boldness
US /'boʊldnɪs/
・UK /'bəʊldnɪs/
B1 trung cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượctính dũng cảm
Her boldness was very apparent when she went on stage without fear
Phụ đề video
Các vụ tấn công của người định cư Israel gia tăng ở Bờ Tây bị chiếm đóng | BBC News (Rising Israeli settler attacks in occupied West Bank | BBC News)
- There's a new boldness and determination to settler attacks here.
Các vụ tấn công của người định cư ở đây đang có một sự táo bạo và quyết tâm mới.
- There's a new boldness and determination to settler attacks here.
Các vụ tấn công của người định cư ở đây đang có một sự táo bạo và quyết tâm mới.
Kelly Clarkson Tìm Hiểu Truyền Thống Tết Nguyên Đán Cùng Katie Chin (Kelly Clarkson Learns Lunar New Year Traditions With Katie Chin)
- Fire means boldness, creativity, and passion.
Lửa có nghĩa là sự táo bạo, sáng tạo và đam mê.
- Fire means boldness, creativity, and passion.
Được rồi?
Tình dục Nhật Bản: Sự trỗi dậy của khiêu dâm (Japanese Sexuality: The rise of Pornography)
- There is a new boldness about Japanese women these days. Some are calling it a female 'sex
Ngày nay, phụ nữ Nhật Bản có một sự táo bạo mới. Một số gọi đó là 'bùng nổ tình dục' nữ. Nhưng, giống như quán bar New Marilyn ở đó, đó là một xu hướng xã hội đầy mâu thuẫn
- There is a new boldness about Japanese women these days; some are calling it a female sex boom.
Ngày nay, phụ nữ Nhật Bản có một sự táo bạo mới. Một số gọi đó là 'bùng nổ tình dục' nữ. Nhưng, giống như quán bar New Marilyn ở đó, đó là một xu hướng xã hội đầy mâu thuẫn
Tại sao những người tồi tệ nhất lại thành công như vậy (Why the Worst People Are So Successful)
- It's marked by a complete emotional detachment, a lack of empathy, and a really conspicuous boldness under pressure.
Nó được đặc trưng bởi sự thờ ơ cảm xúc hoàn toàn, thiếu sự đồng cảm và sự táo bạo rõ rệt dưới áp lực.
- It's marked by complete emotional detachment, a lack of empathy, and a really conspicuous boldness under pressure.
Và rồi anh ta hành động như thể đó là lỗi của bạn.
Vụ án kỳ lạ về Bác sĩ Jekyll và Ông Hyde của Robert Louis Stevenson | Audiobook đầy đủ (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- he had borne himself to the lawyer with a sort of murderous mixture of timidity and boldness,
- he had borne himself to the lawyer with a sort of murderous mixture of timidity and boldness;
Hyde xanh xao và thấp lùn; ông tạo ấn tượng về sự biến dạng mà không có bất kỳ dị tật nào có thể gọi tên được;
Davos 2012 - David Cameron (Davos 2012 - David Cameron)
- This is a time for boldness, not for caution.
cũng không phải là lúc để nỗi sợ thất bại cản bước chúng ta.
- Boldness in what we do nationally, but boldness also in what we do together as a continent.
Đây là lúc để thể hiện sự lãnh đạo mà người dân của chúng ta đang yêu cầu một cách chính đáng.
Top 10 Ban Nhạc Thập Niên 90 Mà Bạn Đã Quên Là Tuyệt Vời (Top 10 90s Bands You Forgot Were Awesome)
- The Boston outfit went particularly bold for their era by in fact dialing back the boldness Here and now Here and now.
Ban nhạc đến từ Boston đã có một bước đi táo bạo trong thời đại của họ khi thực sự giảm bớt sự mạnh mẽ của Here and Now.
- The Boston outfit went particularly bold for their era by, in fact, dialing back the boldness.
Đúng vậy, người hâm mộ đã hát theo từ lâu trước và kể từ sau khi Blind Melon tái hợp vào năm 2006.
Đâu là Con Đường Y Tế Tốt Nhất Cho Bạn? Các Chuyên Khoa Bác Sĩ Theo Kiểu Enneagram (What's the Best Medical Path For You? Doctor Specialties by Enneagram Type)
- Their boldness and powerful personality can be intimidating and may come across as rude as they have a tendency to disregard the feelings of others.
Sự táo bạo và cá tính mạnh mẽ của họ có thể gây choáng ngợp và có vẻ thô lỗ vì họ có xu hướng bỏ qua cảm xúc của người khác.
- Their boldness and powerful personality can be intimidating and may come across as rude, as they have a tendency to disregard the feelings of others.
Họ mong muốn giữ gìn mọi thứ như hiện tại và chống lại bất cứ điều gì có thể làm xáo trộn hoặc phá vỡ sự bình yên cho bản thân và người khác.
Cõi Linh Giới Là Có Thật — Và Bạn Ghé Thăm Nó Hàng Ngày (The Astral Plane Is Real — And You Visit It Daily)
- So you approached each of these things with the type of boldness the average individual might have lost because of all the other voices in their heads that suppress the boldness that we are innately.
Bạn luôn biết điều đó.
- So you approached each of these things with the type of boldness the average individual might have lost because of all the other voices in their heads that suppress the boldness that we are innately.
Vậy là bạn tiếp cận mỗi thứ này với sự dũng cảm mà người bình thường có thể đã đánh mất vì quá nhiều giọng nói khác trong đầu họ đang kìm nén sự dũng cảm bẩm sinh của chúng ta.
Mary Quant: Cuộc Cách mạng Thời trang | Hé lộ Hành trình của Biểu tượng | Phim Tài liệu Tuyệt đối (Mary Quant: The Fashion Revolution | Unveiling the Icon's Journey | Absolute Documentaries)
- When Mary Quant starts to design in, in the 1960s, there's a kind of new boldness to what she's doing.
Khi Mary Quant bắt đầu thiết kế vào những năm 1960, có một sự táo bạo mới trong những gì cô ấy làm.
- But when Mary Quant starts, um, to design in, in the 1960s, there's a kind of new boldness to what she's doing.
Vì vậy, nhiều thứ mà chúng ta hiện nay liên tưởng đến sự xa hoa.