below decks
US /bəˈloʊ dɛks/
・UK /bɪˈləu deks/
B2 trung cao cấp
adv. phr.Dưới boong tàu
The sailors stayed below decks during the storm.
Phụ đề video
Cách trở thành cướp biển: Phần 1 (How to be a Pirate: Part 1)
- I read somewhere that pirates wear eye patches so that when they go and fight on another ship, they've got one eye that's accustomed to the dark, so when they go below decks, they've got night vision and they can swap their eye patch over and they can see where they're going.
Cái này ư?
- So when they go below decks, they've got night vision and they can swap their eyepatch over and they can see where they're going.
Vì vậy, khi họ xuống dưới boong tàu, họ có tầm nhìn ban đêm và có thể đổi miếng che mắt để nhìn đường.
20 Bí Mật Lịch Sử Cuối Cùng Đã Được TIẾT LỘ (20 Historical Secrets That Were Finally REVEALED)
- The most likely reasons include the crew fearing a potential explosion owing to the large amount of alcohol below decks, or else the sailors not accounting for the ship remaining buoyant with the water it took on during a storm.
Những lý do có khả năng xảy ra nhất bao gồm việc thủy thủ đoàn lo sợ một vụ nổ tiềm tàng do lượng lớn rượu bên dưới boong, hoặc các thủy thủ không tính đến việc con tàu vẫn nổi được với lượng nước mà nó hấp thụ trong cơn bão.
- The most likely reasons include the crew fearing a potential explosion, owing to the large amount of alcohol below decks, or else the sailors not accounting for the ship remaining buoyant with the water it took on during a storm.
Chỉ bây giờ ông là Vua Richard, ông có động cơ và cơ hội để loại bỏ bọn trẻ.
Nhà sử học nhưng có câu hỏi về "hải tặc"? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Japan (歴史家だけど「海賊」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- Basic things like no candles while you're gambling and drinking below decks.
Những điều cơ bản như không được dùng nến khi đánh bạc và uống rượu dưới boong tàu.
- Basic things like no candles while you're gambling and drinking below decks—that's a very sensible one—knock over a candle in a wooden ship and all hell breaks loose.
Những điều cơ bản như không được dùng nến khi đánh bạc và uống rượu dưới boong tàu.
Radar SPY-6 của Raytheon sẽ được tích hợp vào nhiều tàu | Hải quân Mặt nước 2020 (Raytheon's SPY-6 radar to be integrated into several ships | Surface Navy 2020)
- Different below decks equipment.
Thiết bị boong tàu khác nhau.
Huyền Thoại Hải Quân - USS Yorktown (Naval Legends - USS Yorktown)
- The catapults were operated from below decks.
Các máy phóng được vận hành từ dưới boong.
- the catapults were operated from below decks