as much a
US
・UK
B1 trung cấp
adv.trạng từCũng như
He is as much a fool as his brother.
Phụ đề video
Tại sao Hoa Kỳ có quyền công dân theo nơi sinh (Why the US has birthright citizenship)
- Another senator says, yes, the child of an Asian is as much a citizen as the child of a European.
Một thượng nghị sĩ khác cho biết, đúng vậy, con của một người châu Á cũng là công dân đầy đủ quyền lợi như con của một người châu Âu.
- For example, one senator asks the rest of the Senate, "Won't this give citizenship to the children of Chinese people?" Another senator says, "Yes, the child of an Asian is as much a citizen as the child of a European." The debates over the 14th Amendment mattered because they showed that they understood that children of immigrants would become citizens at birth under this rule.
Việc Tu chính án thứ 14 trở thành luật không có nghĩa là mọi người đều ủng hộ nó.
Tạo Dáng: Stephen Farthing và Chân Dung Đầy Phong Thái (Strike a Pose: Stephen Farthing and the Swagger Portrait)
- My paintings are as much a story of painting than they are a story of the people in the paintings.
Những bức tranh của tôi kể câu chuyện về việc vẽ tranh nhiều như chúng kể câu chuyện về những người trong tranh.
- My paintings are as much a story of painting than they are a story of the people in the paintings,
Và vì vậy, những gì bạn thấy trong triển lãm là sự kết hợp giữa việc tôi vẽ từ lịch sử nghệ thuật và việc tôi học vẽ trong suốt cuộc đời mình, và
Tại sao việc làm đang biến mất ở Mỹ (Why Jobs Are Disappearing In The U.S.)
- So it's not as much a monetary policy issue, but you could also argue that some monetary policy, easing and accommodation could help at the margin for sure.
Vì vậy, đây không phải là vấn đề chính sách tiền tệ, nhưng cũng có thể lập luận rằng một số chính sách tiền tệ, bao gồm nới lỏng và hỗ trợ, có thể giúp cải thiện tình hình ở mức độ nhất định.
- So it's not as much a monetary policy issue,
Một số công việc mà người nhập cư đảm nhận là những công việc mà lịch sử cho thấy các nhà tuyển dụng thường không tuyển dụng người bản địa.
10 Sự thật về máy tính Apple mà bạn chưa từng biết (Top 10 Facts About Apple Computers You Never Knew)
- In the year 2000, Apple, under Steve Jobs' renewed vision, unveiled the desktop computer that was as much a work of art as it was a technological statement: the Power Mac G4 Cube.
Vào năm 2000, Apple, dưới tầm nhìn mới của Steve Jobs, đã giới thiệu chiếc máy tính để bàn vừa là một tác phẩm nghệ thuật vừa là một tuyên bố công nghệ: Power Mac G4 Cube.
- In the year 2000, Apple, under Steve Jobs' renewed vision, unveiled the desktop computer that was as much a work of art as it was a technological statement: the Power Mac G4 Cube.
Được thiết kế bởi Joni Ive, cỗ máy độc đáo này là một khối lập phương 8 inch được treo một cách thanh lịch trong một lớp vỏ acrylic trong suốt.
Lễ nhậm chức Tổng thống trên CBSN (The Presidential Inauguration on CBSN)
- This speech was as much a challenge to them as anyone,
CHO TẤT CẢ CON NGƯỜI VÀ CÁC QUỐC GIA DƯỚI
- THIS SPEECH WAS AS MUCH A
BÀI PHÁT BIỂU NÀY CŨNG NHƯ
Kể chuyện từ trong ra ngoài (Telling a Story from the Inside Out)
- Instead, I prefer "write what you want to know." Because, in many ways, a story is as much a journey for the person writing it as it is for the characters in it.
Mặc dù tôi cho rằng độ chân thực về cảm xúc của một bộ phim đến từ chính trải nghiệm của người kể chuyện,
- Because, in many ways, a story is as much a journey for the person writing it as
Bởi vì, theo nhiều cách, mỗi câu chuyện đều là một cuộc hành trình đối với người viết nó cũng như
Thôi miên có thể thực tế và mạnh mẽ hơn bạn nghĩ | Chasing Life (How hypnosis may be more real, and powerful, than you think | Chasing Life)
- Does the right hand feel as if it's not as much a part of the body as the left hand?
Bạn cần bao nhiêu sự củng cố để đạt được điều đó?
- Does the right hand feel as if it's not as much a part of the body as the left hand?
Tay phải có cảm giác như không phải là một phần của cơ thể như tay trái không?
The Zeitgeist Movement: Bài Trình Bày Định Hướng (The Zeitgeist Movement: Orientation Presentation)
- This is yet another example of how technology is just as much a part of resource management as resources themselves.
Về cơ bản, vấn đề nằm ở việc kiểm soát nợ và lạm phát.
- This is yet another example of how technology is just as much a part
Đây là một ví dụ khác về việc công nghệ cũng quan trọng
Obama, Trump Jr., và những người khác phản ứng khi Biden rút lui khỏi cuộc bầu cử năm 2024 (Obama, Trump Jr., others react to Biden dropping out of 2024 election)
- And we're—as Bob was hearing from Donald Trump Jr., the Trump campaign has now issued a more formal statement laying out how it plans to prosecute the case against the vice president saying, quote, she's just as much a joke as Biden is, Harris will be even worse for the people of our nation than Joe Biden, she's been the enabler-in-chief for
- And we're as Bob was hearing from Donald Trump Jr., the Trump campaign has now issued a more formal statement laying out how it plans to prosecute the case against the vice president, saying, "She's just as much a joke as Biden is.
Và như Bob đã nghe từ Donald Trump Jr., chiến dịch tranh cử của Trump giờ đây đã đưa ra một tuyên bố chính thức hơn nêu rõ cách họ dự định theo đuổi vụ kiện chống lại phó tổng thống, nói rằng, "Cô ấy cũng là một trò đùa như Biden vậy.
