allied
US /əˈlaɪd,ˈælˌaɪd/
・UK /'ælaɪd/
B1 trung cấp
adj.tính từgắn kết
The members of the United Nations are allied under a common purpose
v.t./i.động từ (ngoại/nội)liên minh, liên kết
The company allied with the other company to make more money
Phụ đề video
Elon Musk, Tim Cook, Jensen Huang cùng Trump đến Trung Quốc (Elon Musk, Tim Cook, Jensen Huang accompany Trump in China)
- and generally we'd prefer you to have it in in kind of allied and partner countries than in China.
và tôi nghĩ điều thực sự đáng chú ý là thông điệp về việc giảm thiểu rủi ro từ Trung Quốc khác biệt căn bản so với những gì chính quyền hoặc hai chính quyền trước đây đã thúc đẩy kể từ khoảng năm 2018, 2019.
- and generally we'd prefer you to have it in kind of allied and partner countries than in China.
và nhìn chung chúng tôi muốn các bạn kinh doanh ở các quốc gia đồng minh và đối tác hơn là ở Trung Quốc.
Zeitgeist: The Movie (2007)
- An Allied Commission... came over shortly before the war declaration
Một Ủy ban Đồng minh... đã đến thăm không lâu trước khi tuyên chiến
Trump: Mỹ tấn công 'tàu ngầm chở ma túy' ở Caribe (Trump: US attacked 'drug-carrying submarine' in Caribbean)
- Former NATO Supreme Allied Commander Admiral James Stavridis joins us now.
Đô đốc James Stavridis, cựu Tổng Tư lệnh Tối cao NATO, tham gia cùng chúng tôi.
- Former NATO Supreme Allied Commander Admiral James Davridis joins us now.
Ông ấy có bất đồng về chính sách với chính quyền lúc bấy giờ về cách tiếp cận Iran.
Top 10 Cảnh Chiến Tranh Vĩ Đại Nhất Mọi Thời Đại (Top 10 All Time Greatest War Scenes)
- Dug into German trenches, Paul Baumer and his comrades are horrified as Allied tanks rumble towards them through the smoke.
Đứng lên nào.
- Dug into German trenches, Paul Bowmer and his comrades are horrified as Allied tanks rumble towards them through the smoke.
Nằm sâu trong chiến hào Đức, Paul Bowmer và đồng đội kinh hoàng khi xe tăng phe Đồng Minh gầm rú tiến về phía họ trong làn khói.
Tổng quan về Qorvo (Qorvo Corporate Overview)
- We protect mission critical communications and radar systems for US and allied defense forces.
Chúng tôi bảo vệ các hệ thống liên lạc và radar quan trọng cho lực lượng quốc phòng Hoa Kỳ và đồng minh.
- We protect mission-critical communications and radar systems for U.S. and Allied Defense Forces.
Và các giải pháp quản lý năng lượng của chúng tôi mang đến hiệu quả vượt trội cho thế hệ xe hơi, thiết bị thông minh, ổ đĩa thể rắn, dụng cụ chạy bằng pin và hệ thống năng lượng tái tạo mới.
Trump Vừa Đặt Lại USD (Điều Bạn Cần Biết) (Trump Just RESET The US Dollar (What You Must Know))
- So right now it is far more beneficial for any country in the Middle East to be allied with Iran because nobody is going to attack you because literally the plan includes that if you are part of Iran, if you're allied with Iran, you won't be attacked.
Vì vậy, ngay bây giờ, có lợi hơn rất nhiều cho bất kỳ quốc gia nào ở Trung Đông khi liên minh với Iran vì sẽ không ai tấn công bạn vì kế hoạch bao gồm việc nếu bạn là một phần của Iran, nếu bạn liên minh với Iran, bạn sẽ không bị tấn công.
- So right now it is far more beneficial for any country in the Middle East to be allied with Iran because nobody is going to attack you because literally the plan includes that if you are part of Iran, if you're allied with Iran, you won't be attacked, the release of the frozen Iranian assets.
Vì vậy, ngay bây giờ, có lợi hơn rất nhiều cho bất kỳ quốc gia nào ở Trung Đông khi liên minh với Iran vì sẽ không ai tấn công bạn vì kế hoạch bao gồm việc nếu bạn là một phần của Iran, nếu bạn liên minh với Iran, bạn sẽ không bị tấn công.
Các phe phái Thế chiến II: Quân đội Nhật Bản (WWII Factions: The Japanese Army)
- Eventually, Allied counteroffensives such as the Guadalcanal Campaign forced the Japanese Army into a more defensive posture.
Cũng như vậy, quân đội Hoàng gia Nhật được quân đội Thái Lan hỗ trợ và Quân đội Độc lập burma chiếm burman và đẩy quân đội Anh và Trung Quốc ra ngoài.
- Eventually allied counter-offensive such as the Guadalcanal campaign forced the Japanese army into a more defensive posture.
Cuối cùng liên minh chống lại cuộc tấn công như chiến dịch Guadalcanal đã buộc quân đội Nhật vào một thái độ phòng thủ hơn.
10 người bình thường kết hôn với những kẻ tội phạm tồi tệ trong tù (10 Normal People Who Married Terrible Criminals In Prison)
- Charles Bronson was allied 10 guests, but some were dubious as to Sarah's motives.
Được biết đến nhiều nhất với nghệ danh của mình, Bronson đã bị giam giữ từ năm 1988 vì tội cướp, nổi tiếng nhờ hành vi bạo lực bên trong và bắt giữ con tin.
Tổng thư ký NATO Rutte công bố nhiệm vụ mới tăng cường an ninh Bắc Cực | DW News (NATO Chief Rutte announces new mission for increased Arctic security | DW News)
- Arctic Sentry leverages the strength of the alliance by bringing together NATO and allied activities in the high north into one overarching operational approach to the region, making clear our commitment to ensuring Arctic security and indeed the security of the whole alliance together.
Arctic Sentry phát huy sức mạnh của liên minh bằng cách tập hợp các hoạt động của NATO và các đồng minh ở vùng cực bắc thành một cách tiếp cận hoạt động bao trùm cho khu vực, làm rõ cam kết của chúng ta trong việc đảm bảo an ninh Bắc Cực và thực sự là an
- Arctic Sentry leverages the strengths of the alliance by bringing together NATO and allied activities in the high north into one overarching operational approach to the region, making clear our commitment to ensuring Arctic security and indeed the security of the whole alliance together.
Arctic Sentry phát huy sức mạnh của liên minh bằng cách tập hợp các hoạt động của NATO và các đồng minh ở vùng cực bắc thành một cách tiếp cận hoạt động bao trùm cho khu vực, làm rõ cam kết của chúng ta trong việc đảm bảo an ninh Bắc Cực và thực sự là an