ally
US /'ælaɪ/
・UK /'ælaɪ/
B1 trung cấp
n.danh từđồng minh
The UK has often been an ally of the United States in times of need
v.t./i.động từ (ngoại/nội)liên minh với
They will ally with the other company to make more money
Phụ đề video
Cuộc Tấn Công Tên Lửa Lớn Vào Israel | Ngày 2 tháng 10 năm 2024 (Major Missile Attack On Israel | October 2, 2024)
- Earlier in the day, an official from the U.S., which is the closest ally of Israel, said in a statement that, quote, "A direct military attack from Iran against Israel will carry severe consequences for Iran." End quote.
Điều này diễn ra vào thời điểm nhạy cảm trong khu vực, khi lo ngại về một cuộc chiến tranh khu vực đang lan rộng tiếp tục gia tăng.
- Earlier in the day, an official from the U.S., which is the closest ally of Israel, said in a statement that, quote, "A direct military attack from Iran against Israel will carry severe consequences for Iran." CNN was on the ground in Israel while the attack happened.
Điều này diễn ra vào thời điểm nhạy cảm trong khu vực, khi lo ngại về một cuộc chiến tranh khu vực đang lan rộng tiếp tục gia tăng.
Tại sao thuế quan của Trump đối với Ấn Độ là Thảm họa (Why Trump’s Tariffs on India is a DISASTER)
- The European Union is an ally of the United States, but I would question that from now onwards based on everything that's happening.
Liên minh Châu Âu là đồng minh của Hoa Kỳ, nhưng tôi sẽ đặt câu hỏi về điều đó từ nay trở đi dựa trên tất cả những gì đang xảy ra.
- On the other side, India is also an ally of the United States, but China is trying to compete with the United States.
Mặt khác, Ấn Độ cũng là đồng minh của Hoa Kỳ, nhưng Trung Quốc đang cố gắng cạnh tranh với Hoa Kỳ.
Tại sao Hoa Kỳ lại ủng hộ và tài trợ cho Israel nhiều như vậy? | WSJ (Why Does the U.S. Support and Fund Israel So Much? | WSJ)
- We're gonna support our close friend and ally, Israel.
- Nhưng thực sự không có hỗ trợ tài chính đi kèm.
- We're going to support our close friend and ally, Israel.
(tiếng đại bác nổ) (nhạc dồn dập)
Tiếp Theo Trên Disney+ | Tháng 5 năm 2026 (Next On Disney+ | May 2026)
- The Empire may be our common enemy, but Maul will never be our ally.
Empire có thể là kẻ thù chung của chúng ta, nhưng Maul sẽ không bao giờ là đồng minh của chúng ta.
- The Empire may be our common enemy, but Maul will never be our ally.
Hãy để chúng ta báo thù.
Một Bi Kịch Ở Texas (A Tragedy In Texas)
- The COVID pandemic hurt Cuba's tourism industry⏤the country's getting less oil from its ally Venezuela, which is having trouble producing enough oil for itself.
Đại dịch COVID đã ảnh hưởng đến ngành du lịch của Cuba - đất nước nhận được ít dầu hơn từ đồng minh Venezuela, nước đang gặp khó khăn trong việc tự sản xuất đủ dầu.
- The country is getting less oil from its ally Venezuela, which is having trouble producing enough oil for itself.
Nhưng những người chỉ trích các nhà lãnh đạo Cuba nói rằng họ đã cố gắng lợi dụng các vấn đề kinh tế của đất nước và cuộc di cư của người di cư để gây áp lực lên Chính phủ Hoa Kỳ.
Tại sao Mỹ không buông tha Cuba | Mapped Out (Why the US won't leave Cuba alone | Mapped Out)
- It helped Cuba overcome an economic crisis after Cuba's biggest ally, the Soviet Union, collapsed in 1991.
Nó đã giúp Cuba vượt qua khủng hoảng kinh tế sau khi đồng minh lớn nhất của Cuba, Liên Xô, sụp đổ vào năm 1991.
- It helped Cuba overcome an economic crisis after Cuba's biggest ally, the Soviet Union, collapsed in 1991.
Và còn nhớ những người lính Cuba đã thiệt mạng không?
Nhà Trắng Bác Tin Biden Cân Nhắc Rút lui (White House Denies Biden Is Considering Dropping Out)
- This comes as The New York Times reports Biden told a key ally that he was weighing whether or not to remain in the race. Les Trent reports: "The president is reportedly acknowledging today that he may be forced to drop out.
- This comes as The New York Times reports Biden told a key ally that he was weighing whether or not to remain in the race.
Điều này xảy ra khi The New York Times đưa tin Biden nói với một đồng minh quan trọng rằng ông đang cân nhắc có nên tiếp tục cuộc đua hay không.
10 bài học cuộc sống (cho tâm trí + cơ thể khỏe mạnh) ✨ (10 life lessons (for a healthy mind + body) ✨)
- And it's one of the most powerful mindsets that you can have because it essentially makes time your ally.
Và năm năm sau, cậu bé ấy đã đạt được đai đen.
- And it's one of the most powerful mindsets that you can have, because it essentially makes time your ally.
Và đó là một trong những tư duy mạnh mẽ nhất mà bạn có thể có, vì nó thực chất biến thời gian thành đồng minh của bạn.
Người dân Đài Loan xác định mình là người Trung Quốc xuống mức thấp kỷ lục: Khảo sát | TaiwanPlus News (People Identifying as Chinese in Taiwan Hits All-Time Low: Survey | TaiwanPlus News)
- These days, Taiwan faces many challenges from China like ally poaching and trade restrictions.
- These days, Taiwan faces many challenges from China, like ally poaching and trade restrictions.
Ngày nay, Đài Loan đối mặt với nhiều thách thức từ Trung Quốc, như lôi kéo đồng minh và hạn chế thương mại.
Vladimir Putin đến Việt Nam sau chuyến thăm Triều Tiên | BBC News (Vladimir Putin arrives in Vietnam following North Korea visit | BBC News)
- But given how tense and how difficult the global terrain is, especially with the war in Ukraine raging, being an ally with Russia, being a friend, a historical friend with Russia, pushes it to be more careful.
- But given how tense and how difficult the global terrain is, especially with the war in Ukraine, um, raging, being an ally with Russia, being a friend, uh, a historical friend with Russia, pushes it to be more careful.
Nhưng xét đến sự căng thẳng và khó khăn của tình hình địa chính trị toàn cầu, đặc biệt là với cuộc chiến ở Ukraine, ờm, đang diễn ra, việc là đồng minh với Nga, là bạn bè, ờ, bạn bè lịch sử với Nga, khiến nước này phải cẩn thận hơn.