all over the place
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từKhắp mọi nơi, lung tung
The toys were all over the place after the children finished playing.
phr.cụm từNhiều nơi, khắp nơi
He travels all over the place for his job.
adj.tính từLẫn lộn, bối rối
After the accident, he was all over the place and couldn't focus.
phr.cụm từRối tung, không đâu vào đâu
Since the accident, his life has been all over the place.
Phụ đề video
'Ồ, kinh ngạc!': Lời đe dọa tục tĩu của Trump với Iran khiến ban bình luận CNN sốc (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- So this is my question because he has been all over the place about the Strait of Hormuz.
Ngay trước khi bạn tham gia, ngay cả tối thứ Tư, đây là những gì Trump nói về việc Eo biển Hormuz có thực sự thuộc về Hoa Kỳ hay không.
- So this is my question because he has been all over the place about the Strait of Hormuz.
Ngay trước khi bạn tham gia, ngay cả tối thứ Tư, đây là những gì Trump nói về việc Eo biển Hormuz có thực sự thuộc về Hoa Kỳ hay không.
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- Your regulations are a disaster, and you're going to increase regulations all over the place.
NHIỀU TỪ CÁC BẠN VỀ
- I've been all over the place.
VÌ VẬY TÔI ĐÃ CỐ GẮNG ĐỂ
CLIP: Bất ngờ xuất hiện: Scooby-Doo! Gặp gỡ Courage Chú Chó Nhút Nhát ? Cartoon Network (CLIP: Straight Outta Nowhere: Scooby-Doo! Meets Courage the Cowardly Dog ? Cartoon Network)
- We actually drive all over the place solving mysteries.
Chúng tôi thực sự đi khắp nơi để giải quyết các bí ẩn.
- We actually drive all over the place solving mysteries.
Chúng tôi thực sự đi khắp nơi để giải quyết các bí ẩn.
"Rusty", "Fit as a Fiddle", "Spaced Out": Các Thành Ngữ Tiếng Anh Thực Tế Được Giải Thích (“Rusty”, “Fit as a Fiddle”, “Spaced Out”: Real English Expressions Explained)
- you know, he's like shaking and he's running around all over the place, I say, "Oh, why are you all wound up? Calm down".
Ai đó đang rất tức giận hoặc rất căng thẳng hoặc rất lo lắng vì một tình huống nào đó.
- you know, he's like shaking and he's running around all over the place, I say, "Oh, why are you all wound up?
bạn biết đấy, anh ấy kiểu như đang run rẩy và chạy lung tung khắp nơi, tôi nói, "Ồ, sao anh lại căng thẳng thế?
Thử thách Miễn nhiễm Tuần Bánh Ngọt Opera của MasterChef (MasterChef Sweet Week Opera Cake Immunity Challenge)
- The composition of it, you know, it's sliding all over the place.
Cấu trúc của nó, bạn biết đấy, nó trượt hết chỗ này đến chỗ khác.
- The composition of it, you know, it's sliding all over the place.
Tôi không có gì tốt để nói về cái này cả.
Xem Phóng Tên Lửa tại SpaceX cùng Elon Musk! (Watching a Rocket Launch at SpaceX with Elon Musk!)
- My hair's all over the place, though.
Tóc tôi rối tung lên rồi.
- Oh no, my hair's all over the place, though.
Hệ thống tăng áp đang hoạt động ở mức 20 G, vì vậy bạn không nên ở trên đó.
Texas Roadhouse Giữ Giá Bít Tết ở Mức 19$ Giữa Lúc Giá Thịt Bò Tăng Vọt | WSJ (How Texas Roadhouse Keeps Steak at $19 as Beef Prices Soar | WSJ)
- The peanuts that everyone loved and associated all over the place at Texas Roadhouse, you took those away, but
Nhưng bạn vẫn có thể kiếm lời từ đó.19 đô la.
- The peanuts that everyone loved and associated all over the place at Texas Roadhouse, you took those away,
Món đậu phộng mà mọi người yêu thích và gắn liền với Texas Roadhouse ở khắp mọi nơi, bạn đã bỏ chúng đi, nhưng
Jensen Huang on the Future of Data Processing and Generative AI (黃仁勳談數據處理與生成式AI的未來)
- You're seeing this yourself, and we're seeing this all over the place.
Bạn đang tự mình chứng kiến điều này, và chúng tôi cũng đang chứng kiến điều này ở khắp mọi nơi.
- And we're seeing this all over the place.
Tôi nghĩ đó là một việc rất quan trọng.
“Lần này có tiền rồi nhé” - Meryl Streep nói về “The Devil Wears Prada 2” (“This One Honey, They Spent The Money” - Meryl Streep On “The Devil Wears Prada 2”)
- Now, here's the... when this was being shot here in the city, paparazzi was all over the place trying to figure out who was coming,
Giờ thì, đây là lúc cảnh quay được thực hiện tại thành phố, cánh săn ảnh ở khắp nơi cố gắng tìm hiểu xem ai đang đến, mọi người đều đang trở về, các ngôi sao khách mời là ai, vàmọi thứ.
- When this was being shot here in the city, paparazzi was all over the place trying to figure out who was coming everybody was coming back, what the guest stars were and everything.
Và, ờ, nên là vậy.
David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
- It's all spread all over the place.
một phần tâm lý của bạn đang cố gắng làm điều đó.
- It's all spread all over the place.
chính bạn để xem điều đó có hiệu quả không.