationships with people whose goals and values more closely align with your own.
Hãy chọn bạn học của bạn một cách cẩn thận.
Không Cần Chip Nvidia! Trung Tâm Dữ Liệu AI Mới Của Amazon Cho Anthropic Thực Sự Khổng Lồ (No Nvidia Chips Needed! Amazon’s New AI Data Center For Anthropic Is Truly Massive)
- So how does that align with Amazon's pledge to reach net zero carbon emissions by 2040?
Vậy điều đó phù hợp như thế nào với cam kết của Amazon về việc đạt mức phát thải carbon ròng bằng không vào năm 2040?
- So how does that align with Amazon's pledge to reach net-zero carbon emissions by 2040?
Amazon nói với CNBC rằng họ đang sửa đổi thiết kế để giảm thiểu tác động vào cuối năm.
Cách Chọn Trường Y | 10 Yếu Tố Cần Cân Nhắc (How to Choose Your Med School | 10 Factors to Consider)
- Does the school have clubs that align with your interests outside of medicine?
Trường có các câu lạc bộ phù hợp với sở thích ngoài y học của bạn không?
- Does the school have clubs that align with your interests outside of medicine?
Tiếp theo, uy tín của trường quan trọng với người này hơn người khác.
Làm sao để bỏ học Y khoa trong 4 bước (How to Become a Med School Dropout in 4 Steps)
- This is an incredibly powerful tool as it reveals the very real roadblocks that could stand in the way of your goals and helps align your actions with your goals.
Đây là một công cụ cực kỳ mạnh mẽ vì nó tiết lộ những rào cản thực sự có thể cản trở mục tiêu của bạn và giúp điều chỉnh hành động của bạn với mục tiêu.
- This is an incredibly powerful tool, as it reveals the very real roadblocks that could stand in the way of your goals and helps align your actions with your goals.
Để biết thêm trò đùa Cá tháng Tư.