backlash
US /ˈbækˌlæʃ/
・UK /ˈbæklæʃ/
C2 thành thạoTOEIC
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)phản ứng dữ dội
The government feared a backlash against the new laws
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)phản ứng ngược (trong máy tính)
The software update caused a backlash from users due to its bugs.
Phụ đề video
20 Vụ Ám Sát Tai Tiếng Trong Lịch Sử Giải Trí (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- The backlash culminated in Islamic extremist Mohamed Bouyeri shooting and cutting Van Gogh to death.
Sự phản ứng dữ dội lên đến đỉnh điểm khi Mohamed Bouyeri, một kẻ cực đoan Hồi giáo, đã bắn và cắt cổ Van Gogh đến chết.
- The backlash culminated in Islamic extremist Mohammed Bouyeri shooting and cutting Van Gogh to death.
10 Nhân Vật Lịch Sử Với Bí Mật Kinh Hoàng (10 Historical Figures With Horrifying Secrets)
- Murrell and Roger Casement made the horrors public, causing a huge international backlash.
Murrell và Roger Casement đã phơi bày những tội ác kinh hoàng, gây ra một làn sóng phản đối quốc tế mạnh mẽ.
- That was until Edie Morel and Roger Casement made the horrors public, causing a huge international backlash.
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- But just to the extent that that can happen that an attorney general could get up and say this and there wasn't an immediate political backlash is encouraging.
và biết về cơ bản quấy rối mọi người y tá trong một bài báo hôm nay về một người đàn ông
- But just to the extent that that can happen that an attorney general could get up and say this and there wasn't an immediate political backlash is encouraging.
và biết về cơ bản quấy rối mọi người y tá trong một bài báo hôm nay về một người đàn ông
Tại sao lương tầng lớp trung lưu không tăng (Why Middle Class Wages Aren’t Growing)
- He's faced some backlash from economists about how this could threaten to reheat the consumer price spikes that are just beginning to cool.
Ông đã phải đối mặt với một số phản ứng tiêu cực từ các nhà kinh tế về việc điều này có thể đe dọa làm gia tăng trở lại các đợt tăng giá tiêu dùng đang bắt đầu hạ nhiệt.
- He's faced some backlash from economists about how this could threaten to reheat the consumer price spikes that are just beginning to cool,
Cô ấy đã đề xuất bù đắp chi phí cho các đề xuất giảm thuế của mình bằng cách tăng thuế doanh nghiệp và tăng thuế đối với người giàu.
Cách 'Từ Chức Thầm Lặng' Trở Thành Giai Đoạn Tiếp Theo Của Cuộc Đại Từ Chức (How 'Quiet Quitting' Became The Next Phase Of The Great Resignation)
- In the US, quiet quitting could also be a backlash to hustle culture, the 24/7 Startup Grind popularized by figures like Gary Vee and others.
làm. Điều đó không có nghĩa là họ không làm công việc của mình.
- In the U.S., quiet quitting could also be a backlash to hustle culture, the 24/7 startup grind popularized by figures like Gary V and others.
nữa. Tôi không còn bị cuốn vào những chuyện buôn chuyện công sở nữa. Tôi không
Top 10 Phim Thất Bại Thảm Hại Gần Đây (Top 10 Recent Movies That Brutally Bombed)
- Between the COVID-19 pandemic, a lack of advertising, and backlash to inclusive characters, Strange World never had a fighting chance.
Giữa đại dịch COVID-19, thiếu quảng cáo và phản ứng dữ dội với các nhân vật hòa nhập, Strange World không bao giờ có cơ hội chiến đấu.
- backlash to inclusive characters, Strange World never had a fighting chance.
Ngoại trừ điều đó.
Top 30 Tin Đồn Hollywood Hóa Ra Là THẬT (Top 30 Hollywood Rumors That Turned Out To Be TRUE)
- The star was anxious about backlash, but instead, he was met with nothing but positivity.
Ngôi sao lo lắng về sự phản ứng dữ dội, nhưng thay vào đó, ông chỉ nhận được sự tích cực.
- The star was anxious about backlash, but instead, he was met with nothing but positivity.
Nó đã làm thay đổi đáng kể nhận thức của công chúng về virus, dẫn đến việc tài trợ nhiều hơn cho cuộc chiến chống lại nó.
Macron công bố chương trình nghĩa vụ quốc gia để tăng cường lực lượng vũ trang | DW News (Macron announces national service scheme to bolster armed forces | DW News)
- This statement showed that there were a lot of people opposed to that idea, that there was a huge backlash.
Tuyên bố này cho thấy có rất nhiều người phản đối ý tưởng đó, rằng đã có một làn sóng phản ứng dữ dội.
- This statement showed that there were a lot of people opposed to that idea, that there was a huge backlash.
Tuyên bố này cho thấy có rất nhiều người phản đối ý tưởng đó, rằng đã có một làn sóng phản ứng dữ dội.
10 Bà Karen Phát Điên Vào Lễ Tạ Ơn (10 Karens Who Went Crazy on Thanksgiving)
- The backlash to Pizza Hut treating this cult hero this way was massive, resulting in the company offering Rohr's job back.
Phản ứng dữ dội với việc Pizza Hut đối xử với người hùng này thật khủng khiếp, dẫn đến việc công ty đề nghị trả lại công việc cho Rohr.
- The backlash to Pizza Hut treating this cult hero this way was massive, resulting in the company offering Roar his job back.
Sau đó, khi tỉnh dậy, Blake phát hiện ra bạn trai mình đã bắt đầu ăn tối mà không có cô ấy.
Thứ tự tối ưu để mở thẻ tín dụng mới (2026) (The Optimal Order For Getting New Credit Cards (2026))
- Now, personally, I think there's still a ton of value from getting a built credit card at some point, even after all the recent backlash from their 2.0 update.
Cá nhân tôi nghĩ rằng vẫn còn rất nhiều giá trị khi có một thẻ built tại một thời điểm nào đó, ngay cả sau tất cả những phản ứng tiêu cực gần đây từ bản cập nhật 2.0 của họ.
- Now, personally, I think there's still a ton of value from getting a built credit card at some point, even after all the recent backlash from their 2.0 update.
Cá nhân tôi nghĩ rằng vẫn còn rất nhiều giá trị khi có một thẻ built tại một thời điểm nào đó, ngay cả sau tất cả những phản ứng tiêu cực gần đây từ bản cập nhật 2.0 của họ.