allude
US /əˈlud/
・UK /əˈlu:d/
C1 cao cấp
v.i.nội động từám chỉ
He began to allude that he wanted to invest in our project
Phụ đề video
Cambridge ở Anh – Tận hưởng một ngày tuyệt vời tại thành phố Đại học nổi tiếng này (Cambridge in England – Spend A Splendid Day in this Famous University City)
- The clock's radiating ripples are said to allude to the Big Bang. Next, we're doing a classic Cambridge activity, punting.
Những làn sóng tỏa ra từ đồng hồ được cho là gợi nhớ đến Big Bang. Tiếp theo, chúng ta sẽ tham gia một hoạt động truyền thống của Cambridge, đó là chèo thuyền punt.
- The clock's radiating ripples are said to allude to the Big Bang.
Cũng có ưu đãi dành cho gia đình.
Tại sao suy nghĩ tích cực lại có hại cho bạn (Why Positive Thinking is Bad for You)
- There are several examples and quotes that allude to the fact that disease like cancer can be cured through the idea of positive thinking.
Có một vài ví dụ và trích dẫn ám chỉ rằng bệnh tật như ung thư có thể được chữa khỏi thông qua ý tưởng suy nghĩ tích cực.
- In Rhonda Byrne's film The Secret, a film that popularized the law of attraction at the mainstream level, there are several examples and quotes that allude to the fact that disease like cancer can be cured through the idea of positive thinking.
Trong video này, chúng ta sẽ xem xét ba lý do tại sao suy nghĩ tích cực thực sự có thể là một điều tồi tệ.
Trump đã bay trên máy bay riêng của Epstein 8 lần, các tài liệu mới công bố cho thấy | REUTERS (Trump flew on Epstein jet 8 times, newly released files show | REUTERS)
- The card appears to allude to Trump in a handwritten note which reads, quote, "Our President also shares our love of young nubile girls." But just hours after releasing it to the public, the Justice Department labeled the card a "fake," saying in a statement, quote, "This fake letter serves as a reminder that just because a document is released by the Department of Justice does not make the allegations or claims within the document factual.
họ đang hỏi tôi những câu hỏi về Jeffrey Epstein.
- The card appears to allude to Trump in a handwritten note which reads, quote, our President also shares our love of young, nubile girls.
Tấm thiệp dường như ám chỉ đến Trump trong một ghi chú viết tay có nội dung, trích dẫn, Tổng thống của chúng ta cũng chia sẻ tình yêu của chúng ta với những cô gái trẻ, nõn nà.
Ryan Coogler chia sẻ về việc làm cho ma cà rồng trở nên quyến rũ trở lại trong 'Sinners' và lời khuyên làm phim từ Christopher Nolan (Ryan Coogler on Making Vampires Sexy Again in ‘Sinners’ and Filmmaking Advice from Christopher Nolan)
- but seeing Emma Thomas and Chris in the thank yous, I'd be curious if you can allude what they did.
Ý tôi là, bộ phim nói về nhạc blues, nhạc Delta blues.
- I was wondering if you could allude us to something else where it was like, this little thing changed how we were able to eventually keep it going, do something.
Và không có gì ngạc nhiên khi thấy tên họ trong đó, xét đến mối quan hệ của bạn.
Top 32 Khoảnh Khắc Đáng Sợ Của Louis Theroux (Top 32 Terrifying Louis Theroux Moments)
- He looked at cut footage from 2011 and saw exotic allude to speaking to a hitman and that either he or Carole Burskin was going down.
Ông xem lại cảnh quay từ năm 2011 và thấy Exotic ám chỉ việc nói chuyện với một sát thủ và rằng hoặc là ông ta hoặc Carole Burskin sẽ gặp chuyện.
- He looked at cut footage from 2011 and saw Exotic allude to speaking to a hitman and that either he or Carol Baskin was going down.
Liệu một người da trắng không phải người gốc Phi có thể là người Boer không?
Phi hành đoàn Mỹ mất tích sẽ đối mặt điều gì bên trong Iran? | BBC News (What will missing US crewman be facing inside Iran? | BBC News)
- They'll be looking at how they operate, what future plans, if any, which I doubt anybody's going to or that individual's going to allude to, because any such plans, whatever, will have been immediately changed in terms of codes.
Họ sẽ xem xét cách họ hoạt động, kế hoạch tương lai nào, nếu có, mà tôi nghi ngờ bất kỳ ai sẽ hoặc cá nhân đó sẽ đề cập đến, bởi vì bất kỳ kế hoạch nào như vậy, bất cứ điều gì, sẽ ngay lập tức bị thay đổi về mã.
- They'll be looking at how they operate, what future plans, if any, which I doubt anybody's going to or that individual's going to allude to.
Vì vậy, họ sẽ chỉ cố gắng moi móc bất cứ điều gì về cá nhân này, bất cứ điều gì, thậm chí cả đời tư, để gây áp lực lên người đó nhằm làm bẽ mặt nước Mỹ.
Chia sẻ Lửa! | Truyền thuyết về Prometheus (Sharing Fire! | The Myth of Prometheus)
- And there's so much that we could allude to there, but eventually they do.
Cách Hesue diễn đạt là cô ấy xinh đẹp nhưng nguy hiểm.
- And there's so much that we could allude to there.
Và có rất nhiều điều chúng ta có thể ám chỉ ở đó.
Tại sao khoản đầu tư 1 tỷ đô la của Disney vào Sora lại có nguy cơ tạo ra các nhân vật AI hoang dã (Why Disney's $1B Sora bet risks unleashing wild AI character creations)
- Because people have already figured out, you know, if, if you allude to something but you don't specifically name it, sometimes that gets you around the guardrail.
Bởi vì mọi người đã tìm ra rồi, bạn biết đấy, nếu bạn ám chỉ điều gì đó nhưng không nêu tên cụ thể, đôi khi điều đó sẽ giúp bạn vượt qua rào cản.
- You know, if, if you allude to something but you don't specifically name it, sometimes that gets you around the guardrail, you know?
Hàng Rào Rơm: Lối Thoát Của Cơ Đốc Giáo (The Strawman Defense: Christianity’s Escape Hatch)
- So maybe that's what he's trying to allude to here.
Tất nhiên, chúng ta sẽ gặp phải vấn đề là, nếu Chúa Giê-su và Thiên Chúa là một, thì chính Ngài đã tự sai mình.
- So maybe that's what he's trying to allude to here.
Có lẽ đó chính là điều anh ấy đang ám chỉ ở đây.