atop
US /əˈtɑ:p/
・UK /əˈtɒp/
B2 trung cao cấp
prep.giới từtrên đỉnh
They lived in a beautiful house high atop a hill looking down on the river below
Phụ đề video
Hai Cách Quay Cùng Một Cảnh (#2) (Two Ways To Film The Same Scene (#2))
- Then, like in the original, we get Seth's conversation with Kassiel, not in a car, but atop a highway sign in Los Angeles.
Sau đó, giống như trong bản gốc, chúng ta nghe cuộc trò chuyện giữa Seth và Kassiel, không phải trong xe hơi mà là trên một biển báo cao tốc ở Los Angeles.
- atop a highway sign in Los Angeles.
Trong cả hai bộ phim, thư viện là nơi các thiên thần tụ tập để ở bên cạnh những con người đang suy tư.
Hướng dẫn du lịch kỳ nghỉ Montevideo | Expedia (Montevideo Vacation Travel Guide | Expedia)
- The city's most iconic landmark is its idyllic lighthouse, set atop the ruins of a 17th-century convent.
Với dòng máu Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha chảy trong huyết mạch,
- set atop the ruins of a 17th-century convent.
sừng sững trên đống tàn tích của một tu viện thế kỷ 17.
Chỗ ở cai nghiện chứng nghiện thiết bị của Zapp Brannigan | Futurama | Hulu (Zapp Brannigan's Device Addiction Retreat | Futurama | Hulu)
- Nevertheless, I shall hoist your devices high atop this naturally occurring stripper pole, for one reason and one reason only: to daunt you.
Ở đây trên Remotus không có WI fi.
- Nevertheless, I shall hoist your devices high atop this naturally occurring stripper pole for one reason and one reason only.
Tuy nhiên, tôi sẽ treo thiết bị của các bạn lên cao trên cái cột này, chỉ vì một lý do duy nhất.
10 cách nấu khoai tây "đổi đời" bạn nhất định phải thử (Top 10 Ways to Cook Potatoes That’ll Change Your Life)
- The toppings sour cream cheese, butter, chives, bacon and more can be sprinkled atop a baked potato with the only limit being the chef's imagination.
Các loại topping như kem chua, phô mai, hành lá, thịt xông khói và nhiều hơn nữa có thể rắc lên khoai tây nướng, giới hạn duy nhất là trí tưởng tượng của đầu bếp.
- more can be sprinkled atop a baked potato, with the only limit being the chef's imagination.
Bạn sẽ chiên chúng trong ba đến bốn phút mỗi mặt cho đến khi vàng nâu, sau đó nhẹ nhàng lật lại và chiên thêm ba đến bốn phút nữa.
Đông A-đam | Phim Đoạt Giải "Quay phim xuất sắc nhất" (Buffer Festival 2017) (East of Eden | "Best in Cinematography" Award Winner (Buffer Festival 2017))
- And so generation after generation, we set off on a pilgrimage to surrender ourselves before nature, defying truths only heard atop lonely peaks,
Và lâu sau khi những tòa tháp mạ vàng của thành phố chúng ta sụp đổ và chìm xuống biển, những nơi này vẫn sẽ tồn tại.
- And so generation after generation, we set off on a pilgrimage to surrender ourselves before nature, to find truths only heard atop lonely peaks.
Và thế là, thế hệ này qua thế hệ khác, chúng ta lên đường hành hương để dâng hiến bản thân trước thiên nhiên, để tìm kiếm những chân lý chỉ có thể nghe thấy trên những đỉnh núi hoang vắng.
101 điều để làm trong Grand Theft Auto V (101 Things To Do in Grand Theft Auto V)
- Take a trip down to the Del Para Pier to see the sights atop the Ferris wheel—although thrill-seekers might prefer the more frantic action found on the rollercoaster alongside.
lặn biển,
- Take a trip down to the Del Perro pier to see the sights atop the ferris wheel -
Hãy đến bến tàu Del Perro để ngắm cảnh trên vòng quay khổng lồ -
PHÂN BỔ TRỌNG LƯỢNG & TƯ THẾ CƠ BẢN ĐÚNG KHI TRƯỢT VÁN TUYẾT (WEIGHT DISTRIBUTION & CORRECT BASIC STANCE FOR SNOWBOARDING)
- It's really going to help keep the nose up and atop the snow if you shift more weight over the back foot.
Nó thực sự sẽ giúp giữ mũi ván nổi trên mặt tuyết nếu bạn dồn nhiều trọng lượng hơn lên chân sau.
Bão tuyết ập vào vùng Đông Bắc với tuyết rơi dày và gió mạnh (Blizzards slams the Northeast with intense snowfall and high winds)
- Snow lighting up the sky and impacting visibility as you can see from Earth Cam atop the Statue of Liberty.
Tuyết chiếu sáng bầu trời và ảnh hưởng đến tầm nhìn như bạn có thể thấy từ Earth Cam trên đỉnh Tượng Nữ thần Tự do.
- Overnight, thunder snow lighting up the sky and impacting visibility, as you can see from Earth Cam atop the Statue of Liberty.
Ít nhất bảy thống đốc đã ban bố tình trạng khẩn cấp, bao gồm cả New Jersey, nơi lần đầu tiên ban bố cảnh báo bão tuyết cho toàn bang sau ba thập kỷ.
Đừng phát âm sai những từ tiếng Anh này (Don't Mispronounce These Words in English)
- She lives atop a mountain.
Bạn đang tuyên bố có một ngọn núi ở Trung Quốc có hình dạng chính xác của một bàn tay.
10 Tác Phẩm Nghệ Thuật Nên Xem Tại Bảo Tàng Louvre | Đằng Sau Kiệt Tác (10 Artworks to See at the Louvre Museum | Behind the Masterpiece)
- It is an allegorical painting on the concept of liberty embodied by the female figure atop the crowd, who is believed to be Marianne, a personification of the French Republic.
Đây là một bức tranh ngụ ngôn về khái niệm tự do được thể hiện bởi nhân vật nữ đứng trên đám đông, người được cho là Marianne, hiện thân của Cộng hòa Pháp.
- It is an allegorical painting on the concept of liberty, embodied by the female figure atop the crowd, who is believed to be Marianne, a personification of the French Republic.
Các nhân vật khác được bố trí theo hình kim tự tháp với Marianne ở trên đỉnh, nhấn mạnh tầm quan trọng của bà đối với người xem, ánh mắt của họ bắt đầu và kết thúc với bà.