bullshit
US /ˈbʊlˌʃɪt/
・UK /ˈbʊlʃɪt/
C2 thành thạo
interj.thán từchuyện nhảm nhí
That's bullshit! I called your office and they said you never came in, you liar!
n. (u.)danh từ không đếm đượcvớ vẩn, nhảm nhí
That's a load of bullshit!
v.i.nội động từnói khoác, bốc phét
He was bullshitting about his accomplishments.
Phụ đề video
30 Năm Lời Khuyên Kinh Doanh Trong 13 Phút (Từ Một Tỷ Phú) (30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire))
- Everybody in their 20s and 30s will be like, "This is bullshit.
với những người xung quanh tôi.
- Everybody in their 20s and 30s will be like, "This is bullshit. This is not for me."
Mọi người ở tuổi 20, 30 sẽ kiểu, cái này nhảm nhí.Cái này không dành cho tôi.
Re:Zero trong 8 PHÚT (Re:Zero IN 8 MINUTES)
- I-I can't, I can't- (unintelligable mumbling, probs just random bullshit)
xoắn Rem và có cả cá voi
Zeitgeist: The Movie (2007)
- When it comes to bullshit, big-time, major-league bullshit, you have to stand in awe of the all-time champion of false promises and exaggerated claims, religion.
những gì chúng ta nghĩ chúng ta đang làm
- Now, you talk about a good bullshit story.
Và trừ khi và cho đến khi bạn sẵn sàng nhìn nhận toàn bộ sự thật
Tại sao những tỷ phú lại cố gắng tỏ ra "nghèo" đến vậy (Why Billionaires Try So Hard To Look "Poor")
- SBF and the rest of the gang were all frauds, but putting a lot of effort into crafting a folksy image is done by most prominent business leaders for three simple reasons that are mostly bullshit.
việc tạo dựng hình ảnh giản dị được thực hiện bởi hầu hết các Lãnh đạo Doanh nghiệp nổi tiếng vì ba lý do đơn giản là
- but putting a lot of effort into crafting a folksy image is done by most prominent business leaders for three simple reasons that are mostly bullshit.
thích điều đó nếu các nhà lãnh đạo doanh nghiệp từ bỏ công khai sự xa hoa hào nhoáng, điều đó cũng gửi đi thông điệp
Thư giới thiệu: Vũ khí BÍ MẬT cho hồ sơ Y khoa (Letters of Recommendation: Med School Application SECRET Weapon)
- She wasn't one for bullshit, so I can't imagine any of them received a strong letter Next choose your letter writers wisely Letter of recommendation requirements vary from medical school to medical school.
Bà ấy không thích sự giả dối, nên tôi không thể tưởng tượng được bất kỳ ai trong số họ nhận được một lá thư tốt. Tiếp theo, hãy chọn người viết thư của bạn một cách khôn ngoan. Yêu cầu về thư giới thiệu khác nhau giữa các trường y.
- She wasn't one for bullshit, so I can't imagine any of them received a strong letter.
Lưu ý rằng nếu bạn nộp hồ sơ qua AACOMAS, dịch vụ nộp hồ sơ cho các trường y học osteopathic, thì một trong những người viết thư của bạn phải là bác sĩ osteopathic.
Một cuộc trò chuyện với Elon Musk (A Conversation with Elon Musk)
- And even if you're in some remote village somewhere, as long as there's something called the internet that we know what that means, of course, then you'd be able to communicate to anyone instantly and have access to all of humanity's knowledge." Said like, "Bullshit.
ELON MUSK: Vâng.
- They would have said, like bullshit.
Họ đã nói, kiểu như vớ vẩn.
Cách làm khi bạn mất phương hướng trong cuộc sống - Chris Bumstead (What to do When You’ve Lost Purpose in Life - Chris Bumstead)
- Without that, all of this is bullshit.
Kiểu như chúng ta đang làm việc hướng tới cái đích, cái mục tiêu, cái thứ mà chúng ta đang nhắm tới.
- All of this is bullshit.
Tất cả những điều này đều vô nghĩa.
Cú nhả nước bọt trong lớp học khiến John Oliver yêu hài kịch (The Classroom Spit Take That Led John Oliver To Fall In Love With Comedy)
- That is bullshit.
Tôi đã bị tổn thương rất nhiều lần bởi stand up.
Kevin Nealon cảm thấy "chẳng có cảm xúc gì" khi là bạn của Conan | Conan O'Brien Needs A Friend (Kevin Nealon Feels “Nothing” About Being Conan’s Friend | Conan O'Brien Needs A Friend)
- Whenever we get together, just the two of us, it's the same bullshit.
Bất cứ khi nào chúng ta gặp nhau, chỉ hai chúng ta, nó vẫn là trò hề cũ rích.
- Whenever we get together, just the two of us, it's the same bullshit.