boomer
US /'bu:mər/
・UK /'bu:mə(r)/
C1 cao cấp
n.danh từngười thuộc thế hệ Baby Boomer
I cant believe that your grandfather is a boomer
Phụ đề video
Khi bạn nhận ra mình đã già (When You Realize You're Old)
- Yeah boomer.
Ừ, ông già.
- Yeah, boomer.
Này, cô gái!
Boomers nhạy cảm hơn Millennials, theo nghiên cứu lớn nhất về chứng ái kỷ từ trước đến nay (Boomers are more sensitive than millennials, according to the largest ever study on narcissism)
- Oh my God, I just got into a huge argument with my Boomer boss.
Trời ơi.
- I just got into a huge argument with my boomer boss.
Tôi vừa cãi nhau một trận lớn với sếp tôi là boomer.
187.130 Bác Sĩ Thiếu Hụt 📉 (Điều này có ý nghĩa gì với các Bác Sĩ Tương Lai) (187,130 Doctors Short 📉 (What This Means for Future Docs))
- By 2030, every single baby boomer will be 65 or older.
Đến năm 2030, tất cả những người thuộc thế hệ Baby Boomer sẽ đều từ 65 tuổi trở lên.
- By 2030, every single baby boomer will be 65 or older.
Vào những năm 80, chúng ta thực sự lo lắng về tình trạng thừa bác sĩ.
Trump không phân biệt được Kimmel và Colbert | Giải thưởng Hòa bình FIFA | Có điều gì mà MAGA không chấp nhận? (Trump Can’t Tell Kimmel From Colbert | FIFA Peace Prize | Is There Anything MAGA Won’t Tolerate?)
- Call me a boomer, but these participation trophies have gone too far.
Đây là giải thưởng hòa bình của ngài.
- Call me a boomer, but these participation trophies have gone too far.
Gọi tôi là boomer cũng được, nhưng những chiếc cúp tham dự này đã đi quá xa rồi.
Marjorie Taylor Greene kêu gọi Vance, Gabbard lên tiếng phản đối chiến tranh (Marjorie Taylor Greene calls on Vance, Gabbard to speak against war)
- Look, I think there's a big divide, Caitlin, between the baby boomer generation and, like, Gen X, my generation and the millennials, you know, our generations have been the ones that have been sent to fight these wars in the Middle east.
Nhìn này, tôi nghĩ có một sự chia rẽ lớn, Caitlin, giữa thế hệ baby boomer và thế hệ Gen X, thế hệ của tôi và thế hệ millennials, bạn biết đấy, thế hệ của chúng ta là những người đã được gửi đi chiến đấu trong các cuộc chiến ở Trung Đông.
- Look, I think there's a big divide, Caitlin, between the baby boomer generation and Gen X, my generation, and
Nhìn này, tôi nghĩ có một sự chia rẽ lớn, Caitlin, giữa thế hệ baby boomer và thế hệ Gen X, thế hệ của tôi và thế hệ millennials, bạn biết đấy, thế hệ của chúng ta là những người đã được gửi đi chiến đấu trong các cuộc chiến ở Trung Đông.
Về Trí Tuệ Nhân Tạo (On Artificial Intelligence)
- I would just put what people call boomer queries where you put in the whole question that you want to ask instead of the keywords that you would put in to Google if you were more of an analytical thinker.
Đó là tin xấu.
- Even before AI, I would just put what people call boomer queries, where you put in the whole question that you want to ask instead of the keywords that you would put in to Google if you were more of an analytical thinker.
Ngay cả trước khi có AI, tôi vẫn thường đưa ra những gì mọi người gọi là truy vấn kiểu "boomer", nơi bạn nhập toàn bộ câu hỏi bạn muốn hỏi thay vì các từ khóa bạn sẽ nhập vào Google nếu bạn là một người có tư duy phân tích hơn.
Tại sao kế hoạch nghỉ hưu của bạn có thể phản tác dụng (Why Your Retirement Plan Might Backfire)
- The other issue is a lot of boomer retirement savings is nested in the equity of their homes, which younger people today may not be able to replicate.
Vấn đề khác là phần lớn số tiền tiết kiệm hưu trí của thế hệ baby boomers được đầu tư vào giá trị tài sản nhà ở của họ, điều mà thế hệ trẻ ngày nay có thể không thể tái tạo được.
- The other issue is a lot of boomer retirement savings is nested in the equity of their homes, which younger people today may not be able to replicate.
Sự chênh lệch giàu nghèo lặp lại qua các thế hệ.
Một phần ba đàn ông Gen Z cho rằng vợ nên 'phục tùng' chồng | DW News (One third of Gen Z men say wives should ‘obey’ husbands | DW News)
- That's double the amount of boomer male.
Đó là gấp đôi số lượng nam giới thuộc thế hệ bùng nổ dân số.
- That's double the amount of boomer male.
Con số đó gấp đôi so với nam giới thế hệ Baby Boomer.
Tại sao việc "Thành công" lại có vẻ bất khả thi ở Mỹ bây giờ (Why ‘Making It’ Feels Impossible In The U.S. Now)
- Then it got into the boomer versus millennial debate.
Sau đó nó đi vào cuộc tranh luận giữa thế hệ boomer và millennial.
- Then it got into the Boomer vs.
Và nó đã có hình dạng riêng.
Chúng ta đang sống trong một xã hội đen tối do tập đoàn thống trị và Gen Z đang phản ứng lại (We're living in corporate dystopia and Gen Z is reacting accordingly)
- Let's check my boomer clock.
Hãy kiểm tra đồng hồ boomer của tôi.
- Huh, let's check my boomer clock.
Hãy kiểm tra đồng hồ boomer của tôi.