align
US /əˈlaɪn/
・UK /əˈlaɪn/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từcăn chỉnh
I need to align these paintings with the table
v.i.nội động từnằm thẳng hàng
The edges of the paper should align perfectly.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)liên kết, hợp tác
The company's goals need to align with the employees' values.
Phụ đề video
Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Tác giả tại Google (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
- inner peace, inner happiness, and compassion worldwide is to align it with the success
sự bình an nội tâm, hạnh phúc nội tâm và lòng trắc ẩn trên toàn thế giới là liên kết nó với sự thành công
- compassion worldwide is to align it with the success of individuals and businesses.
Nếu Bạn Luôn Cảm Thấy Lạc Lõng, Hãy Xem Video Này (If You’ve Always Felt Out of Place, Watch This)
- Your values don't align with the path you were told to take.
Nhưng món quà này cũng đi kèm với một cái giá.
- Your values don't align with the path you were told to take.
Các giá trị của bạn không phù hợp với con đường mà bạn được bảo phải đi.
3 Chiến lược Giao Tiếp Để Nói Chuyện Tự Tin Trong Các Cuộc Họp (3 Communication Strategies to Speak Confidently in Meetings)
- And then for my other client, Iris, her value was in her ability to develop strong relationships with many people in the organization that ended up helping her to align teams, remove friction and deliver results and outcomes that were far beyond anyone else in her department.
Và đối với khách hàng khác của tôi, Iris, giá trị của cô ấy nằm ở khả năng xây dựng mối quan hệ bền chặt với nhiều người trong tổ chức, điều này đã giúp cô ấy gắn kết các nhóm, loại bỏ những rào cản và mang lại kết quả vượt xa bất kỳ ai khác trong bộ phận
- That ended up helping her to align teams, remove friction,
Đó là cách bạn nói lên ý kiến trong các cuộc họp, xuất phát từ chính nơi đó.
Tại sao Hoa Kỳ lại ủng hộ và tài trợ cho Israel nhiều như vậy? | WSJ (Why Does the U.S. Support and Fund Israel So Much? | WSJ)
- That created an incentive for the United States and Israel to align more closely.
nghị quyết của Thượng nghị sĩ Sanders với tỷ lệ 72-11.
- That created an incentive for the United States and Israel to align more closely.
để Israel phải chịu trách nhiệm.
KẾ TOÁN GIẢI THÍCH: Thói quen tiền bạc khiến bạn nghèo khó (ACCOUNTANT EXPLAINS: Money Habits Keeping You Poor)
- tax bill so that you can instead use the money to give back to things that directly align with
- then it doesn't hurt to understand the tax rules and reduce that tax bill so that you can, instead, use the money to give back to things that directly align with your values,
làm một video về thuế, tôi đã lên kế hoạch, tôi đã có bản tóm tắt về những gì tôi muốn đưa vào nhưng tôi
Không Cần Chip Nvidia! Trung Tâm Dữ Liệu AI Mới Của Amazon Cho Anthropic Thực Sự Khổng Lồ (No Nvidia Chips Needed! Amazon’s New AI Data Center For Anthropic Is Truly Massive)
- So how does that align with Amazon's pledge to reach net zero carbon emissions by 2040?
Vậy điều đó phù hợp như thế nào với cam kết của Amazon về việc đạt mức phát thải carbon ròng bằng không vào năm 2040?
- So how does that align with Amazon's pledge to reach net-zero carbon emissions by 2040?
Amazon nói với CNBC rằng họ đang sửa đổi thiết kế để giảm thiểu tác động vào cuối năm.
Cách Chọn Trường Y | 10 Yếu Tố Cần Cân Nhắc (How to Choose Your Med School | 10 Factors to Consider)
- Does the school have clubs that align with your interests outside of medicine?
Trường có các câu lạc bộ phù hợp với sở thích ngoài y học của bạn không?
- Does the school have clubs that align with your interests outside of medicine?
Tiếp theo, uy tín của trường quan trọng với người này hơn người khác.
Làm sao để bỏ học Y khoa trong 4 bước (How to Become a Med School Dropout in 4 Steps)
- This is an incredibly powerful tool as it reveals the very real roadblocks that could stand in the way of your goals and helps align your actions with your goals.
Đây là một công cụ cực kỳ mạnh mẽ vì nó tiết lộ những rào cản thực sự có thể cản trở mục tiêu của bạn và giúp điều chỉnh hành động của bạn với mục tiêu.
- This is an incredibly powerful tool, as it reveals the very real roadblocks that could stand in the way of your goals and helps align your actions with your goals.
Để biết thêm trò đùa Cá tháng Tư.
Thịt nuôi cấy trong phòng thí nghiệm đang ngày càng phổ biến — đây là cách chúng được tạo ra (Lab-grown meat is on the rise — here's how it is made)
- As a result, regulators can't seem to align on the technology.
Và sau đó là các mối lo ngại về sức khỏe và an toàn.
- As a result, regulators can't seem to align on the technology.
Kết quả là, các cơ quan quản lý dường như không thể thống nhất về công nghệ này.
Cuộc Chiến Sự Nghiệp 💥 Bác Sĩ vs Bác Sĩ Phẫu Thuật | Đào Tạo, Lối Sống & Lương (Career Battle 💥 Doctor vs Surgeon | Training, Lifestyle, & Pay)
- Once you're already making $300,000 a year, another 100 or 200k is not worth the trade off of pursuing a career that doesn't align with your interests and passions.
Một khi bạn đã kiếm được 300.000 đô la một năm, thêm 100 hoặc 200 nghìn đô la nữa không đáng để đánh đổi việc theo đuổi một sự nghiệp không phù hợp với sở thích và đam mê của bạn.
- Once you're already making $300,000 a year, another $100,000 or $200,000 is not worth the trade-off of pursuing a career that doesn't align with your interests and passions.