clinch
US /klɪntʃ/
・UK /klɪntʃ/
B2 trung cao cấpTOEIC
v.t.ngoại động từthanh toán, giải quyết (thỏa thuận)..
We're just waiting for his signature to clinch the deal.
Phụ đề video
Đây Là Lý Do Giải Bóng Chày Thế Giới Tuyệt Vời (This Is Why The World Baseball Classic Is Amazing)
- Mind you, Taiwan didn't clinch a ticket to the next round of this tournament with this win.
Chuỗi kết hợp đôi.
- Mind you, Taiwan didn't clinch a ticket to the next round of this tournament with this win.
Nhưng mà, Đài Loan đã không giành được vé vào vòng tiếp theo của giải đấu này với chiến thắng này.
Học tiếng Anh với EMMA WATSON & DANIEL RADCLIFFE — Diễn viên Harry Potter (Learn English with EMMA WATSON & DANIEL RADCLIFFE — Harry Potter Actors)
- To clinch something means to secure it or make it certain, especially after a competition or a negotiation.
Để giành được thứ gì đó có nghĩa là đảm bảo hoặc chắc chắn về nó, đặc biệt là sau một cuộc thi hoặc đàm phán.
- It was a Sunday morning, we were reading the paper, and I said, oh my God, I think the Eagles could clinch the NFC East.
Đó là một buổi sáng Chủ Nhật, chúng tôi đang đọc báo, và tôi nói, lạy Chúa tôi, tôi nghĩ Eagles có thể giành chức vô địch NFC East.
American Baseball Influencer Discusses His Classic Games Journey in Taiwan, Emotionally Declaring "Discovering Taiwanese Baseball is Like Columbus Discovering a New Continent" (Chinese Subtitles) (美國棒球網紅細談台灣的經典賽之旅，感動喊"發現台灣棒球就像哥倫布發現新大陸" (中文字幕))
- Mind you, Taiwan didn't clinch a ticket to the next round of this tournament with this win.
Thế là anh ấy làm vậy, và Hàn Quốc cố gắng chơi khăm để loại người chạy dẫn đầu ở vị trí thứ ba.
- Mind you, Taiwan didn't clinch a ticket to the next round of this tournament with this win.
Cần lưu ý là Đài Loan chưa giành được vé vào vòng tiếp theo của giải đấu này với chiến thắng này.
Harris hoặc Trump có thể giành được 270 phiếu đại cử tri như thế nào (How Harris or Trump could win 270 electoral votes)
- Donald Trump, over 270 electoral votes, he would clinch the presidency for a second time.
- Donald Trump, over 270 electoral votes, he would clinch the presidency for a second time.
Donald Trump, hơn 270 phiếu đại cử tri, ông sẽ giành chức tổng thống lần thứ hai.
Bạn muốn trở thành BÁC SĨ DA LIỄU [Tập 52] (So You Want to Be a DERMATOLOGIST [Ep. 52])
![Bạn muốn trở thành BÁC SĨ DA LIỄU [Tập 52] (So You Want to Be a DERMATOLOGIST [Ep. 52])](https://img.youtube.com/vi/QaSXqQSu14o/hqdefault.jpg)
- While there are times when they can walk into a room and immediately diagnose a condition from 6 feet away, it's when you dive headfirst into a holistic evaluation of the patient and critically appraise the literature to clinch a diagnosis that often drives a dermatologist.
Mặc dù có những lúc họ có thể bước vào phòng và chẩn đoán ngay lập tức một tình trạng bệnh từ xa, nhưng chính khi bạn đi sâu vào đánh giá toàn diện bệnh nhân và phê bình tài liệu để chốt chẩn đoán mới là điều thường thúc đẩy một bác sĩ da liễu.
- While there are times when they can walk into a room and immediately diagnose a condition from 6 feet away, it's when you dive headfirst into a holistic evaluation of the patient and critically appraise the literature to clinch a diagnosis that often drives a dermatologist.
Giống như tất cả các chuyên khoa, bạn phải yêu thích những công việc thường ngày của lĩnh vực mình.
Tất cả Đều Hướng Về Georgia | Ngày 5 tháng 1, 2021 (All Eyes On Georgia | January 5, 2021)
- Georgia had two seats to fill on Election Day, but none of the states candidates won enough votes then to clinch a spot in the U.S Senate.
Georgia có hai ghế cần bầu vào Ngày Bầu cử, nhưng không ứng cử viên nào của bang giành đủ phiếu bầu vào thời điểm đó để giành một suất trong Thượng viện Hoa Kỳ.
- but none of the state's candidates won enough votes then to clinch a spot in the U.S.
Chúng ta đang sống trong một thời điểm khủng hoảng.
Cập nhật về bão Bualoi lúc 21h (28/9/2025) | Vietnam Today (Update on Typhoon Bualoi as of 9PM (28 Sept, 2025) | Vietnam Today)
- The latest survivor, Nguyen Van Chuong, recalled how boats capsized rapidly in violent winds and waves, forcing the crew to clinch on debris until help arrived.
Người sống sót cuối cùng, Nguyễn Văn Chương, đã kể lại cách những chiếc thuyền lật úp nhanh chóng trong gió mạnh và sóng dữ, buộc thủy thủ đoàn phải bám chặt vào các mảnh vỡ cho đến khi được cứu.
Hướng dẫn toàn diện về di chuyển đầu: Quyền Anh, Muay Thai và MMA (The Comprehensive Guide on Head Movement: Boxing, Muay Thai, and MMA)
- If I have to crash forward into range as I slip, I'm going to step my lead foot in and initiate the clinch.
Nếu tôi phải lao tới phạm vi khi tôi né, tôi sẽ bước chân trước vào và bắt đầu ôm.
Top 10 Khoảnh Khắc Thể Thao Gây Chấn Động Internet (Top 10 Sports Moments That Broke the Internet)
- Eventually, they beat out all competition to clinch the most unlikely championship title in football history. 5,000-to-1 odds are just about as much of an outsider bet as it comes, and yet, when May of 2016 came, Leicester City had proven us all wrong.
- Eventually, they beat out all competition to clinch the most unlikely championship title in football history.
Cuối cùng, họ đã vượt qua mọi sự cạnh tranh để giành chức vô địch khó tin nhất trong lịch sử bóng đá.