at first sight
US /æt fɚst saɪt/
・UK /æt fə:st sait/
A1 sơ cấp
phr.cụm từNgay từ cái nhìn đầu tiên
He fell in love with her at first sight.
Phụ đề video
Vấn đề với tình yêu hiện đại (The Problem With Modern Love)
- Assume the mythos of love at first sight and happily ever after.
Hãy tin vào huyền thoại về tình yêu sét đánh và hạnh phúc mãi mãi.
- Assume the mythos of love at first sight and happily ever after.
Hãy tin vào huyền thoại về tình yêu sét đánh và hạnh phúc mãi mãi.
Cuộc sống Rạn san hô ở Andaman (phim tài liệu sinh học biển đầy đủ) (Reef Life of the Andaman (full marine biology documentary))
- At first sight, the giant frogfish resembles a sponge.
Cá Khế Vây Xanh Caranx melampygus East of Eden, Quần đảo Similan
- At first sight, it might seem they are behaving in the same way,
Vụ án kỳ lạ về Bác sĩ Jekyll và Ông Hyde của Robert Louis Stevenson | Audiobook đầy đủ (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- taken a loathing to my gentleman at first sight. So had the child's family, which was only natural.
- but there was one curious circumstance: I had taken a loathing to my gentleman at first sight;
nhưng có một tình huống kỳ lạ: tôi đã ghét cay ghét đắng quý ông của mình ngay từ cái nhìn đầu tiên;
Tôi đã yêu một chàng trai mà tôi không bao giờ có thể có được (I Fell In Love With a Boy That I Can Never Have)
- But for some reason, I just couldn't help but think, maybe it was love at first sight.
Anh ấy không có giấy tờ tùy thân nào khi được đưa đến đây.
- But for some reason, I just couldn't help but think maybe it was love at first sight.
Nhưng vì lý do nào đó, tôi không thể ngừng nghĩ rằng có lẽ đó là yêu từ cái nhìn đầu tiên.
Hướng Dẫn Du Lịch Montreal (Montreal Travel Guide)
- Now it sounds a little bit gross and it doesn't look that appetizing at first sight but trust me it is delicious.
không phải là sinh viên, khuôn viên trường cũng đáng để đi dạo một chút.
- bit gross and it doesn't look that appetizing at first sight but trust me it is delicious.
kinh khủng và ban đầu nhìn không hấp dẫn lắm nhưng tin tôi đi, nó rất ngon.
Cách sống sót khi bị gấu tấn công (How to Survive a Bear Attack)
- To a polar bear, you're prey at first sight.
Nhưng nếu bạn thấy mình đơn độc ở Bắc Cực và một con gấu bắc cực đang lao về phía bạn, thì hôm nay không phải là ngày may mắn của bạn.
- To a polar bear, your prey at first sight.
Đối với gấu bắc cực, bạn là con mồi ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Học tiếng Anh với JIM CARREY — The Truman Show (Learn English with JIM CARREY — The Truman Show)
- I mean, I personally think the moment when Sylvia and Truman meet for the first time is one of the most powerful and sincere scenes of love at first sight I've ever seen.
Ý tôi là, cá nhân tôi nghĩ khoảnh khắc Sylvia và Truman gặp nhau lần đầu là một trong những cảnh yêu từ cái nhìn đầu tiên mạnh mẽ và chân thành nhất mà tôi từng thấy.
- I mean, I personally think the moment when Sylvia and Truman meet for the first time is one of the most powerful and sincere scenes of love at first sight I've ever seen.
Vì vậy, khi anh ấy làm vậy, điều đó khiến cô ấy hoàn toàn bất ngờ.
Tại sao 95% Nhà Giao Dịch Forex Thua Lỗ! (VIDEO ĐẦY ĐỦ) (Why 95% of Forex Traders Lose Money! (COMPLETE VIDEO))
- It was love at first sight.
vậy tại sao lại như vậy?
- it was love at first sight
đó là tình yêu sét đánh
Thiên đường | Podcast Chính thức Mùa 2 Tập 5 | Hulu (Paradise | Season 2, Official Podcast Episode 5 | Hulu)
- He looks at you, you look at him, and it is it's love at first sight.
Anh ấy nhìn bạn, bạn nhìn anh ấy, và đó là yêu từ cái nhìn đầu tiên.
- and it is it's love at first sight.
và chính trong khoảnh khắc đó tôi nghĩ cả anh ấy và tôi đều là đứa trẻ đưa ra quyết định cho mọi người, về cơ bản.