asylum
US /əˈsaɪləm/
・UK /ə'saɪləm/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượctị nạn
After the revolution in Cuba, many people sought asylum in the United States
n. (c.)danh từ đếm đượcnhà thương điên
My grandfather was placed in an asylum to manage his illness
Phụ đề video
Chính phủ mới của Syria sẽ điều tra chế độ của Assad | BBC News (Syria's new government to investigate Assad's regime | BBC News)
- Like Germany, like France and like other countries, we have paused asylum decisions on cases from Syria while the Home Office reviews and monitors the current situation.
Giống như Đức, Pháp và các quốc gia khác, chúng tôi đã tạm dừng việc xem xét các quyết định về tị nạn đối với các trường hợp từ Syria trong khi Bộ Nội vụ đang rà soát và theo dõi tình hình hiện tại.
- like other countries, we have paused asylum decisions on cases from Syria while the Home Office reviews and monitors the current situation.
Hãy cùng xem xét một số câu hỏi trong báo cáo của Aruna với Nicholas Hopton, cựu Đại sứ Anh tại Iran từ năm 2016 đến 2018.
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- cutting down asylum seekers, I am sensitive to the issue of
cắt giảm người xin tị nạn, tôi nhạy cảm với vấn đề
- Some of the most difficult pieces of legislation I put through the House of Commons were around asylum and cutting down the numbers of asylum seekers.
tham gia euro là vì lợi ích quốc gia của chúng ta. Wow, bạn đã sai về điều đó. Chúng tôi chưa bao giờ đưa
Trung Quốc sẽ phản ứng thế nào với chương trình thị thực BN(O) của Vương quốc Anh dành cho Hồng Kông? | DW News (How will China react to the UK's Hong Kong BN(O) visa scheme? | DW News)
- These people, they may seek political asylum in the UK.
Vì vậy, không chỉ những người biểu tình và nhà hoạt động, các chính trị gia mới rời đi. Những người này, họ có thể tìm kiếm tị nạn chính trị ở Vương quốc Anh.
- So it's not only the protesters and activists, politicians that are leaving. These people, they may seek political asylum in the UK.
Vì vậy, không chỉ những người biểu tình và nhà hoạt động, các chính trị gia mới rời đi. Những người này, họ có thể tìm kiếm tị nạn chính trị ở Vương quốc Anh.
Số lượng người di cư Trung Quốc tìm kiếm tị nạn tại biên giới Hoa Kỳ - Mexico ngày càng tăng (Growing number of Chinese migrants seek asylum at U.S.-Mexico border)
- Janice, what's happening to these asylum seekers once they get to the United States?
ÍT NHẤT 4300 người di cư Trung Quốc
- Though in a lot of cases, we were told they actually want to be picked up by CBP because that then allows them to begin their asylum process in the U.S.
PHÍA NAM TRÁI PHÉP TRONG
WSJ: Cuộc thăm dò của WSJ cho thấy cuộc tranh luận ảnh hưởng đến Tổng thống Biden như thế nào (WSJ Poll Reveals How Much Debate Hurt President Biden | WSJ)
- More Border Patrol and more asylum officers.
- More Border Patrol and more asylum officers.
Tăng cường Tuần tra Biên giới và thêm sĩ quan tị nạn.
Liên minh Châu Âu Có Đáng Giá Hay Nên Kết Thúc? (Is the European Union Worth It Or Should We End It?)
- Some countries have accepted far greater numbers of asylum seekers than others, while the border countries are overwhelmed and feel left alone.
Ngày nay, công dân EU được hưởng nhiều sự tự do cá nhân.
- numbers of asylum seekers than others,
số lượng người tị nạn hơn những người khác
Tại sao ngôi đền được mong đợi từ lâu này lại chia rẽ Ấn Độ | Ngày 23 tháng 1 năm 2024 (Why this long-anticipated temple has divided India | January 23, 2024)
- Wang tells me today he is part of the overwhelming backlog of U.S. asylum cases.
Wang nói với tôi hôm nay rằng ông ấy là một phần của lượng lớn các vụ xin tị nạn tại Mỹ đang tồn đọng.
- While Wang is waiting to plead his asylum case in court, he's now legally working as a truck driver.
Trong khi Wang đang chờ đợi để biện hộ cho vụ xin tị nạn của mình tại tòa án, ông ấy hiện đang làm tài xế xe tải hợp pháp.
Top 20 Game DC Hay Nhất (Top 20 Best DC Video Games)
- Before Arkham Asylum this was the closest we could get to having the ultimate Batman game based on the 2005 Christopher Nolan movie.
Trước Arkham Asylum, đây là thứ gần nhất chúng ta có thể có được một tựa game Batman đỉnh cao dựa trên bộ phim năm 2005 của Christopher Nolan.
- Before Arkham Asylum, this was the closest we could get to having the ultimate Batman game.
Trước Arkham Asylum, đây là thứ gần nhất chúng ta có thể có được một tựa game Batman đỉnh cao dựa trên bộ phim năm 2005 của Christopher Nolan.
Di cư ròng của Anh giảm 80% so với đỉnh năm 2023 | BBC News (UK net migration down 80% from its peak in 2023 | BBC News)
- In the figures now, numbers going in the opposite direction are those on asylum.
Trong số liệu hiện tại, số người đi theo hướng ngược lại là những người xin tị nạn.
- The number of people claiming asylum is up, the number of people being housed in hotels is up.
Số người xin tị nạn tăng lên, số người được ở trong khách sạn cũng tăng lên.