Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    closeness

    US /ˈklosnɪs/

    ・

    UK /'kləʊsnəs/

    B1 trung cấp
    n. (u.)danh từ không đếm đượcsự gần gũi
    It takes time and understanding to develop closeness between two people

    Phụ đề video

    Bằng chứng cho thấy Leonardo da Vinci là một thiên tài (Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius)

    10:58Bằng chứng cho thấy Leonardo da Vinci là một thiên tài (Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius)
    • Both paintings portray a woman in a three-quarter profile, a remarkably innovative perspective for the time, allowing us, as viewers, to feel a greater sense of closeness and movement within the scene.

      Dù câu trả lời là gì đi nữa, có một điều chắc chắn: sinh vật này đã hoàn toàn thay đổi cách diễn giải bức tranh,

    • allowing us, as viewers, to feel a greater sense of closeness and movement within the scene.
    B2 trung cao cấp

    Tại sao một số người không gắn bó với gia đình (Why Some People Don’t Feel Attachment to Family )

    07:39Tại sao một số người không gắn bó với gia đình (Why Some People Don’t Feel Attachment to Family )
    • Most people talk about sibling bonds, parental love, or that natural closeness with relatives, but

      Hầu hết mọi người nói về tình cảm anh chị em, tình yêu của cha mẹ, hoặc sự gần gũi tự nhiên với họ hàng, nhưng

    • Most people talk about sibling bonds, parental love, or that natural closeness with relatives.

      không phải ai cũng trải nghiệm gia đình theo cách đó.

    B1 trung cấp

    Dấu hiệu cho thấy hai bạn đang thích nhau (Signs You're Crushing On Each Other)

    04:20Dấu hiệu cho thấy hai bạn đang thích nhau (Signs You're Crushing On Each Other)
    • Breaking the Touch Barrier Physical contact is an intimate form of connection that signifies a desire for closeness and can be a potent sign that the attraction is mutual.

      Phá vỡ Rào cản Chạm Tiếp xúc vật lý là một hình thức kết nối thân mật, thể hiện mong muốn gần gũi và có thể là một dấu hiệu mạnh mẽ cho thấy sự thu hút là lẫn nhau.

    • Physical contact is an intimate form of connection that signifies a desire for closeness and can be a potent sign that the attraction is mutual.

      Hoặc điều quan trọng là nếu hai bạn đang thích nhau, bạn và những người xung quanh sẽ bắt đầu nhận thấy sự trao đổi những cái chạm thường xuyên và tự nhiên hơn giữa bạn và người đặc biệt đó.

    B1 trung cấp

    Tại sao mọi người lại rời New Zealand (Why Everyone is Leaving New Zealand)

    13:33Tại sao mọi người lại rời New Zealand (Why Everyone is Leaving New Zealand)
    • This closeness is an extremely big deal, so do keep that in mind.

      Nhưng tại sao ai đó lại đến Auckland để giao dịch ngân hàng quốc tế khi có Singapore, nơi vừa gần gũi hơn về mặt vật lý với hầu hết các trung tâm thương mại,

    • This closeness is an extremely big deal, so do keep that in mind.

      Sự gần gũi này là một vấn đề cực kỳ lớn, vì vậy hãy ghi nhớ điều đó.

    B1 trung cấp

    Đàn ông Nam Phi đang bị dụ dỗ tham chiến trong cuộc chiến của Nga ở Ukraine? | DW News (Are South African men being lured into fighting Russia's war in Ukraine? | DW News)

    11:23Đàn ông Nam Phi đang bị dụ dỗ tham chiến trong cuộc chiến của Nga ở Ukraine? | DW News (Are South African men being lured into fighting Russia's war in Ukraine? | DW News)
    • Is it true that the ANC's closeness to Russia poses a security risk for South Africa, as the DA says it does?

      Có đúng là sự gần gũi của ANC với Nga gây ra rủi ro an ninh cho Nam Phi, như DA nói không?

    • Is it true that the ANC's closeness to Russia poses a security risk for South Africa, as the DA says it does?

      Đã có những báo cáo truyền thông về việc một số công dân châu Phi từ các quốc gia khác nhau bị tuyển mộ để chiến đấu cho Nga trong cuộc chiến ở Ukraine.

