chassis
US /ˈʃæsi, ˈtʃæsi/
・UK /ˈʃæsi/
C1 cao cấp
n.danh từkhung gầm (ô tô, máy bay...)
The automobile was built on the chassis of an earlier model
Phụ đề video
Tại sao người Mỹ chi 170.000 đô la cho chiếc SUV của Anh này | WSJ Coveted (Why Americans Pay $170K for This British SUV | WSJ Coveted)
- And then we put it onto a new chassis with a new powertrain and new suspension.
Chúng tôi phục chế các bộ phận khác.
- They still make the original chassis.
Họ vẫn sản xuất phụ tùng nguyên bản.
Keanu Reeves Có Câu Hỏi Về Xe Máy Không? | Hỗ Trợ Kỹ Thuật | WIRED Nhật Bản (キアヌ・リーヴスだけど「バイク」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- It's an instability in the chassis.
Đó là sự mất ổn định trong khung gầm.
- It's an instability in the chassis, so without getting too detailed, that causes the front end to start to shake,
Và điều đó sẽ giúp ngăn chặn điều đó xảy ra.
Chuyên gia nhưng có câu hỏi về "Xe điện - EV" sao? | Tech Support | WIRED Japan (専門家だけど「電気自動車・EV」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- You still have to lubricate the chassis.
Bạn vẫn phải bôi trơn khung gầm.
- You still have to lubricate the chassis.
Bạn vẫn phải bôi trơn khung gầm.
Không Giới Hạn Tốc Độ Ở Đức? Tại Sao Mỹ Không Có Autobahn (No Speed Limits In Germany? Why The U.S. Doesn’t Have An Autobahn)
- So our aim is to keep the car stable and safely on course at high speed without permanent steering corrections while damping out bothersome chassis motions.
Mục tiêu của chúng tôi là giữ cho xe ổn định và an toàn trên đường ở tốc độ cao mà không cần điều chỉnh vô lăng liên tục, đồng thời triệt tiêu các chuyển động khó chịu của khung gầm.
- So our aim is to keep the car stable and safely on course at high speed without permanent steering corrections while damping out bothersome chassis motions.
Nó khó khăn hơn nhiều.
Đánh giá Macbook Neo: Tốt hơn bạn nghĩ! (Macbook Neo Review: Better than you Think!)
- And then the aluminum chassis, which is really the Apple touch.
Và một vài loa stereo ở mức trung bình.
- And then the aluminum chassis, which is really the Apple touch, it makes this the best feeling best built laptop in its price class.
Và sau đó là khung nhôm, thực sự là dấu ấn của Apple, nó làm cho đây trở thành chiếc laptop có cảm giác tốt nhất, được chế tạo tốt nhất trong tầm giá của nó.
iPhone 17 Pro Max Thiết Kế CUỐI CÙNG LỘ DIỆN - Mọi Nâng Cấp MỚI! (iPhone 17 Pro Max FINAL Design LEAKED - Every NEW Upgrade!)
- This is what's gonna allow you to continue using wireless charging, even though the iPhone will switch to a brand new unified metal chassis design, which means it'll be milled out of a solid block of aluminum.
Đây là điều sẽ cho phép bạn tiếp tục sử dụng sạc không dây, ngay cả khi iPhone sẽ chuyển sang thiết kế khung kim loại thống nhất hoàn toàn mới, có nghĩa là nó sẽ được gia công từ một khối nhôm nguyên khối.
- This is what's going to allow you to continue using wireless charging even though the iPhone will switch to a brand new unified metal chassis design, which means it'll be milled out of a solid block of aluminum.
Chiếc iPhone mới này sẽ được nâng cấp lên kích thước màn hình 6,3 inch từ 6,1 inch, nó cũng sẽ có màn hình tần số làm mới 120Hz sau nhiều năm chờ đợi, nhưng không có ProMotion, điều này có nghĩa là không có tính năng màn hình luôn bật, điều này hơi đáng t
Rò rỉ phút chót Sự kiện Apple iPhone 17 - 9 Cập nhật MỚI! (Apple iPhone 17 Event Last-Minute LEAKS - 9 NEW Updates!)
- I know a lot of people were kind of guessing, is it gonna be a full glass back, is it gonna blend in with aluminum and glass someway, is there actually gonna be a cutout, well, Mark Gurman has confirmed it for sure, there will be a glass cutout, and this is very very important because it proves that Apple is using a unibody design where they're milling the iPhone's chassis from a solid block of aluminum from the display side down, which means everything's coming in from the front, only the MagSafe stuff is coming in from the back, and this is gonna greatly help with structural integrity and the entire design, as well as allowing Apple to give more internal space for the camera sensors.
Tôi biết nhiều người đang đoán mò, liệu mặt lưng có phải là kính toàn phần, liệu nó có kết hợp với nhôm và kính theo cách nào đó, liệu có thực sự có một phần cắt, nhưng Mark Gurman đã xác nhận điều đó, sẽ có một phần cắt bằng kính, và điều này rất rất qua
- and this is very, very important because it proves that Apple is using a unibody design where they're milling the iPhone's chassis from a solid block of aluminum from the display side down, which means everything's coming in from the front, only the MagSafe stuff is coming in from the back,
Và một điều nữa mà không gian bên trong thêm có thể được sử dụng là lỗ hổng số 6, đó là camera zoom quang học 8x, hiện đang được nhắc đến nhiều hơn với các rò rỉ và tin đồn gần đây.
Thợ máy đội Mercedes F1 có câu hỏi gì không? | Hỗ trợ Kỹ thuật | WIRED Japan (メルセデスF1チームのメカニックだけど質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- and you've got to get your hands right in the corners to try and get the fuel bag to expand within the cockpit itself, the chassis itself.
Câu hỏi tiếp theo của chúng ta đến từ YGG: "Cách ngớ ngẩn nhất mà bạn từng làm mất công cụ." Có lẽ tôi không nên nói điều này nếu Toto đang xem,
- you've got to get your hands right in the corners to try and get the fuel bag to expand within the cockpit itself, the chassis itself.
và bạn phải luồn tay vào các góc để cố gắng làm cho túi nhiên liệu nở ra bên trong buồng lái, bên trong khung xe.