cocky
US /ˈkɑki/
・UK /'kɒkɪ/
A1 sơ cấp
adj.tính từtự phụ, tự mãn
A very cocky young man
Phụ đề video
Tại sao bạn gặp khó khăn khi lên tiếng: 5 bài học bạn không biết mình đã học được (Why You Struggle to Speak Up: 5 Lessons You Didn’t Know You Learned)
- You don't want to be showing off and sounding cocky.
Vì vậy, trong môi trường làm việc, điều này đặc biệt quan trọng đối với bạn vì có thể bạn là người thích né tránh, ẩn mình và chỉ muốn tập trung vào công việc của mình, không thích đặt quá nhiều câu hỏi.
Ai Vào Chung Kết MasterChef Mỹ? | S01 E12 | Trọn Bộ | MasterChef Thế Giới (Who Goes Into The Final in MasterChef USA? | S01 E12 | Full Episode | MasterChef World)
- Some people call me cocky.
David, một kỹ sư phần mềm đến từ Boston.
- Some people call me cocky.
Một số người gọi tôi là kiêu ngạo.
"Độ Phức Tạp Thật Điên Rồ": Nhân Viên Kiểm Soát Không Lưu Phân Tích Công Việc | WSJ ('The Complexity Is Insane': Air-Traffic Controller Breaks Down the Job | WSJ)
- I do not have operational errors and that is not being cocky.
Tôi không mắc lỗi nghiệp vụ và đó không phải là kiêu ngạo.
- And that is not being cocky.
Và tôi đang nghỉ ngơi một thời gian để ngủ đủ giấc, hy vọng vậy.
Conan Phản Ứng Với Bài Hát Vớ Vẩn Của D’Arcy Carden & Will Forte | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Reacts To D’Arcy Carden & Will Forte's Gibberish Song | Conan O'Brien Needs A Friend)
- She's cocky.
Cô ta kiêu căng.
- You're very cocky.
Anh rất kiêu căng.
Top 20 Quyết Định Tuyệt Vời Nhất Lịch Sử Thể Thao (Top 20 Best Decisions In Sports History)
- I'm a cocky little kid from from Dublin.
Tôi chỉ là chính mình thôi.
- I'm a cocky little kid from Dublin.
Đội St.
Ngừng ngại ngùng trong các cuộc họp: 5 lỗi giao tiếp đang cản trở bạn (Stop Being Shy in Meetings: 5 Communication Mistakes Holding You Back)
- And most importantly, you were taught, don't show off, don't be overly cocky or confident, don't talk about your wins.
Và quan trọng nhất, bạn được dạy, đừng khoe khoang, đừng quá kiêu ngạo hay tự tin, đừng nói về những chiến thắng của bạn.
- And most importantly, you were taught: don't show off, don't be overly cocky or confident, don't talk about your wins.
Mọi người không coi bạn là một nhà lãnh đạo đáng tin cậy mà họ tìm đến để được hướng dẫn, để có những hiểu biết sâu sắc, và bạn lại là người có năng lực nhất trong nhóm.
Thợ Săn Quỷ KPop | Hot Ones Đối Đầu (KPop Demon Hunters | Hot Ones Versus)
- I got so cocky after the first one.
Tôi đã quá tự mãn sau lần đầu tiên.
- Oh my God, I got so cocky after the first one.
Đây là màn karaoke mà chúng tôi muốn thực hiện, mọi người ơi.
Teyana Taylor Ăn Ớt Cay Nóng Liên Tục Với Nhiều Loại Sốt Ớt | Hot Ones (Teyana Taylor Battles One Hot Sauce After Another While Eating Spicy Wings | Hot Ones)
- I'm not coming in here being cocky, because the ones that be coming here talking shit, the main ones croaking.
Tôi không vào đây với thái độ kiêu ngạo, bởi vì những kẻ đến đây nói xấu, mới là những kẻ sắp tiêu.
- I'm not coming in here being cocky because the ones that be coming here talking shit, being made ones croaking.
Tôi không vào đây với thái độ kiêu ngạo, bởi vì những kẻ đến đây nói xấu, mới là những kẻ sắp tiêu.
5 Bẫy Giao Tiếp Khiến Người Thông Minh Trông Thiếu Tự Tin (5 Speaking Traps That Make Smart People Look Insecure)
- Most of us don't want to come across arrogant or cocky.
Đầu tiên, nhiều người thực sự coi trọng sự khiêm tốn, và sự khiêm tốn thật đẹp.
- Most of us don't want to come across arrogant or cocky.
Hầu hết chúng ta không muốn bị coi là kiêu ngạo hay tự mãn.
Tập 13 【Đêm Của Bond: 50 Sắc Thái Peggy Brosbond Night：50 Shades of Peggy】S4 (EP13 【邦德之夜：Peggy的50道春光 Brosbond Night：50 Shades of Peggy】S4)
- Okay, it sounds so arrogant and cocky when you call yourself, "I'm an influencer." Like, who do you influence?
Sao em lại ổn?
- So arrogant and cocky when you call yourself, I'm an influencer.
Kiêu ngạo và tự mãn khi gọi mình là influencer.