coalition
US /ˌkoəˈlɪʃən/
・UK /ˌkəʊəˈlɪʃn/
B1 trung cấp
n.danh từliên minh
The coalition of parties was able to form a government
Phụ đề video
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- So I spent a year and a half putting together a coalition that included Russia and China to impose the toughest sanctions on Iran.
>> BẠN VỪA MỞ ĐẦU
- That's coalition building.
BẠN VÀO TRANG WEB CỦA CÔ ẤY
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- Let me bring Mr. Trump in here. The bipartisan open debate coalition got millions of votes
Hãy để tôi đưa ông Trump vào đây. Liên minh tranh luận mở lưỡng đảng đã nhận được hàng triệu phiếu bầu
- The bipartisan open debate coalition got millions of votes on questions to ask here,
Tôi đã xem và bà ấy rất, rất tức giận khi phán quyết được giữ nguyên và Thẩm phán Scalia đã tham gia sâu sắc
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- However, as so often in the story of the British army in the First World War, the French, who are the dominant partners in our coalition, say that what they really need is an attack by the British to keep the pressure on the Germans, because there's also a very real feeling that the Germans are now relaxing after the first battle of Ypres.
Tuy nhiên, như thường lệ trong câu chuyện về quân đội Anh trong Thế chiến thứ nhất, Pháp, đối tác chiếm ưu thế trong liên minh của chúng ta, nói rằng điều họ thực sự cần là một cuộc tấn công của Anh để gây áp lực lên quân Đức, bởi vì cũng có một cảm giác
- However, as so often in the story of the British Army in the First World War, the French, who are the dominant partners in our coalition, say that what they really need is an attack by the British to keep the pressure on the Germans because there's also a very real feeling that the Germans are now relaxing.
Họ đang đánh tan quân Đức.
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- It comes just days after Washington said an Islamic State commander was killed, along with dozens of militants, in US-led coalition airstrikes.
Thủ tướng đã hứa sẽ giảm nhập cư ròng
- It comes just days after Washington said an Islamic State commander was killed, along with dozens of militants, in US-led coalition airstrikes.
Thủ tướng đã hứa sẽ giảm nhập cư ròng
TOÀN BỘ BÀI PHÁT BIỂU: Tổng thống Joe Biden phát biểu sau khi rút khỏi cuộc bầu cử năm 2024 (FULL SPEECH: President Joe Biden gives address after dropping out of 2024 election)
- We'll keep rallying a coalition of proud nations to stop Putin from taking over Ukraine, doing more damage.
- We'll keep rallying a coalition, a proud nation, to stop Putin from taking over Ukraine, doing more damage.
Tôi sẽ tiếp tục lên tiếng để bảo vệ con em chúng ta khỏi bạo lực súng đạn, hành tinh của chúng ta khỏi khủng hoảng khí hậu vốn là mối đe dọa hiện hữu.
Tại sao thực phẩm của chúng ta lại có hóa chất? (Why do we have chemicals in our food?)
- Sophie Lawrence leads a group of investors called The Investor Coalition on Food Policy.
Sophie Lawrence lãnh đạo một nhóm các nhà đầu tư gọi là The Investor Coalition on Food Policy.
- Last year, another investor coalition called the Healthy Markets Initiative run by Share Action called on the world's biggest food manufacturers to disclose the health profile of their sales.
Năm ngoái, một liên minh nhà đầu tư khác có tên là Healthy Markets Initiative do Share Action điều hành đã kêu gọi các nhà sản xuất thực phẩm lớn nhất thế giới công bố hồ sơ sức khỏe của doanh số bán hàng của họ.
Một ngày trên Sao Hỏa | Ngày 10 tháng 1, 2024 (A day in the life on Mars | January 10, 2024)
- But in this region where I am very few countries willing to join that coalition to counter those threats from Qatar.
- The U.S. announcing an international effort to deter Houthi attacks, but in this region where I am very few countries willing to join that coalition to counter those threats.
Mỹ tuyên bố một nỗ lực quốc tế nhằm ngăn chặn các cuộc tấn công của Houthi, nhưng trong khu vực tôi đang ở, rất ít quốc gia sẵn sàng tham gia liên minh đó để chống lại các mối đe dọa đó.
Rò rỉ: Phái viên Mỹ Witkoff nói với Nga cách đưa kế hoạch hòa bình cho Trump | DW News (Leak: US envoy Witkoff told Russia how to pitch peace plan to Trump | DW News)
- And Nick, after a video conference with the coalition of the willing, Zelenskyy is now saying that some sensitive points of the peace plan still need to be clarified.
Tuy nhiên, chúng ta thấy, các cuộc đàm phán đang tiến triển.
- And Nick, after a video conference with the coalition of the willing, Zelensky is now saying that some sensitive points of the peace plan still need to be clarified.
Và Nick, sau cuộc họp trực tuyến với liên minh sẵn sàng, Zelensky hiện đang nói rằng một số điểm nhạy cảm của kế hoạch hòa bình vẫn cần được làm rõ.
Vụ rò rỉ Witkoff sẽ ảnh hưởng thế nào đến các cuộc đàm phán hòa bình? | DW News (How will the Witkoff leak affect peace negotiations? | DW News)
- And he's definitely not the only One who's calling shot after a video conference with the so called coalition of the willing.
Và chắc chắn ông ấy không phải là người duy nhất đưa ra quyết định sau một hội nghị video với cái gọi là liên minh sẵn sàng.
- After a video conference with the so-called coalition of the willing, those are the countries that are supporting Ukraine in its defense, the President Volodymyr Zelensky said that some sensitive points of the peace plan still need to be clarified.
Vâng, sáng nay.
Ngoại trưởng Đức nghi ngờ Putin sẽ gặp Zelenskyy | DW News (German Foreign Minister has doubts Putin will meet with Zelenskyy | DW News)
- We see a coalition of the willing supporting Ukraine, 30 nations, and
Chúng ta thấy một liên minh sẵn sàng ủng hộ Ukraine, 30 quốc gia, và
- We see a coalition of the willing supporting Ukraine, 30 nations.
Chúng ta thấy một liên minh sẵn sàng ủng hộ Ukraine, 30 quốc gia, và