    B1 trung cấp

    Rượu thật TUYỆT VỜI (Alcohol is AMAZING)

    14:12Rượu thật TUYỆT VỜI (Alcohol is AMAZING)
    • We long for closeness, but we are also anxious, awkward, and wary of each other.

      Là một trong số họ, bạn sẽ không có hành vi chống đối xã hội.

    • We long for closeness, but we're also anxious, awkward and wary of each other.

      Chúng ta khao khát sự gần gũi, nhưng chúng ta cũng lo lắng, vụng về và cảnh giác với nhau.

    B1 trung cấp

    Donald Trump có được phép nhận máy bay sang trọng 400 triệu USD làm quà tặng không? | BBC News (Is Donald Trump allowed to accept $400m luxury plane as a gift? | BBC News)

    07:46Donald Trump có được phép nhận máy bay sang trọng 400 triệu USD làm quà tặng không? | BBC News (Is Donald Trump allowed to accept $400m luxury plane as a gift? | BBC News)
    • Again it shows uh the closeness of of Trump's relationship with the Saudi Crown Prince as you said it can sort of came at the request of him.

      Đây lại là một kiểu Donald Trump cổ điển, phải không?

    • Again, it shows the closeness of Trump's relationship with the Saudi crown prince.

      Một lần nữa, điều đó cho thấy sự thân thiết trong mối quan hệ của Trump với Thái tử Ả Rập Xê Út.

    B1 trung cấp

    Thời khắc quyết định cho Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran | DW News (A make-or-break moment for Iran's Revolutionary Guard | DW News)

    18:51Thời khắc quyết định cho Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran | DW News (A make-or-break moment for Iran's Revolutionary Guard | DW News)
    • Their closeness to the supreme leader makes them indispensable to the regime and makes them a priority target for any international intervention.

      Mối quan hệ gần gũi của họ với lãnh tụ tối cao khiến họ không thể thiếu đối với chế độ và trở thành mục tiêu ưu tiên cho bất kỳ sự can thiệp quốc tế nào.

    • Their closeness to the Supreme Leader makes them indispensable to the regime and makes them a priority target for any international intervention.

      Ông ấy là một nhà khoa học chính trị người Mỹ gốc Iran, giảng dạy tại Đại học Tennessee ở Chattanooga, Hoa Kỳ.

    B1 trung cấp

    Triết lý về quan hệ tình dục bằng miệng (The Philosophy of Oral Sex)

    02:57Triết lý về quan hệ tình dục bằng miệng (The Philosophy of Oral Sex)
    • Oral sex is interesting and exciting because it's about closeness.

      do đó, tầm quan trọng của tình dục qua đường miệng

    • Oral sex is interesting and exciting because it's about closeness

      Quan hệ tình dục bằng miệng thật thú vị và hấp dẫn vì nó mang lại sự gần gũi

    B2 trung cao cấp

    Cơ Thể Bạn Tiết Lộ Nghiệp Quả Của Bạn: Ý Nghĩa Tâm Linh Của Nỗi Đau | Góc Nhìn Chữa Lành Phật Giáo (Your Body Reveals Your Karma: The Spiritual Meaning of Pain | Buddhist Healing Insight)

    53:50Cơ Thể Bạn Tiết Lộ Nghiệp Quả Của Bạn: Ý Nghĩa Tâm Linh Của Nỗi Đau | Góc Nhìn Chữa Lành Phật Giáo (Your Body Reveals Your Karma: The Spiritual Meaning of Pain | Buddhist Healing Insight)
    • He remembers raising his voice too often, choosing pride over closeness, burying grief instead of holding it.

      Ông nhớ đã lớn tiếng quá nhiều lần, chọn sự kiêu hãnh thay vì sự gần gũi, chôn vùi nỗi đau buồn thay vì giữ nó.

    • He remembers raising his voice too often, choosing pride over closeness, burying grief instead of holding it.

      Chúng ta thường cho rằng bệnh tật và khó chịu chỉ thuộc về cơ thể, lĩnh vực của y học, chế độ ăn uống, sự lão hóa.

    B1 trung cấp