at the same time
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từĐồng thời
The two explosions happened at the same time.
phr.cụm từĐồng thời, tuy nhiên
He's a talented musician, but at the same time, he needs to practice more.
phr.cụm từTuy nhiên
He was exhausted, but at the same time, exhilarated.
Phụ đề video
Cách thực sự thay đổi cuộc sống của bạn (How to actually change your life)
- Commit to these actions at the same time every day.
Hầu hết những gì chúng ta muốn và cần đều có thể có được ngay trong tầm tay, chỉ bằng một cú nhấp chuột.
- Commit to these actions at the same time every day.
Hầu hết những gì chúng ta muốn và cần đều có thể có được ngay trong tầm tay, chỉ bằng một cú nhấp chuột.
Ethernet là gì? (What is Ethernet?)
- Half duplex transmits data in one direction at a time, while full duplex allows data to be transmitted in both directions at the same time.
Bán song công truyền dữ liệu theo một hướng tại một thời điểm, trong khi song công toàn phần cho phép dữ liệu được truyền theo cả hai hướng cùng một lúc.
- in both directions at the same time.
Làm thế nào để trở nên mạnh mẽ hơn? Nghe giáo sư nói gì... - Cal Newport (Phụ đề Anh-Việt) (如何把自己變強？聽聽教授怎麼說... - Cal Newport 卡爾‧紐波特（中英字幕）)
- and I say, "Okay, I want to watch you practice." And in this case, there's actually a good reason to do so, because this is someone who started playing guitar at the same time that I started playing guitar,
Và tôi nói, được rồi, tôi muốn xem bạn tập luyện.
- and I say, "Okay, I want to watch you practice." And in this case, there's actually a good reason to do so, because this is someone who started playing guitar at the same time that I started playing guitar,
Và tôi nói, được rồi, tôi muốn xem bạn tập luyện.
20 Vụ Ám Sát Tai Tiếng Trong Lịch Sử Giải Trí (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- Andrew made money off of, but I think hated at the same time."
Andrew kiếm tiền từ đó, nhưng tôi nghĩ đồng thời cũng căm ghét."
- Versace was a wealthy, older, gay man, exactly the type of person Andrew made money off of but I think hated at the same time.
Sự phản ứng dữ dội lên đến đỉnh điểm khi Mohamed Bouyeri, một kẻ cực đoan Hồi giáo, đã bắn và cắt cổ Van Gogh đến chết.
David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
- If you really catch that, that means as soon as you give your two things to do that you can't finish when you think of them and you're using your brain for your system, you create an instant failure and stress because you can't do them both at the same time or there's a part of you psychologically that's trying to.
Những tổ chức không thể đối phó với những thứ
- If you really catch that, that means as soon as you give your two things to do that you can't finish when you think of them and you're using your brain for your system, you create an instant failure and stress because you can't do them both at the same time or there's a part of you psychologically that's trying to.
Vậy đó là một môn võ thuật.
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- you get a high wage economy and at the same time have open borders and
bạn có một nền kinh tế lương cao và đồng thời có biên giới mở và
- It's very hard to see how you get a high-wage economy but, at the same time, have open borders and uncontrolled migration.
bằng việc bị thu hút bởi công việc thú vị mà tôi không thể cưỡng lại, điều đó đã dẫn tôi
Một cách nhìn mới về ngữ pháp tiếng Anh (A new way to look at English grammar)
- Or at least communication and grammatical information at the same time, but the focus on communication, not on grammar.
Hoặc ít nhất là giao tiếp và thông tin ngữ pháp cùng lúc, nhưngtập trung vào giao tiếp, không phải ngữ pháp.
- Or at least communication and grammatical information at the same time, but
Bạn nghĩ tiếng Anh đã được nói trong bao lâu, nhiều hay ít?
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- But the SWAT the SWAT phenomenon was basically sort of being born at the same time.
và đó thực sự là nơi mà không và hầu hết
- But the SWAT the SWAT phenomenon was basically sort of being born at the same time.
và đó thực sự là nơi mà không và hầu hết
Chính phủ mới của Syria sẽ điều tra chế độ của Assad | BBC News (Syria's new government to investigate Assad's regime | BBC News)
- Now, at the same time, back in Tehran, the IRGC and the hardline claim that this has not been a blow.
Hiện nay, cùng lúc đó, tại Tehran, Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran (IRGC) và phe cứng rắn khẳng định rằng đây không phải là một đòn đánh.
- Now, at the same time, back in Tehran, the, um, st the, um, IRGC and the hardline claim that this has not been a blow.