chatter
US /ˈtʃætɚ/
・UK /ˈtʃætə(r)/
C2 thành thạo
v.i.nội động từnói huyên thuyên
Why did you have to chatter all the way during the flight?
v.i.nội động từlập cập (răng đập vào nhau)
He was so cold, he started to chatter.
v.i.nội động từchim kêu ríu rít
The birds chatter in the early morning.
n. (u.)danh từ không đếm đượctiếng trò chuyện ríu rít
I couldn't hear myself think over the chatter in the coffee shop.
n. (u.)danh từ không đếm đượctiếng máy móc kêu lách tách
The chatter of the machine was deafening.
Phụ đề video
Fingersmith.~ Phần 1/2 [Phụ đề tiếng Tây Ban Nha-Anh] (Fingersmith.~ Part.1/2 [Sub.Еspañol-Inglés])
![Fingersmith.~ Phần 1/2 [Phụ đề tiếng Tây Ban Nha-Anh] (Fingersmith.~ Part.1/2 [Sub.Еspañol-Inglés])](https://img.youtube.com/vi/w-jIrlwuv2Y/hqdefault.jpg)
- and the chatter of birds heralds the coming night,
và tiếng chim ríu rít báo hiệu đêm sắp đến,
- And there, as the red sun tinges the sky and the chatter of birds heralds the coming night, we must leave them.
Xin lỗi.
Thế hệ Millennials Đối đầu Thế hệ Gen Z: Ai Hiểu Internet Hơn? Tập 2 • Đấu Trường Mạng Xã Hội (Millennials Vs. Gen Z: Who Knows The Internet Better? Episode 2 • Feed Feud)
- Well, I heard a lot of very inspiring chatter.
Chà, tôi nghe thấy rất nhiều lời bàn tán đầy cảm hứng.
- Well, I heard a lot of very inspiring chatter.
Điều này khiến Draco cảm thấy mắc nợ Light.
Những người ghét Fidget Spinner! (Fidget Spinner Haters!)
- Well, then maybe you can explain chatter rings.
Chỉ vì chúng ta quá già và trưởng thành đề chơi với thứ này
- We had chatter rings.
Chúng ta chơi bài tròn, okay?
What to do if your inner voice is cruel | Ethan Kross
- I think chatter is one of the big problems we face as a species.
- Tôi nghĩ sự xao lãng là một trong những vấn đề lớn
- Chatter refers to the dark side of the inner voice.
Chúng ta đang tự nói chuyện với chính mình.
Hội thoại tiếng Anh thực tế: Từ vựng cho cuộc sống hàng ngày (Real English Conversation: Vocabulary for Daily Life)
- There's a lot of work chatter that we have to do, so.
Bạn không bao giờ biết được.
- There's a lot of work chatter that we have to do.
Có rất nhiều cuộc trò chuyện công việc mà chúng tôi phải làm.
5 Dấu hiệu ADHD ở người lớn (5 Signs of ADHD In Adults)
- Kate Moryoussef, a fellow adult with ADHD describes this experience as having continuous inner chatter and overthinking that causes emotional burnout and mental exhaustion by the end of the day.
Kate Moryoussef, một người trưởng thành mắc ADHD mô tả trải nghiệm này là có những cuộc trò chuyện nội tâm liên tục và suy nghĩ quá nhiều gây ra kiệt sức về cảm xúc và mệt mỏi tinh thần vào cuối ngày.
- Kate Moore Youssef, a fellow adult with ADHD, describes this experience as having continuous inner chatter and overthinking that causes emotional burnout and mental exhaustion by the end of the day.
Sự bồn chồn bên trong ở người lớn mắc ADHD này đã được đo lường bằng thang đo sự bồn chồn bên trong trong một nghiên cứu của giáo sư tâm lý học, Tiến sĩ Lisa Weyandt.
Hướng dẫn Salesforce - Tạo ứng dụng mới (Salesforce Tutorial - Creating a new app)
- The utility bar rests on the app page and links to common productivity tools such as the social media style feed known as chatter.
Thanh công cụ nằm trên trang ứng dụng và liên kết đến các công cụ năng suất phổ biến như nguồn tin dạng mạng xã hội được gọi là Chatter.
- Let's go ahead and add chatter to this app since it's a popular tool for sales people.
Hãy thêm tính năng trò chuyện vào ứng dụng này vì đây là công cụ phổ biến cho nhân viên bán hàng.
Đậu Phộng - Gỡ Hòa (Peanuts - Even-ing the Score)
- I know you like lots of chatter out there, Manager, but I can't think of anything to chatter.
Cố lên, Charlie Brown.
- I know you like lots of chatter out there, manager, but I can't think of anything to chatter.
Tôi biết anh thích nói nhiều ngoài đó, huấn luyện viên, nhưng tôi không nghĩ ra gì để nói cả.
GlobalFoundries Dẫn Dắt Cuộc Đua Chip Trị Giá Nghìn Tỷ Đô Như Thế Nào (How GlobalFoundries Is Steering the Trillion Dollar Chip Race)
- When you made the acquisition, there was a lot of chatter.
Khi bạn thực hiện việc mua lại, đã có nhiều lời bàn tán.
- When you made the acquisition, there was a lot of chatter.
Tôi nghĩ mọi người thích gán nhãn một mô hình kinh doanh là A, B hoặc C và đối với chúng tôi, đó là một câu hỏi khác.
Mỹ và Nga không đạt được đồng thuận về việc chấm dứt chiến tranh ở Ukraine | DW News (US and Russia fail to reach consensus on ending the war in Ukraine | DW News)
- And it was the chatter ahead of it was that economic interests might be at the forefront of these talks.
Nhưng đối với con rể của Trump, Jared Kushner, thì đây là lần đầu tiên.
- And it was, you know, the chatter ahead of it was that economic interests might be at the forefront of these talks, but
Và, bạn biết đấy, những lời xì xào trước đó cho rằng lợi ích kinh tế có thể là trọng tâm của các cuộc đàm phán này, nhưng