all out
US
・UK
A1 sơ cấp
adv.trạng từHết mình, toàn lực
The team went all out to win the championship.
adj.tính từHoàn toàn
The company declared an all-out effort to improve customer service.
n.danh từTổng đình công
The workers staged an all-out strike to protest the unfair labor practices.
adj.tính từHoàn toàn sẵn sàng
With all out support from the community, the project succeeded.
n.danh từTổng lực chiến tranh
The conflict escalated into an all out war between the two nations.
adv.trạng từDốc hết sức
The batter swung all out, hoping for a home run.
adj.tính từTưng bừng, hết mình
They threw an all out party to celebrate their anniversary.
adj.tính từDốc toàn lực (nỗ lực)
The team made an all-out effort to win the championship.
adv.trạng từHết sạch (hàng hóa)
The store is all out of the new game console.
adj.tính từToàn diện (chiến tranh)
The two countries engaged in an all-out war.
adv.trạng từMột cách hoàn toàn
The company is going all out with its new marketing campaign.
Phụ đề video
GIỮ VỮNG NIỀM TIN - VIDEO TRUYỀN ĐỘNG LỰC (HOLD THE LINE - MOTIVATIONAL VIDEO)
- every day going all-out like a freak
- I need to understand this is going to take a lot of time." Dude, it's going to take a lot of time if you go balls to the wall every day, going all out like a freak.
Tôi cần hiểu rằng điều này sẽ mất rất nhiều thời gian." Này, nó sẽ mất rất nhiều thời gian nếu bạn dốc toàn lực mỗi ngày, cố gắng hết sức như một kẻ điên.
Thứ tự tính từ trong tiếng Anh Giao tiếp (Order of Adjectives in English Conversation)
- We are all out of those. Okay, then I'll try a medium blue one. Actually, we're all sold out of medium ski jackets. Can I interest you in a large purple polka-dot raincoat? Just kidding, sir. You almost had me there.
Chúng tôi đã hết hàng loại đó rồi. Được rồi, vậy tôi sẽ thử một chiếc áo khoác màu xanh dương trung bình. Thực ra, chúng tôi đã hết hàng áo khoác trượt tuyết màu xanh dương trung bình. Anh có muốn thử một chiếc áo mưa màu tím có chấm bi lớn không? Đùa thô
- We are all out of those.
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- else, we can't prove it. You can look at our tax returns. We've got them all out there.
khác, chúng ta không thể chứng minh được. Bạn có thể xem tờ khai thuế của chúng tôi. Chúng tôi đã công khai tất cả.
- We've got them all out there,
Bà Bộ trưởng Clinton, đây là một cuộc thảo luận mở. Bà Bộ trưởng xin hãy để ông Trump nói.
Đánh Giá Anime Fate/Stay Night -- ForneverWorld 2013 (Fate/Stay Night Anime Review -- ForneverWorld 2013)
- So in a nutshell, the story is about this crazy tournament called the Holy Grail Wars that are held every 10 years or so, where 7 mages and 7 servants participate in an all-out war to obtain the Holy Grail, a magical item that appears at the end of the war to grant the master and servant a wish of any that they desire.
hai mươi bốn khẩu súng và được phát hành vào năm hai nghìn lẻ sáu vậy nên tôi có một vài câu chuyện
- So in a nutshell, the story is about this crazy tournament called the Holy Grail Wars that are held every 10 years or so, where 7 mages and 7 servants participate in an all-out war to obtain the Holy Grail, a magical item that appears at the end of the war to grant the master and servant a wish of any that they desire.
hai mươi bốn khẩu súng và được phát hành vào năm hai nghìn lẻ sáu vậy nên tôi có một vài câu chuyện
Cẩm nang sinh tồn Lễ hội Songkran 2026 | Lễ hội lớn nhất Thái Lan (Your Complete Songkran 2026 Survival Guide | Thailand's Biggest Festival)
- By afternoon, the 6.5-kilometer moat transforms into an all-out water battle zone, unlike anywhere else.
John Summit.
- By afternoon, the 6.5-kilometer moat transforms into an all-out water battle zone, unlike anywhere else.
Đến buổi chiều, con hào dài 6,5km biến thành một vùng chiến sự nước khổng lồ, không nơi nào sánh được.
Thử Thách Nhịn Cười Vòng 5 (Try Not To Laugh Challenge #5)
- And I'm... and i'm all out of ass
and I'm...and I'm all out of ass! *tiếp tục cười*
5 Thói Quen Thay Đổi Cuộc Đời Tôi (5 Habits That Changed My Life)
- So I'm one of those people that I don't really know what I'm thinking or feeling until I take the time to sit down and write it all out.
Tôi nghĩ bạn phải trải qua cuộc sống giả vờ như thể bạn không biết mọi thứ
- until I take the time to sit down and write it all out.
cho đến khi tôi dành thời gian ngồi xuống và viết nó ra.
tự nhủ những điều cần nghe (telling myself what i need to hear)
- It's nice to sit down and lay it all out and address things one by one and look inward and write down what you know you need to remember.
Bạn giống như đang cố gắng giải quyết cái này ở đây, nhưng rồi lại là cái kia ở kia.
- It's nice to sit down and lay it all out and address things one by one and look inward and write down what you know you need to remember.
Thật tốt khi ngồi xuống và trình bày mọi thứ ra, giải quyết từng việc một, nhìn vào bên trong và ghi lại những gì bạn biết mình cần nhớ.
Octonauts - Chim cánh cụt Hoàng đế | Phim hoạt hình cho trẻ em | Giáo dục biển dưới nước (Octonauts - The Emperor Penguins | Cartoons for Kids | Underwater Sea Education)
- We'll figure it all out, Cap.
Chúng ta sẽ giải quyết mọi chuyện, Thuyền trưởng.
- We'll figure it all out, Cap.
Chúng ta sẽ giải quyết mọi chuyện, Thuyền trưởng.