bankrupt
US /ˈbæŋkˌrʌpt, -rəpt/
・UK /ˈbæŋkrʌpt/
B2 trung cao cấpTOEIC
adj.tính từvỡ nợ, phá sản
Rather than become bankrupt, it is better to try to pay your bills
v.t.ngoại động từlàm vỡ nợ, làm phá sản
His increasingly costly projects will bankrupt his company if he's not careful
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)người phá sản (tài chính)
He was a bankrupt after the stock market crash.
adj.tính từphá sản (về mặt đạo đức)
His ideas were morally bankrupt.
v.t.ngoại động từlàm phá sản (uy tín)
The scandal bankrupted his reputation.
adj.tính từcạn kiệt (nghĩa bóng)
The constant demands left her emotionally bankrupt.
v.t.ngoại động từlàm cạn kiệt
The war bankrupted the nation of its resources.
Phụ đề video
Cinco de Mayo — Bạn có biết lý do kỷ niệm ngày lễ của người Mỹ gốc Mexico hàng năm vào ngày 5 tháng 5 này không? (Cinco de Mayo — Do you know the reason for celebrating this annual May 5th Mexican American holiday?)
- These wars left Mexico bankrupt,
Những cuộc chiến này đã khiến Mexico phá sản,
- These wars left Mexico bankrupt,
Những cuộc chiến này khiến Mexico vỡ nợ,
CUỘC SỐNG SAU PI (Chính thức) (LIFE AFTER PI (Official))
- Lee Berger: And then, we went bankrupt.
Và sau đó, chúng tôi đã phá sản.
- And then we went bankrupt.
Không có nguồn doanh thu nào khác ngoài việc đến từ túi tiền của Rhythm & Hues.
Zeitgeist: The Movie (2007)
- So JP Morgan, publicly considered a financial luminary at the time, exploited his mass influence by reportedly creating rumors that prominent banks in New York were insolvent or bankrupt.
và titan lại bị bốc hơi bởi nhiên liệu máy bay phản lực.
- that prominent banks in New York were insolvent, or bankrupt.
rằng các ngân hàng nổi tiếng ở New York đang mất khả năng thanh toán, hoặc phá sản.
Xem Jim Lehrer Điều phối Buổi Tranh Luận Tổng thống Đầu tiên (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- our overall health care costs, but it was families who were worried about going bankrupt
tổng chi phí chăm sóc sức khỏe của chúng ta, mà chính các gia đình đã lo lắng về việc phá sản
- But it was families who were worried about going bankrupt if they got sick, millions of families all across the country.
đã không làm mất việc làm. Và do đó, chúng ta giờ đây có một hệ thống mà ở đó chúng ta có
Trump Giải Cứu Nông Dân & Sean Duffy và RFK Jr. Đề Xuất "Cải Thiện" Sân Bay | The Daily Show (Trump Bails Out Farmers & Sean Duffy and RFK Jr. Pitch Airport "Improvements" | The Daily Show)
- But they've had a tough time lately, thanks to Trump's tariffs, which have contributed to a 50% increase in farmers going bankrupt this year.
Bleh, bleh.
- But they've had a tough time lately, thanks to Trump's terrorists, which have contributed to a 50% increase in farmers going bankrupt this year.
Nhưng gần đây họ đã gặp khó khăn, nhờ có Trump's terrorists, điều này đã góp phần làm tăng 50% số nông dân phá sản trong năm nay.
Bạn sẽ không tin được chiến tranh Iran sẽ làm gì với thị trường nhà đất (You won’t believe What Iran war will do to the Housing Market)
- Loaning your money to Google that makes over $400 billion in revenue and over a hundred billion dollars net profit is much safer than to an unknown business that can go bankrupt the next day.
Đây là lúc bạn cho các tập đoàn vay tiền.
- Loaning your money to Google that makes over $400 billion in revenue and over a hundred billion dollars net profit is much safer than to an unknown business that can go bankrupt the next day.
Cho Google vay tiền, công ty có doanh thu hơn 400 tỷ đô la và lợi nhuận ròng hơn 100 tỷ đô la, an toàn hơn nhiều so với một doanh nghiệp vô danh có thể phá sản vào ngày mai.
Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với Nền kinh tế Mỹ ("Most People Have No Idea What's About To Happen To The US Economy")
- And you have to understand that Apple is a privately owned company, they are accountable to their shareholders, and if Apple is not going to stay profitable, then shareholders are going to sell their stocks and the company is going to go bankrupt over time.
Và bạn phải hiểu rằng Apple là một công ty tư nhân, họ phải chịu trách nhiệm trước các cổ đông của mình. Nếu Apple không duy trì được lợi nhuận, các cổ đông sẽ bán cổ phiếu của họ và công ty sẽ dần dần phá sản.
- and if Apple is not going to stay profitable, then shareholders are going to sell their stocks and the company is going to go bankrupt over time.
Và khi bạn đang phá hủy toàn bộ chuỗi cung ứng mà bạn đã chi hàng nghìn tỷ đô la để xây dựng, bạn có nghĩ rằng bạn có thể tái thiết lập nó chỉ trong một đêm?
Có điều gì đó rất sai trái bên trong Cục Dự trữ Liên bang (Something is deeply wrong Inside the Federal Reserve)
- But that gets a lot worse, because this decision has the potential to bankrupt social security.
Nhưng tình hình còn tồi tệ hơn nhiều, bởi vì quyết định này có thể dẫn đến việc phá sản của hệ thống an sinh xã hội.
- But that gets a lot worse because this decision has the potential to bankrupt social security.
Đã có báo cáo cho biết rằng đến năm 2034, quỹ an sinh xã hội có thể cạn kiệt.
Đã Bắt Đầu: Đô La Mỹ Sụp Đổ và Tình Hình Tệ Hơn Bạn Nghĩ Rất Nhiều (It’s Started: The US Dollar is Collapsing and It’s Way Worse Than You Think)
- And will the US government ever go bankrupt?
Và liệu chính phủ Hoa Kỳ có bao giờ phá sản không?
- And will the US government ever go bankrupt?
Họ nói rằng, chúng ta sẽ gây ra một cuộc chiến thương mại quy mô lớn trên toàn cầu và mọi người sẽ hoảng loạn, sau đó họ sẽ đổ xô đi mua trái phiếu kho bạc Mỹ.
Annoying Orange - Tổng hợp CẬN CẢNH MẮT! (Annoying Orange - EYES Supercut!)
- I absolutely did not go bankrupt as a result.
Tôi hoàn toàn không bị phá sản vì chuyện này.
- I absolutely did not go bankrupt as a result,
Và trong thời gian có hạn, hãy đặt mua một chiếc Orange Vision Pro và nhận túi đựng mắt chỉ với giá nửa triệu đô la.